Die Germanen: Eine Einführung in die Geschichte ihrer Sprache und Kultur

Die vorliegende Einführung ist eine für akademischen Studienzweck umgearbeitete und erweiterte Ausgabe meines in der bekannten populär-wissenschaftlichen Stockholmer Schriftenreihe "Natur och kultur" in zwei Auflagen (1925, 1927) erschienenen Büchleins "Germanerna. En inledning till studiet av deras språk och kultur". Da die kleine Schrift nach der ausländischen Kritik auch einem nichtschwedischen Leserkreis etwas zu bieten hat und der Berliner Verlag Walter de Gruyter & Co. sich für die Ausgabe einer deutschen Bearbeitung des Buches in dankenswerter Weise gewinnen ließ, zögerte ich nicht länger, einen Versuch zu wagen, den gesteigerten Ansprüchen einer deutschen Ausgabe gerecht zu werden. Die bisherigen Darstellungen der hier erörterten Sprach- und Kulturprobleme rühren fast ausschließlich von deutschen Federn her und erscheinen gewöhnlich in den Gesamtbehandlungen der "deutschen" Stammes- oder Altertumskunde. Die hier dargebotene Erörterung des Themas ist gewissermaßen die erste ihrer Art: ein erster Versuch von nicht-deutscher Seite, die fraglichen Probleme zusammenfassend darzustellen, und die erste Behandlung des Gegenstandes, welche alle Germanensprachen und Germanenkulturen, auch diejenigen, die von den numerisch kleinsten und zivilisatorisch vielleicht rückständigsten Bevölkerungen vertreten werden, wie die der finnländischen und ostbaltischen Schweden und ihrer Vorfahren, als gleichberechtigte Teile der großen germanischen Sprach- und Kulturwelt einbezieht.