Author(s): Inca Garcilaso de la Vega (aut.), Ángel Rosenblat (ed.)
Series: Prólogo de Ricardo Rojas ; Con un glosario de voces indígenas
Publisher: Emecé
Year: 1943
Language: Spanish
City: Buenos Aires
Tags: Peru; Historia del Perú; Peruvian History; Andes; Andean History; Historia andina
COMENTARIOS REALES DE LOS INCAS
II
COMMENTARIOS
REALES.
A LA SERENISSIMA PRINCESA
DONA CATALINA
DE PORTUGAL, DUQUEZA DE BRAGANCA,
PROEMIO
ADVERTENCIAS
ACERCA DE LA LENGUA GENERAL DE LOS INDIOS DEL PERÚ
LIBRO PRIMERO
COMENTARIOS REALES DE LOS INCAS,
CAPÍTULO I
Si hay muchos mundos. Trata de las cinco zonas.
CAPÍTULO II Si hay antípodas.
CAPÍTULO III
Cómo se descubrió el Nuevo Mundo.
CAPÍTULO IV
La dedución del nombre Perú.
CAPÍTULO V
Autoridades en confirmación del nombre Peni.
CAPÍTULO VI
Lo que dize un autor acerca del nombre Perú.
CAPÍTULO VII
De otras deduciones de nombres nuevos.
CAPÍTULO VIII La descripción del Perú.
CAPÍTULO IX
La idolatría y los dioses que adoraran antes de los Incas.
CAPITULO X
De otra gran variedad de dioses que tuvieron.
Matreras de sacrificios que hazían.
CAPÍTULO XII
La vivienda y govierno de los antiguos, y las cosas que comían.
CAPÍTULO XIII
Cómo se vestían en aquella antigüedad.
CAPÍTULO XIV
Diferentes casamientos y diversas lenguas. Usavan de veneno y de hechizos.
CAPÍTULO XV
El origen de los Incas Reyes del Peni.
CAPÍTULO XVI
La fundación del Cozco, ciudad imperial.
CAPÍTULO XVII
Lo que reduxo el primer Inca Manco Cdpac.
CAPÍTULO XVIII
De fábulas historiales del origen de los Incas.
CAPITULO XIX
Protestación del autor sobre la historia.
CAPITULO XX
Los pueblos que mandó poblar el primer Inca.
CAPÍTULO XXI
La enseñanca que el Inca hazía a sus vasallos.
CAPÍTULO XXII
Las insignias favorables que el Inca dió a los suyos.
CAPÍTULO XXIII
Otras insignias mas favorables, coh el nombre Inca.
CAPÍTULO XXIV
Nombres y renombres que los indios pusieron a su Rey.
CAPÍTULO XXV
Testamento y muerte del Inca Manco Cápac.
CAPITULO XXVI
Los nombres reales y la significación dellos.
60 nombre no lo davan a otro alguno de la parentela, ni aun al príncipe
LIBRO SEGUNDO
COMENTARIOS REALES DE LOS INCAS,
CAPÍTULO I
La idolatría de la segunda edad y su origen.
flojee u Íú> \á r 2 CAPÍTULO II úi 1 C' (T t/ r
-
Rastrearon los Incas al verdadero Dios Nuestro Señor.
66 por hazedor de todas las cosas.
CAPITULO III
Tenían los Incas una en lugar sagrado.
CAPÍTULO IV
De muchos dioses que los historiadores españoles impropriamente aplican a los indios.
CAPÍTULO V
De otras muchas cosas que el nombre Huaca significa.
Lo que un autor dize de los dioses que tenían.
CAPÍTULO VII
Alcancaron la immortalidad del ánima y la resurrección universal
CAPITULO VIII
Las cosas que sacrificavan al Sol
CAPITULO IX
Los sacerdotes, ritos y ceremonias y sus leyes atribuyen al primer Inca.
CAPÍTULO X
Comprueva el autor lo que ha dicho con los historiadores españoles.
CAPITULO XI
Dividieron el Imperio en cuatro districtos. Registraran los vassallos.
Dos oficios que los decuriones tenían.
CAPÍTULO XIII
De algunas leyes que los Incas tuvieron en su govierno.
CAPITULO XIV
Los decuriones davan cuenta de los que nascían y morían.
CAPÍTULO XV
Niegan los indios haver hecho delicto ninguno Inca de la sangre real.
CAPÍTULO XVI
La vida y hechos de Sinchi Roca, segundo Rey de los Incas.
CAPÍTULO XVII
Lloque Yupanqui, Rey tercero, y la significación de su nombre.
CAPITULO XVIII
Dos conquistas que hizo el Inca Hoque Yupanqui.
CAPÍTULO XIX
La conquista de Hatun Colla y los blasones de los Collas.
CAPÍTULO XX
La gran provincia Cbucuitu se reduze de paz. Hazen lo mismo otras muchas provincias.
' CAPÍTULO XXI
Las sciencias que los Incas alcancaron. Trátase primero de la Astrología.
CAPITULO XXII
Alcancaron la cuenta del año y los solsticios y equinocios.
CAPÍTULO XXIII
Tuvieron cuenta con los eclipses del Sol, y lo que hazían con los de la luna.
CAPÍTULO XXIV
La medicina que alcancaron y la manera de curarse.
CAPÍTULO XXV
Las yervas medicinales que alcancaron.
CAPÍTULO XXVI
De la Geométrica, Geografía, Arismética y Música que alcancaron.
La poesía de los Incas amautas, que son filósofos, y barauicus, que son poetas.
CAPÍTULO XXVIII
Los pocos instrumentos que los indios alcanzaron para sus oficios.
LIBRO TERCERO
COMENTARIOS REALES DE LOS INCAS.
Maita Cápac, cuarto Inca, gana a Tiabuanacu, y los edificios que allí bay.
CAPÍTULO II
Redüzese Hatunpacassa y conquistan a Cac-yauiri
CAPÍTULO III
Perdonan los rendidos y declarase la fábula.
Redúzense tres provincias, conquístame otras, llevan colonias, castigan a los que usan de veneno.
CAPITULO V
Gana el Inca tres provincias, vence una batalla muy reñida.
CAPÍTULO VI
Ríndense los de Huaicbu; perdónanlos afablemente.
CAPITULO VII
Redúzense muchos pueblos; el Inca manda hazer una puente de mimbre.
CAPÍTULO VIII
Con la fama de la puente se reduzen muchas naciones de su grado.
CAPITULO IX
Gana el Inca otras muchas y grandes provincias y muere pacífico.
CAPITULO X
Cápac Yupanqui, Rey quinto, gana muchas provincias en Cuntifuyu.
CAPITULO XI
La conquista de los Aimaras; perdonan a los curacas. Ponen mojoneras en sus términos.
CAPÍTULO XII
Embía el Inca a conquistar los Quechuas. Ellos se reduzen de su grado.
CAPÍTULO XIII
Por la costa de la mar reduzen muchos valles. Castigan los sodomitas.
CAPÍTULO XIV
Dos grandes curacas comprometen sus diferencias en el Inca y se hazen vasallos suyos.
CAPÍTULO XV
Hazen una puente de paja, enea y juncia en el Desaguadero. Redüzese Cbayanta.
CAPÍTULO XVI
Diversos ingenios que tuvieron los indios para passar los ríos y para sus pesquerías.
CAPITULO XVII
De la redución de cinco provincias grandes, sin otras menores.
CAPÍTULO XVIII
El Príncipe Inca Roca reduze muchas y grandes provincias mediterráneas y marítimas.
CAPÍTULO XIX
Sacan indios de la costa para colonias la tierra adentro. Muere el Inca Cápac Yupanqui.
CAPÍTULO XX
La descripción del templo del Sol y sus grandes riquezas.
CAPÍTULO XXI
Del claustro del templo y de los aposentos de la luna y estrellas, trueno y relámpago y arco del cielo.
CAPÍTULO XXII
Nombre del sumo sacerdote, y otras partes de la casa.
176 eran de los mismos pueblos que servían de criados en la casa real, los
CAPÍTULO XXIII
Los sitios para los sacrificios y el término donde se descalcaran para ir al templo. Las fuentes que tenían.
178 las cosas que tenían por sagradas, que pertenescían a la honra y servicio
CAPÍTULO XXIV
Del jardín de oro y otras riquezas del templo, a cuya semejanca havía otros muchos en aquel Imperio.
Del famoso templo de Titicaca y de sus fábulas y alegorías.
LIBRO CUARTO
COMENTARIOS REALES.
CAPÍTULO I
La casa de las vírgines dedicadas al Sol.
CAPÍTULO II
Los estatutos y exercicios de las vírgines escogidas.
CAPITULO III
La veneración en que tenían las cosas que hazían las escogidas, y la ley contra los que las violassen.
CAPÍTULO IV
Que havía otras muchas casas de escogidas. Compruévase la ley rigurosa.
CAPÍTULO V
El servicio y ornamento de las escogidas y que no las davan por mujeres a nadie.
CAPITULO VI
De cuales mujeres hazía merced el Inca.
CAPÍTULO VII
De otras mujeres que guardavan virginidad y de las biudas.
CAPÍTULO VIII
Cómo casavan en común y cómo assentavan la casa.
Casavan al príncipe heredero con su propria hermana, y las razones que para ello davan.
CAPÍTULO X
Diferentes maneras de heredar los estados.
CAPITULO XI
El destetar, tresquilar y poner nombre a los niños.
CAPÍTULO XII
Criavan los hijos sin regalo ninguno.
CAPÍTULO XIII
Vida y exercicio de las mujeres casadas.
CAPÍTULO XIV
Cómo se visitavan las mujeres, cómo tratavan su ropa, y que las havía públicas.
CAPÍTULO XV
Inca Roca, sesto Rey, conquista muchas naciones, y entre ellas los Chancas y Hancohuallu.
CAPÍTULO XVI
El príncipe Yabuarbuácac y la interpretación de su nombre.
CAPÍTULO XVII
Los ídolos de los indios Antis y la conquista de los Charcas.
pósitos por los caminos reales, donde se encerrassen los bastimentos, armas y munición y ropa de vestir para la gente común.
CAPÍTULO XVIII
El razonamiento de los viejos y cómo reciben al Inca.
CAPÍTULO XIX
De algunas leyes que el Rey Inca Roca hizo y las escuelas que fundó en el Cozco, y de algunos dichos que dixo.
Hasta aquí es del Padre Blas Valera.
CAPÍTULO XX
El Inca Llora Sangre, sétimo Rey, y sus miedos y conquistas, y el disfavor del príncipe.
CAPÍTULO XXI
De un aviso que una fantasma dió al príncipe para que lo lleve a su padre.
CAPÍTULO XXII
Las consultas de los Incas sobre el recaudo de la fantasma.
La rebelión de los Chancas y sus antiguas hazañas.
CAPÍTULO XXIV
El Inca desampara la ciudad y el príncipe la socorre.
LIBRO QUINTO
COMENTARIOS REALES DE LOS INCAS.
CAPÍTULO I
Cómo acrescentavan y repartían las tierras a los vassallos.
CAPÍTULO II
El orden que tenían en labrar las tierras; la fiesta con que labraran las del Inca y las del Sol
CAPÍTULO III
La cantidad de tierra que davan a cada indio, y cómo la beneficiaran.
CAPÍTULO IV
Cómo repartían el agua para regar. Castigavan a los floxos y descuidados.
CAPÍTULO V
El tributo que davan al Inca y la cuenta de los orones.
Hazían de vestir, armas y calcado para la gente de guerra.
CAPÍTULO VII
El oro y plata y otras cosas de estima no era de tributo, sino presentadas.
CAPÍTULO VIII
La guarda y el gasto de los bastimentos.
CAPÍTULO IX
Davan de vestir a los vassallos. No buvo pobres mendigantes.
CAPÍTULO X
El orden y división del ganado, y de los animales estraños.
Las aves, para que se criassen mejor, las tenían fuera de la ciudad, y
Leyes y ordenancas de los Incas para el beneficio de los vassallos.
Cómo conquistaran y domesticaran los nueros rassallos.
CAPÍTULO XIII
Cómo proveían los ministros para todos oficios.
CAPITULO XIV
La razón y cuenta que havía en los bienes comunes y particulares.
CAPÍTULO XV
En qué pagaran el tributo, la cantidad dél y las leyes acerca dél.
CAPITULO XVI
Orden y razón para cobrar los tributos. El Inca hazia merced a los curacas de las cosas presciadas que le presentaran.
CAPÍTULO XVII
El Inca Viracocha tiene nueva de los enemigos y de un socorro que le viene. *
CAPÍTULO XVIII
Batalla muy sangrienta, y el ardid con que se venció.
CAPÍTULO XIX
Generosidades del príncipe Inca Viracocha después de la victoria.
CAPÍTULO XX
íncipe sigue el alcance, buelve al Cozco, véese m su padre, desposséele del Imperio.
CAPÍTULO XXI
Del nombre Viracocha, y por qué se lo dieron a los españoles.
CAPÍTULO XXII
El Inca Viracocha manda labrar un templo en memoria de su tío, la fantasma.
CAPÍTULO XXIII
Pintura famosa, y la gratificación a los del socorro.
CAPÍTULO XXIV
Nuevas provincias que el Inca sujeta, y una acequia para regar los pastos.
CAPÍTULO XXV
El Inca visita su Imperio; vienen embaxadores ofreciendo vassallaje.
CAPÍTULO XXVI
La buida del bravo Hancohuallu del Imperio de los Incas.
CAPÍTULO XXVII
Colonias en las tierras de Hancohuallu; el valle de Y'úcay ilustrado.
CAPÍTULO XXIV
Nuevas provincias que el Inca sujeta, y una acequia para regar los pastos.
CAPÍTULO XXV
El Inca visita su Imperio; vienen embaxadores ofreciendo vassallaje.
CAPÍTULO XXVI
La buida del bravo Hancobuallu del Imperio de los Incas.
CAPÍTULO XXVII
Colonias en las tierras de Hancohuallu; el valle de Y’úcay ilustrado.
Dio nombre al primogénito, hizo pronóstico de la ida de los españoles.
CAPÍTULO XXIX
La muerte del Inca Viracocha. El autor vió su cuerpo.
ÍNDICE DEL TOMO PRIMERO