М.: Наука, 1994. — 242 с.В книге исследуются языковые и социокультурные процессы в их функциональном взаимодействии в развитии этноса. В ее создании участвовали ученые России, Словакии и Чехии, имеющие различную профессиональную ориентацию (лингвистика, социо- и психолингвистика, культурология, фольклористика, этнография). Цель авторов — рассмотреть триаду "язык – культура – этнос" на основе комплексного, междисциплинарного, системно-функционального подхода. В работе анализируется языковая ситуация в полиэтнических сообществах в различных регионах мира, а также международный опыт решения национально-языковых конфликтов. Авторы стремились показать значимость научного анализа языковой ситуации для определения сущности и перспектив языковой, национальной и культурной политики.
Для лингвистов, социолингвистов, психолингвистов, этнографов, историков культуры и литературного языка, лингвокультурологов, фольклористов.ОглавлениеОт редакцииЯзык – культура – этнос: теория и методологияС.А. Арутюнов. Народные механизмы языковой традиции
Я. Гофманова, О. Мюллерова. Смешение литературных и нелитературных компонентов в устных высказываниях на чешском языке
Фр. Донеш, С. Чмейркова. Экология языка малого народа
В. А. Дыбо. Язык – этнос – археологическая культура (Несколько мыслей по поводу индоевропейской проблемы)
Я. Качала. Язык и национальная самоидентификация (на примере словацкого национального языка)
Я. Керженский. Методологические вопросы анализа чешского языка как национального
Л. П. Крысин. Владение языком: лингвистический и социокультурный аспекты
Г. П. Нещименко. Язык и культура в истории этноса
Ю. И. Смирнов. Язык, фольклор и культура
Е. Ф. Тарасов. Язык и культура: методологические проблемыЯзыковые и социокультурные процессы в полиэтнических сообществахК. Бузашиова, С. Ондрейович. Словаки и чехи. Словацкий язык и чешский язык (Этносигнификативный, культурологический, психологический и социолингвистический аспекты отношений двух наций и их языков)
В. Г. Гак. Языковая ситуация во франкоязычных странах
А. И. Домашнев. Языковая ситуация в странах немецкой речи
М. И. Ермакова. Функционирование серболужицкого языка
Л. Б. Никольский. Язык и социум в афро-азиатских странах
В. Ю. Михальченко. Языковые проблемы новой Российской Федерации
В. Н. Белоусов. Русский язык в межнациональном общении (1986—1992 гг.)
Б. П. Нарумов. Соотношение языка, этноса и государственности на Пиренейском полуострове
А. Р. Багдасаров. Социолингвистический аспект языковых отношений в Хорватии и Сербии во второй половине XX в.
Г. И. Замятина, О. С. Плотникова. Языковая ситуация в Словении
Р. П. Усикова. О языковой ситуации в Республике Македонии
