Sabiduría de la cultura kichwa de la amazonía ecuatoriana

This document was uploaded by one of our users. The uploader already confirmed that they had the permission to publish it. If you are author/publisher or own the copyright of this documents, please report to us by using this DMCA report form.

Simply click on the Download Book button.

Yes, Book downloads on Ebookily are 100% Free.

Sometimes the book is free on Amazon As well, so go ahead and hit "Search on Amazon"

SEGUNDA PARTE: AREA DE ESTUDIOS SOCIOCULTURALES ----------- 15 HISTORIA KICHWA AMAZÓNCA -------------------------------------------- 17 El medio geográfico --------------------------------------------------------------- 17 Orígenes arcaicos------------------------------------------------------------------ 18 La conformación de la nacionalidad Kichwa Amazónica----------------------- 19 Organización de la comunidad --------------------------------------------------- 21 La organización de la realidad a partir del principio del Pachakamak --------- 23 La organización del espacio y el tiempo------------------------------------------ 28 El yachay --------------------------------------------------------------------------- 32 El mundo de los sueños----------------------------------------------------------- 36 El mayanshi supay allpa manka -------------------------------------------------- 37 La ideología de la selva------------------------------------------------------------ 38 Conexiones interculturales ------------------------------------------------------- 38 Explicaciones míticas del origen de las especies--------------------------------- 39 Símbolos faciales y sus significados ---------------------------------------------- 40 El ciclo cultural en la nacionalidad Kichwa de la Amazonía-------------------- 63 El embarazo------------------------------------------------------------------------ 63 El matrimonio --------------------------------------------------------------------- 68 La vestimenta matrimonial de la mujer y del varón ----------------------------- 71 La conservación de los cárnicos -------------------------------------------------- 74 La construcción de la casa kichwa------------------------------------------------ 75 La concepción comunitaria del pueblo kichwa amazónico --------------------- 77 La vida intercultural: la comunidad de Sarayaku-------------------------------- 79 Ubicación geográfica ---------------------------------------------------------- 79 Origen de la comunidad------------------------------------------------------- 79 El canto como forma de expresión de los sentimientos individuales y comunitarios ------------------------------------------------------------------- 83 Símbolos utilizados en los cantos --------------------------------------------- 84 Organización de la pareja-------------------------------------------------- 93 Cantos de reconquista de la pareja ---------------------------------------- 94 Cantos de atracción y noviazgo ------------------------------------------- 99 Cantos para enamorar ----------------------------------------------------- 101 Cantos de resignación------------------------------------------------------ 102 Cantos de soledad ---------------------------------------------------------- 103 ÍNDICE Cantos a la cerámica ------------------------------------------------------- 104 Cantos festivos ------------------------------------------------------------- 105 Cantos a la siembra -------------------------------------------------------- 108 Cantos de alabanza -------------------------------------------------------- 110 TERCERA PARTE: COSMOVISIÓN -------------------------------------------- 115 Samay: la fuerza vital-------------------------------------------------------------- 117 Introducción ------------------------------------------------------------------- 117 Dimensiones vitales------------------------------------------------------------ 118 El Awa Pacha --------------------------------------------------------------- 118 El Kay Pacha---------------------------------------------------------------- 122 El Uku Pacha --------------------------------------------------------------- 126 El transcurso del tiempo en los tres mundos o dimensiones---------------- 128 El Samay ------------------------------------------------------------------------ 128 Fuentes orales ------------------------------------------------------------------ 129 El ser humano desde la concepción kichwa amazónica ------------------------- 130 El ciclo vital en la nacionalidad Kichwa Amazónica ---------------------------- 134 Ritos relacionados con el nacimiento -------------------------------------------- 136 El crecimiento --------------------------------------------------------------------- 138 La familia y el niño ---------------------------------------------------------------- 138 La juventud ------------------------------------------------------------------------ 139 Cómo se lleva a cabo un matrimonio en la comunidad kichwa ---------------- 141 La madurez ------------------------------------------------------------------------ 144 La vejez --------------------------------------------------------------------------- 145 La muerte -------------------------------------------------------------------------- 145 Fuentes orales---------------------------------------------------------------------- 145 Algunas especies animales y vegetales en la gastronomía de los Kichwas Amazónicos ------------------------------------------------------------- 146 Introducción----------------------------------------------------------------------- 146 Conclusiones ---------------------------------------------------------------------- 151 Fuentes orales---------------------------------------------------------------------- 151 La vestimenta matrimonial del pueblo kichwa ---------------------------------- 152 Introducción----------------------------------------------------------------------- 152 Origen e historia de la vestimenta matrimonial --------------------------------- 152 La vestimenta utilizada en la ceremonia matrimonial -------------------------- 154 Pintura facial ceremonial del matrimonio --------------------------------------- 159 Fuentes orales---------------------------------------------------------------------- 160 La artesanía Kichwa -------------------------------------------------------------- 161 Los juegos y deportes en la nacionalidad Kichwa Amazónica ------------------ 164 Construcción y distribución de la casa Kichwa---------------------------------- 170 Mayanshi supay allpa manka ----------------------------------------------------- 174 CUARTA PARTE: CIENCIAS NATURALES Y DESARROLLO SUSTENTABLE ------------------------------------------------- 177 Ciencias Naturales----------------------------------------------------------------- 179 Introducción----------------------------------------------------------------------- 179 Desarrollo Sustentable ------------------------------------------------------------ 198 El turismo y la sustentabilidad ecológica en la comunidad Kichwa: Visión autocrítica de Shiwa Kucha-------------------------------------- 198 Introducción----------------------------------------------------------------------- 198 Datos geográficos de la comunidad ---------------------------------------------- 199 El turismo en la comunidad ------------------------------------------------------ 199 La experiencia --------------------------------------------------------------------- 200 Gestión --------------------------------------------------------------------------- 204 Enfoque sustentable del turismo científico y ecológico ------------------------- 205 Planteamiento de las necesidades de la comunidad ----------------------------- 206 Conclusiones y recomendaciones ------------------------------------------------ 207 Fuente oral------------------------------------------------------------------------- 208 Cultura y turismo: Impactos en la comunidad Kichwa de Machakuy Yaku---- 209 Presentación ----------------------------------------------------------------------- 209 Antecedentes ---------------------------------------------------------------------- 209 Ubicación geográfica ------------------------------------------------------------- 211 Impactos del turismo comunitario: ventajas y desventajas---------------------- 212 Alternativas de fortalecimiento al proyecto de turismo comunitario ---------- 218 Turismo comunitario desde la cosmovisión Kichwa Amazónica--------------- 219 Conclusiones ---------------------------------------------------------------------- 223 Recomendaciones ----------------------------------------------------------------- 223 Fuentes orales---------------------------------------------------------------------- 224 La relación armónica entre los seres humanos y las plantas -------------------- 225 Introducción----------------------------------------------------------------------- 225 Concepciones de la nacionalidad Kichwa Amazónica -------------------------- 226 Relaciones entre plantas y seres humanos --------------------------------------- 229 Relacionalidad hombre-naturaleza----------------------------------------------- 231 Conclusiones ---------------------------------------------------------------------- 233 Recomendaciones ----------------------------------------------------------------- 233 Fuente Oral ------------------------------------------------------------------------ 234 La ciencia y la naturaleza desde la cosmovisión Kichwa Amazónica----------- 235 Introducción ---------------------------------------------------------------------- 235 Concepciones de las ciencias naturales ------------------------------------------ 236 Visión de los sacha runas --------------------------------------------------------- 237 Relación con la naturaleza -------------------------------------------------------- 239 Conclusiones ---------------------------------------------------------------------- 243 Recomendaciones ----------------------------------------------------------------- 244 Bibliografía ------------------------------------------------------------------------ 244 Extractivismos en la Amazonía ecuatoriana: planteamientos de los pueblos y nacionalidades indígenas ---------------------------------------------- 245 Introducción----------------------------------------------------------------------- 245 Pueblos y nacionalidades indígenas vs. compañías extractivas----------------- 248 Conclusiones ---------------------------------------------------------------------- 250 Recomendaciones ----------------------------------------------------------------- 251 Fuentes orales---------------------------------------------------------------------- 251 QUINTA PARTE: ETNOBOTÁNICA ------------------------------------------- 255 Introducción----------------------------------------------------------------------- 257 Sabiduría ancestral ---------------------------------------------------------------- 262 La cocina ancestral ---------------------------------------------------------------- 266 La medicina ancestral------------------------------------------------------------- 267 Propuesta de un Plan de Estado -------------------------------------------------- 267 Shiwa yuramanta rimay ----------------------------------------------------------- 273 Kikin yuramanta rimay ----------------------------------------------------------- 275 Kawsaychay mallkiyay (clasificación ecológica)--------------------------------- 276 Kallarichik yuyay (introducción)------------------------------------------------- 276 Shiwa yura kawsay pachamanta (ciclo vital)------------------------------------- 277 Ima shina shiwa yurata llankanamanta (uso de la planta) ---------------------- 279 Shiwa yura mulukmanta (morfología) ------------------------------------------- 282 Puchukay yuyay (conclusión)----------------------------------------------------- 284 Kamachishka shumi -------------------------------------------------------------- 285 Resumen en español -------------------------------------------------------------- 285 Bibliografía ------------------------------------------------------------------------ 287 La yuca o mandioca --------------------------------------------------------------- 288 Yuramanta riksiy ------------------------------------------------------------------ 288 Kallachichik yuyay (introducción) ----------------------------------------------- 288 Yura muyuypacha ----------------------------------------------------------------- 289 Pakarimuy ------------------------------------------------------------------------- 292 Yuramanta ruraykuna ------------------------------------------------------------- 299 Lumuta wakachina ---------------------------------------------------------------- 303 Ñawpa rimaykuna ----------------------------------------------------------------- 304 Karan laya lumukuna ------------------------------------------------------------- 307 Lumu mulukkuna ----------------------------------------------------------------- 308 Puchukay yuyay ------------------------------------------------------------------- 311 Kamachishka shimi --------------------------------------------------------------- 311 Fuentes orales---------------------------------------------------------------------- 311 Apiyu (caimito)-------------------------------------------------------------------- 312 Kallarichik yuyay ------------------------------------------------------------------ 312 Apiyu yura kawsaymanta --------------------------------------------------------- 313 Iñanamanta ------------------------------------------------------------------------ 314 Yura rukuyanamanta -------------------------------------------------------------- 316 Yuramanta rurashkakuna --------------------------------------------------------- 317 Ranticinamanta-------------------------------------------------------------------- 320 Apiyu yuramanta yachaykuna ---------------------------------------------------- 320 Apiyu yura mulukkuna ----------------------------------------------------------- 322 Puchukay yuyay ------------------------------------------------------------------- 323 Kamachishka yuyay --------------------------------------------------------------- 323 Fuente oral------------------------------------------------------------------------- 324 SEXTA PARTE: ETNOMEDICINA---------------------------------------------- 325 Planificación familiar con plantas medicinales en la cultura Kichwa Amazónica---------------------------------------------------------------- 327 Introducción----------------------------------------------------------------------- 327 Delimitación conceptual --------------------------------------------------------- 328 Delimitación espacial ------------------------------------------------------------- 329 Delimitación contextual ---------------------------------------------------------- 330 Marco teórico---------------------------------------------------------------------- 333 Geopolítica ------------------------------------------------------------------------ 336 Las plantas medicinales anticonceptivas----------------------------------------- 337 Procesamiento de la información ------------------------------------------------ 340 Resultados: metodologías de la planificación familiar en la sociedad kichwa-amazónica de Arajuno----------------------------------- 344 Entrevistas aplicadas a los informantes claves ----------------------------------- 348 Análisis sobre la fundamentación cultural de la planificación familiar -------- 353 Interpretación --------------------------------------------------------------------- 356 Conclusiones ---------------------------------------------------------------------- 358 Bibliografía ------------------------------------------------------------------------ 359 Plantas medicinales y su preparación en la nacionalidad Kichwa Amazónica---------------------------------------------------------------- 363 Introducción----------------------------------------------------------------------- 363 Formas de preparar las plantas medicinales ------------------------------------- 364 Formas de recolección de las plantas--------------------------------------------- 374 Fuentes orales---------------------------------------------------------------------- 374

Author(s): Alejandro Mendoza, Giovanni Larriva, Luis Montaluisa, Pedro Andy, Claudio Calapucha, Lineth Calapucha, Horlando López, Karina Shiguango, Angélica Tanguila, Darwin Tanguila, Carmen Yasacama, Pedro Andi, Eliseo López
Series: Serie Sabiduría Amazónia (1)
Publisher: Universidad de Cuenca; DINEIB; UNICEF
Year: 2012

Language: Spanish; Quechua
City: Cuenca
Tags: Quechua; Andes; Andean Linguistics; Lingüística andina; Lingüística quechua; Ecuador; Quichua; Kichwa; Kichua

SEGUNDA PARTE: AREA DE ESTUDIOS SOCIOCULTURALES ----------- 15
HISTORIA KICHWA AMAZÓNCA -------------------------------------------- 17
El medio geográfico --------------------------------------------------------------- 17
Orígenes arcaicos------------------------------------------------------------------ 18
La conformación de la nacionalidad Kichwa Amazónica----------------------- 19
Organización de la comunidad --------------------------------------------------- 21
La organización de la realidad a partir del principio del Pachakamak --------- 23
La organización del espacio y el tiempo------------------------------------------ 28
El yachay --------------------------------------------------------------------------- 32
El mundo de los sueños----------------------------------------------------------- 36
El mayanshi supay allpa manka -------------------------------------------------- 37
La ideología de la selva------------------------------------------------------------ 38
Conexiones interculturales ------------------------------------------------------- 38
Explicaciones míticas del origen de las especies--------------------------------- 39
Símbolos faciales y sus significados ---------------------------------------------- 40
El ciclo cultural en la nacionalidad Kichwa de la Amazonía-------------------- 63
El embarazo------------------------------------------------------------------------ 63
El matrimonio --------------------------------------------------------------------- 68
La vestimenta matrimonial de la mujer y del varón ----------------------------- 71
La conservación de los cárnicos -------------------------------------------------- 74
La construcción de la casa kichwa------------------------------------------------ 75
La concepción comunitaria del pueblo kichwa amazónico --------------------- 77
La vida intercultural: la comunidad de Sarayaku-------------------------------- 79
Ubicación geográfica ---------------------------------------------------------- 79
Origen de la comunidad------------------------------------------------------- 79
El canto como forma de expresión de los sentimientos individuales y
comunitarios ------------------------------------------------------------------- 83
Símbolos utilizados en los cantos --------------------------------------------- 84
Organización de la pareja-------------------------------------------------- 93
Cantos de reconquista de la pareja ---------------------------------------- 94
Cantos de atracción y noviazgo ------------------------------------------- 99
Cantos para enamorar ----------------------------------------------------- 101
Cantos de resignación------------------------------------------------------ 102
Cantos de soledad ---------------------------------------------------------- 103
ÍNDICE
Cantos a la cerámica ------------------------------------------------------- 104
Cantos festivos ------------------------------------------------------------- 105
Cantos a la siembra -------------------------------------------------------- 108
Cantos de alabanza -------------------------------------------------------- 110
TERCERA PARTE: COSMOVISIÓN -------------------------------------------- 115
Samay: la fuerza vital-------------------------------------------------------------- 117
Introducción ------------------------------------------------------------------- 117
Dimensiones vitales------------------------------------------------------------ 118
El Awa Pacha --------------------------------------------------------------- 118
El Kay Pacha---------------------------------------------------------------- 122
El Uku Pacha --------------------------------------------------------------- 126
El transcurso del tiempo en los tres mundos o dimensiones---------------- 128
El Samay ------------------------------------------------------------------------ 128
Fuentes orales ------------------------------------------------------------------ 129
El ser humano desde la concepción kichwa amazónica ------------------------- 130
El ciclo vital en la nacionalidad Kichwa Amazónica ---------------------------- 134
Ritos relacionados con el nacimiento -------------------------------------------- 136
El crecimiento --------------------------------------------------------------------- 138
La familia y el niño ---------------------------------------------------------------- 138
La juventud ------------------------------------------------------------------------ 139
Cómo se lleva a cabo un matrimonio en la comunidad kichwa ---------------- 141
La madurez ------------------------------------------------------------------------ 144
La vejez --------------------------------------------------------------------------- 145
La muerte -------------------------------------------------------------------------- 145
Fuentes orales---------------------------------------------------------------------- 145
Algunas especies animales y vegetales en la gastronomía de los
Kichwas Amazónicos ------------------------------------------------------------- 146
Introducción----------------------------------------------------------------------- 146
Conclusiones ---------------------------------------------------------------------- 151
Fuentes orales---------------------------------------------------------------------- 151
La vestimenta matrimonial del pueblo kichwa ---------------------------------- 152
Introducción----------------------------------------------------------------------- 152
Origen e historia de la vestimenta matrimonial --------------------------------- 152
La vestimenta utilizada en la ceremonia matrimonial -------------------------- 154
Pintura facial ceremonial del matrimonio --------------------------------------- 159
Fuentes orales---------------------------------------------------------------------- 160
La artesanía Kichwa -------------------------------------------------------------- 161
Los juegos y deportes en la nacionalidad Kichwa Amazónica ------------------ 164
Construcción y distribución de la casa Kichwa---------------------------------- 170
Mayanshi supay allpa manka ----------------------------------------------------- 174
CUARTA PARTE: CIENCIAS NATURALES Y
DESARROLLO SUSTENTABLE ------------------------------------------------- 177
Ciencias Naturales----------------------------------------------------------------- 179
Introducción----------------------------------------------------------------------- 179
Desarrollo Sustentable ------------------------------------------------------------ 198
El turismo y la sustentabilidad ecológica en la comunidad
Kichwa: Visión autocrítica de Shiwa Kucha-------------------------------------- 198
Introducción----------------------------------------------------------------------- 198
Datos geográficos de la comunidad ---------------------------------------------- 199
El turismo en la comunidad ------------------------------------------------------ 199
La experiencia --------------------------------------------------------------------- 200
Gestión --------------------------------------------------------------------------- 204
Enfoque sustentable del turismo científico y ecológico ------------------------- 205
Planteamiento de las necesidades de la comunidad ----------------------------- 206
Conclusiones y recomendaciones ------------------------------------------------ 207
Fuente oral------------------------------------------------------------------------- 208
Cultura y turismo: Impactos en la comunidad Kichwa de Machakuy Yaku---- 209
Presentación ----------------------------------------------------------------------- 209
Antecedentes ---------------------------------------------------------------------- 209
Ubicación geográfica ------------------------------------------------------------- 211
Impactos del turismo comunitario: ventajas y desventajas---------------------- 212
Alternativas de fortalecimiento al proyecto de turismo comunitario ---------- 218
Turismo comunitario desde la cosmovisión Kichwa Amazónica--------------- 219
Conclusiones ---------------------------------------------------------------------- 223
Recomendaciones ----------------------------------------------------------------- 223
Fuentes orales---------------------------------------------------------------------- 224
La relación armónica entre los seres humanos y las plantas -------------------- 225
Introducción----------------------------------------------------------------------- 225
Concepciones de la nacionalidad Kichwa Amazónica -------------------------- 226
Relaciones entre plantas y seres humanos --------------------------------------- 229
Relacionalidad hombre-naturaleza----------------------------------------------- 231
Conclusiones ---------------------------------------------------------------------- 233
Recomendaciones ----------------------------------------------------------------- 233
Fuente Oral ------------------------------------------------------------------------ 234
La ciencia y la naturaleza desde la cosmovisión Kichwa Amazónica----------- 235
Introducción ---------------------------------------------------------------------- 235
Concepciones de las ciencias naturales ------------------------------------------ 236
Visión de los sacha runas --------------------------------------------------------- 237
Relación con la naturaleza -------------------------------------------------------- 239
Conclusiones ---------------------------------------------------------------------- 243
Recomendaciones ----------------------------------------------------------------- 244
Bibliografía ------------------------------------------------------------------------ 244
Extractivismos en la Amazonía ecuatoriana: planteamientos de los
pueblos y nacionalidades indígenas ---------------------------------------------- 245
Introducción----------------------------------------------------------------------- 245
Pueblos y nacionalidades indígenas vs. compañías extractivas----------------- 248
Conclusiones ---------------------------------------------------------------------- 250
Recomendaciones ----------------------------------------------------------------- 251
Fuentes orales---------------------------------------------------------------------- 251
QUINTA PARTE: ETNOBOTÁNICA ------------------------------------------- 255
Introducción----------------------------------------------------------------------- 257
Sabiduría ancestral ---------------------------------------------------------------- 262
La cocina ancestral ---------------------------------------------------------------- 266
La medicina ancestral------------------------------------------------------------- 267
Propuesta de un Plan de Estado -------------------------------------------------- 267
Shiwa yuramanta rimay ----------------------------------------------------------- 273
Kikin yuramanta rimay ----------------------------------------------------------- 275
Kawsaychay mallkiyay (clasificación ecológica)--------------------------------- 276
Kallarichik yuyay (introducción)------------------------------------------------- 276
Shiwa yura kawsay pachamanta (ciclo vital)------------------------------------- 277
Ima shina shiwa yurata llankanamanta (uso de la planta) ---------------------- 279
Shiwa yura mulukmanta (morfología) ------------------------------------------- 282
Puchukay yuyay (conclusión)----------------------------------------------------- 284
Kamachishka shumi -------------------------------------------------------------- 285
Resumen en español -------------------------------------------------------------- 285
Bibliografía ------------------------------------------------------------------------ 287
La yuca o mandioca --------------------------------------------------------------- 288
Yuramanta riksiy ------------------------------------------------------------------ 288
Kallachichik yuyay (introducción) ----------------------------------------------- 288
Yura muyuypacha ----------------------------------------------------------------- 289
Pakarimuy ------------------------------------------------------------------------- 292
Yuramanta ruraykuna ------------------------------------------------------------- 299
Lumuta wakachina ---------------------------------------------------------------- 303
Ñawpa rimaykuna ----------------------------------------------------------------- 304
Karan laya lumukuna ------------------------------------------------------------- 307
Lumu mulukkuna ----------------------------------------------------------------- 308
Puchukay yuyay ------------------------------------------------------------------- 311
Kamachishka shimi --------------------------------------------------------------- 311
Fuentes orales---------------------------------------------------------------------- 311
Apiyu (caimito)-------------------------------------------------------------------- 312
Kallarichik yuyay ------------------------------------------------------------------ 312
Apiyu yura kawsaymanta --------------------------------------------------------- 313
Iñanamanta ------------------------------------------------------------------------ 314
Yura rukuyanamanta -------------------------------------------------------------- 316
Yuramanta rurashkakuna --------------------------------------------------------- 317
Ranticinamanta-------------------------------------------------------------------- 320
Apiyu yuramanta yachaykuna ---------------------------------------------------- 320
Apiyu yura mulukkuna ----------------------------------------------------------- 322
Puchukay yuyay ------------------------------------------------------------------- 323
Kamachishka yuyay --------------------------------------------------------------- 323
Fuente oral------------------------------------------------------------------------- 324
SEXTA PARTE: ETNOMEDICINA---------------------------------------------- 325
Planificación familiar con plantas medicinales en la cultura
Kichwa Amazónica---------------------------------------------------------------- 327
Introducción----------------------------------------------------------------------- 327
Delimitación conceptual --------------------------------------------------------- 328
Delimitación espacial ------------------------------------------------------------- 329
Delimitación contextual ---------------------------------------------------------- 330
Marco teórico---------------------------------------------------------------------- 333
Geopolítica ------------------------------------------------------------------------ 336
Las plantas medicinales anticonceptivas----------------------------------------- 337
Procesamiento de la información ------------------------------------------------ 340
Resultados: metodologías de la planificación familiar
en la sociedad kichwa-amazónica de Arajuno----------------------------------- 344
Entrevistas aplicadas a los informantes claves ----------------------------------- 348
Análisis sobre la fundamentación cultural de la planificación familiar -------- 353
Interpretación --------------------------------------------------------------------- 356
Conclusiones ---------------------------------------------------------------------- 358
Bibliografía ------------------------------------------------------------------------ 359
Plantas medicinales y su preparación en la nacionalidad
Kichwa Amazónica---------------------------------------------------------------- 363
Introducción----------------------------------------------------------------------- 363
Formas de preparar las plantas medicinales ------------------------------------- 364
Formas de recolección de las plantas--------------------------------------------- 374
Fuentes orales---------------------------------------------------------------------- 374