Сборник научных трудов. – Саратов: СГУ, 2012. – 142 c.Сборник содержит научные труды учёных вузов Саратова, Ростова-на-Дону, Томска, Эрфурта, Штутгарта. Представлены работы по языковым контактам, менталитету, типологии текстовых жанров и лингводидактики.
Для преподавателей иностранных языков, аспирантов, студентов, учителей школ.Взаимодействие языков и культур в условиях глобализации
Földes C. Kulturthema 'Mentalität' als Schlüsselkonzept für die Interkulturelle Linguistik
Minor A. Misch-und Ausgleichprozesse in den wolgadeutschen Mundarten
Fröschle H. Die Deutschen in Kanada. Ein geschichtlicher Überblick
Fröschle H. Heimat und Identität in einer globalisierten Welt. Ein persönlicher Essay über interkulturelle Erfahrungen
Khotinskaya-Kallis G. Bismarck als Diplomat, Redner und Politiker: Der Eiserne Kanzler aus deutsch-russischer Sicht
Костомаров П. И. Документация метаязыкового сознания носителя немецкого народно-разговорного языка Сибири: жанровый аспект
Небайкина А. В. Кодовое переключение как средство повышения эффективности коммуникации
Сычалина Е. В. Принципы и способы номинации дочерних колоний поволжских немцев.
Fjodorow A. Kolonischtegschichtla von Hermann Bachmann als Dokument der Lebensweise und der Sprache der Russlanddeutschen
Проблемы текстологии и речевых жанров
Острикова Г. Н. О влиянии контекста на актуализацию значений энантиосемичных лексических единиц
Зюбина И. А., Одарюк И. В. Воздействующая сила публицистики
Иванова Д. Н. Герменевтическое осмысление проблемы межъязыковой интерпретации
Фокина К. В. Специфика эмоционально-оценочного модуса высказываний в эпистолярных текстах
Ступина Т. Н., Башкатова Т. А. Реализация гротеска в драматическом тексте
Леонова Е. В. К вопросу о вербализации личностной идентичности
Кузнецова Е. В., Дивицына Т. В. Взаимодействие английского и французского подъязыка информационных технологий в условиях глобализации
Межкультурная коммуникация и современное обучение иностранным языкам
Никитина Г. А., Сосновцева Т. И. Английский язык vs английская литература или английский язык and английская литература?
Клименко Г. А. Формирование лингвострановедческой компетенции на занятиях по иностранному языку
Клименко Г. А., Елисеева Е. А. Мотивация речевой деятельности на занятиях по иностранному языку
Канзюба Е. А. Учебно-речевая ситуация и формирование межкультурной компетенции у студентов
