Author(s): Georges-Jean Pinault
Series: Collection linguistique XCV
Publisher: Peeters
Year: 2008
Language: French
Pages: 693
Couverture
Page de titre
Première partie : Recueil de textes
Introduction
I. Poème épigraphique à la mort. Tokh. B 298
II. Poème d'amour. Tokh. B 496
Ill. Extraits de l'Udanavarga. Tokh. A et B
IV. Commentaire des règles du Vinaya. Tokh. B
V. Les carrières des Buddha du passé. Tokh. A 255
VI. Le dernier repas du Bodhisattva. Tokh. B 107
VIL La conversion des frères Kasyapa. Tokh. B 108
VIII. Confrontation des vertus. Tokh. A
IX. Histoire du peintre et du mécanicien. Tokh A
X. Comment rencontrer Maitreya. Tokh. B 274
Xl. Extraits d'un hymne de Matrceta. Tokh. A 243-249
XII. Buddhastotra en tokh. B, collection Petrovskij
XIII. Poème de confession en tokh. B. H.149.26/30
XIV. Confession d'une femme. Tokh. B 241
XV. Laissez-passer de caravanes en tokh. B
XVI. Comptabilité de monastère en tokh. B
XVII. Lettres commerciales en tokh. B
XVIII. Appendice. Sur la métrique tokharienne
Deuxième partie: Esquisse grammaticale
I. Phonologie
A. Système graphique
B. Point de vue synchronique :
B.l. Voyelles et diphtongues
B.2. Consonnes
C. Point de vue diachronique :
C.l. Reconstruction du tokharien commun
C.2. Du tokharien commun au tokharien B
C.3. Du tokharien commun au tokharien A
II. Morphologie nominale
A. Catégories
B. Désinences et classification nominale
C. Compléments sur les paradigmes nominaux
D. Classes et paradigmes d'adjectifs
E. Pronoms et déterminants
F. Numéraux
G. Composés nominaux
III. Morphologie verbale
A. Catégories
B. Organisation de la conjugaison
C. Synopsis des thèmes verbaux
D. Formations associées aux thèmes verbaux
E. Flexion
F. Verbes irréguliers et supplétifs
Bibliographie générale
Index verborum
