La necesidad de tener información acerca de la historia de la Imprenta en Chile, me llevó hasta la sala
JoséTorlbio Medina de la Biblioteca Nacional. La magnífica obra de este bibliógrafo me sorprendió por
su descripción y
su manera detalladísima de describir los primeros impresos llegados al continente
en su trabajo: La historia de la imprenta en América y Oceanía, y luego Bibliografía de la Imprenta en
Santiago de Chile. Junto a estos documentos y
otros antecedentes reunidos a través de antiguos
periódicos y
revistas de a comienzos del siglo XX, di inicio al primer esbozo de esta investigación que fue publicado en
el Primer Directorio de la Industria Gráfica Chilena (1 983). Más tarde en 1 990, publiqué un trabajo más cercano a un libro.
Con todas las deficiencias y errores, se editó: Breve Historia de la Imprenta y
la Industria Gráfica en Chile.
A contar de ahí no paré de juntar y
atesorar material, para dar los pasos más sequros y poder narrar y entregar materia
gráfico óptimo, desde la llegada de la comunicación gráfica a América del Sur, con especial fuerza en Chile, específi
camente manifestada en las prensas pasando por los cambios tecnológicos, derivando los cambios a los seres huma
nos, demostrándose en los adelantos que esta gran técnica servía al progreso del hombre en sus diversos ámbitos.
Al estar Imbuido de datos, fechas, y poder construir una línea de tiempo basado en los antecedentes que recogía, me
podía dar cuenta, que la historia de la imprenta en la nación, era también la historia de Chile, que este instrumento y
oficio ha estado presente en todos los acontecimientos que ha cubierto a lo largo de estos casi doscientos años de
vida independiente. De partida la llegada de la fragata Galloway en 1 81 1 , no sólo traía la prensa de La Aurora, sino tamoién las armas para combatir a los españoles. Los duros primeros años de la República, quedan testimoniados a través
de las diversas publicaciones y
de distintas posiciones que comenzaban a manifestarse. Los primeros periódicos dan
paso a los primeros ¡bros y
de ahí los horizontes de la Instrucción básica... comienza el fin del analfabetismo.
_os muchos y álgidos momentos políticos, económicos, de bonanzas o catastróficos de la patria, quedaran anclados
en papel entintado y presionados por una vieja máquina tipográfica a vapor, hasta un Impresión digital de hoy.
_a finalidad de este libro, y
la de los otros dos tomos en preparación, es la de testimoniar los logros de este oficio, a sus
grandes hombres y
sus máquinas impresoras, material que culminará en un Museo de la imprenta y
de la comunicación
gráfica en Chile Meta que lograremos con el entusiasmo y
el apoyo de todos los amantes de la palabra Impresa.
Author(s): Jorge Soto
Publisher: ArcaGrafica; El Árbol Azul
Year: 2009
Language: Spanish
Pages: 309
City: Santiago de Chile
Tags: Chile
PRÓLOGO & INTRO
VISIÓN HISTÓRICA DE UN IMPRESOR / POR FELIPE BÁEZ 8
VISIÓN HISTÓRICA DE UN DISEÑADOR / POR GUILLERMO TEJEDA 9
VISIÓN HISTÓRICA DEL GREMIO GRÁFICO / POR CARLOS ACUIRRE 1 0
INTRO / POR JORGE SOTO VERAGUA 1 1
CAPÍTULO I
INTRODUCCIÓN / DE LA IMPRENTA EN AMÉRICA 1 3
PRIMERA IMPRENTA AMERICANA / EL VIRREY 14/16
DE MÉXICO HACE SU SOLICITUD
IMPRENTA EN AMÉRICA / LOS PRIMEROS TIEMPOS 1 6/24
1539 MÉXICO /Juan Pablos 17
1 584 PERÚ / Antonio Ricardo 18
1641 EL SALVADOR /Fraile Seráfico 19
1 705 PARAGUAY /José Serrano 20
1 738 COLOMBIA / Francisco Peña 20
1 754 ECUADOR / Adán Schwartz 21
1 764 VENEZUELA / Gallagher y Lamb 21
1 766 ARGENTINA / Duarte Quiroz 22
1795 R. DOMINICANA /Joseph Blocquertst 22
1 807 URUGUAY / Mr. Bradford 22
1808 BRASIL /José de Rocha 23
1 830 NICARAGUA / La Cazeta 24
1831 COSTA RICA / Los cafetaleros 24
CONCLUSIÓN / REFLEXIÓN DEL CAPÍTULO 2 5
CAPÍTULO II
ORÍGENES / DE LA IMPRENTA EN CHILE 27
APORTES A LA INVESTIGACIÓN / EL LIBRO EN CHILE 28/3 I
AFICIONADOS / PRIMEROS IMPRESORES 32/53
IMPRENTAS DE NAIPES / I 696 32
LOS JESUÍTAS / ¿Introductores de la primera prensa? 38
MODO DE GANAR ELJUBILEO SANTO / Un incunable chileno 40
JOSÉTORIBIO MEDINA/ PERSONAJE DEL CAPÍTULO 54/57
CONCLUSIÓN / REFLEXIÓN DEL CAPÍTULO 5 7
CAPÍTULO III
LA AURORA /ANTECEDENTES HISTÓRICOS 59
LOS CAMBIOS POLÍTICOS / 60/63
COMIENZO DE LA HISTORIA DE CHILE
AMBIENTACIÓN / En la Colonia 60
POSTURAS / La Iglesia y el Estado 61
SITUACIÓN/ Ambiente Político 62
ECAÑA / PRIMER INTENTO PATRIOTA 64/65
MATEO ARNALDO HOEVEL / 65/66
PRIMER IMPORTADOR DE IMPRENTAS
LA PRENSA / DESEMBARCANDO EN CHILE 66/70
LA PRENSA / DE LA AURORA A LA REVOLUCIÓN DEL 9 1 70/7 1
FRAY CAMILO HENRÍQUEZ / PRIMER PERIODISTA 71/72
JOSÉ MIGUEL CARRERA / PERSONAJE DEL CAPITULO 73/75
CONCLUSIÓN / REFLEXIÓN DEL CAPITULO 75
CAPÍTULO IV
PUBLICACIONES / PRIMEROS PERIÓDICOS Y DIARIOS 77
LOS PRIMEROS PERIÓDICOS / DESPUÉS DE LA AURORA 78/97
LA LIRA POPULAR / LITERATURA DE CORDEL 98/1 07
SU TEMÁTICA /Contingencia social 101
SU DISTRIBUCIÓN / En rincones populares I 02
SU TÉCNICA / Impresión y producción 1 03
EL ADVENIMIENTO TECNOLÓGICO / 1 08/1 45
EN LA GRÁFICA CHILENA
LA LITOGRAFÍA / Del griego llthos -
piedra 1 08
INTRODUCCIÓN DE LA FOTOGRAFÍA / Más cerca de la realidad 1 25
INTRODUCCIÓN / La fotografía en Chile 1 34
EL FOTOGRABADO / Modo introductivo I 40
CAPÍTULO V
DIARIOS ILUSTRADOS /
PRIMERA ANIMACIÓN GRÁFICA 147
DIARIOS ILUSTRADOS / PRIMERA ANIMACIÓN GRÁFICA 148/163
El DIARIO ILUSTRADO / De la mano a la tinta 1 52
OTROS / Diarios Ilustrados 1 60
CAPÍTULO VI
PILARES /
INDUSTRIA IMPRESORA CHILENA 1 65
PRIMERA HORNEADA / LA IMPRENTA NACIONAL 1 66/1 72
LAS PRIMERAS IMPRENTAS PRIVADAS /
1 72/241
ESTABLECIDAS A COMIENZOS DEL SIGLO XX
LA IMPRENTA DE RAFAEL BINI E HIJOS 1 76
LA FAVORITA DE COQUIMBO 1 76
LA IMPRENTA BORNECK/ Valdivia 179
LA IMPRENTA BARCELONA 1 82
UNIVERSO Y ZIG-ZAG / Dos grandes de la Industria 1 94
QUIMANTU / Los grandes cambios 219
EDITORIAL GABRIELA MISTRAL 2 3 1
LA ÚLTIMA DIRECCIÓN DEL GIGANTE /Juan Fernández M. 234
LA IMPRENTA COMO INDUSTRIA/ 242/249
DESARROLLO PARA LAS MASAS
IMPRESORES /AQUELLOS QUE DEJARON HUELLAS 250/253
IMPRENTAS DESTACADAS /
DE LAS DECADAS DE LOS 60 Y í
254/255
CAPITULO Vil
PROVEEDORES & SERVICIOS /
MATERIALES E INSUMOS GRÁFICOS
257
PROVEEDORES /A MODO INTRODUCTIVO 258/259
MEX Y CÍA. SAG. / HISTORIA DE MÁS DE I 20 AÑOS 260/264
LÜER Y PAYE / HOY HAGRAF / CONOCIDA 265/282
COMO LA CASA BRAND Y CÍA.
FUENTES / BIBLIOGRAFÍA & IMÁGENES
BIBLIOGRAFÍA/
FUENTES Y RECURSOS CITADOS POR CAPÍTULO
283
284
IMÁGENES / FUENTES Y RECURSOS
FOTOGRÁFICOS E ILUSTRACIÓN POR CAPÍTULO
285/287
ANEXOS / IMPRENTAS HOY DE NORTE A SUR 289
ANEXO I / NÓMINA DE ESTABLECIMIENTOS 290/291
GRÁFICOS A COMIENZOS DEL SIGLO XX
ANEXO II / IMPRENTAS HOY
DESDE EL NORTE, CENTRO Y SUR DE CHILE
292/303
ANEXO III / PROVEEDORES Y SERVICIOS
DE LA INDUSTRIA GRÁFICA
304/305
AGRADECIMIENTOS / COLABORADORES 306/309
