М.: ИИЛ, 1957. – 656 с.От автораКогда человек на семидесятом году жизни начинает учиться новому ремеслу, он не может надеяться, что постигнет его в совершенстве. Вот почему в этих томах я стараюсь только рассказать - просто, ясно и правдиво - историю заключения мира как человек, присутствовавший на Мирной конференции и бывший свидетелем ее работ от начала до конца. Я изложил факты верно, безотносительно к тому, какое влияние они имели на дальнейший ход событий, которые могут послужить основанием для осуждения или оправдания составителей договора, в зависимости от оценки этих событий сторонниками разных точек зрения. Я писал, совершенно не раздумывая о том, какое влияние может оказать простой правдивый рассказ на нынешние споры.
До среднего возраста я был практикующим адвокатом, чьим призванием в значительной мере является отсеивание, выбор, взвешивание доказательств-как устных, так и письменных-для того, чтобы представить все дело в целом компетентным судьям и присяжным заседателям.
Всякий опытный адвокат знает, что при подготовке краткого изложения дела не может быть допущено более роковой ошибки, нежели умолчание или искажение какого-нибудь относящегося к делу факта или документа. Такой поступок заслуживал бы не только морального осуждения, но он являлся бы еще проступком против профессиональной чести и целесообразности. Руководствуясь этими взглядами и опытом, я и делал выборки для настоящей книги из имевшегося в моем распоряжении материала.
Однако если долг автора, рассказывающего о событиях, в которых он лично играл видную роль, правильно информировать общество и не вводить его в заблуждение, то и обществу надлежит выполнить свой долг: оно должно ознакомиться с подлинными фактами и не осуждать составителей договора за то, что другие пренебрегли и злоупотребили им; оно не должно составлять себе превратного суждения о действиях людей, честно сделавших все возможное в чрезвычайных условиях, потребовавших от любого человека предельного напряжения ума и нервов.
Пусть критики договоров возьмут в качестве критерия наивысшие правовые нормы, достигнутые в любом цивилизованном обществе или в отношениях между одним цивилизованным народом и другим, и сравнят с этим критерием Версальский мирный договор. Как один из его авторов я протестую против суждения о нем на основании злоупотреблений его положениями и правами, совершенных впоследствии некоторыми государствами, продиктовавшими условия этого договора. Нельзя судить о достоинствах закона, исходя из мошеннического толкования его статей теми, кто временно оказался в состоянии злоупотреблять предусмотренными законом правами или уклоняться от обязательств, налагаемых честью. Винить нужно не договоры, а тех, кто отказался от выполнения собственных торжественных обещаний и обязательств, воспользовавшись своим временным превосходством, чтобы отказать в правосудии тем, кто времeнно был беспомощен и лишен возможности добиться его.
Несправедливо обвинять авторов договоров за эти злоупотребления или их последствия.
Вот почему намерения авторов договора, их упорные и честные усилия осуществить эти намерения должны быть показаны обществу. Справедливость требует, чтобы эти факты стали известны критически настроенному поколению, которое введено в заблуждение теми, кто хотел бы взвалить на чужие плечи ответственность за свои собственные неудачи.
Д. Ллойд Джордж. Брон-ай-де Чарт, сентябрь 1938 года.Вступительная статья
Вступление
Подготовка к заключению договора: межсоюзнические конференции
Суд над кайзером
Германские колонии. Мандаты
Межсоюзническая конференция по подготовке к Мирной конференции
Планы мирной конференции
Две избирательные кампании: в Америке и Англии
Приезд президента Вильсона
Представительство Доминионов
Подготовка к Мирной конференции
Президент Вильсон и полковник Хауз
Вильсон
Хауз
Еще несколько характеристик
Пуанкаре
Орландо и Соннино
Бота, Смэтс и Милнер
Нортклифф
Ход работы Мирной конференции
Схема Договора
Снабжение неприятельских стран продовольствием
Анархия в центральной Европе
Россия
Рейн
Репарации
Германские колонии
Волнения в парламенте
Затруднения Клемансо
Разоружение
Лига Наций
Международная организация труда
Вручение Мирного договора
Как Англия приняла договор
