Новосибирск: Изд-во СО АН СССР, 1961. – 364 с.В настоящем томе приведен сводный систематизированный каталог иероглифических, знаков, употребленных в Мадридской и Дрезденской рукописях, являющийся результатом палеографических исследований письменности древних майя. Палеографические исследования и наблюдения были проведены в процессе обработки и анализа иероглифических текстов с помощью электронной математической машины по программам, описанным в 4томе.
В основу первоначальной транслитерации иероглифических текстов был положен каталог знаков, любезно предоставленный Ю.В.Кнорозовым.Результаты исследования древних рукописей майя с помощью электронной математической машины изложены в 4х томах:
В 1ом томе содержится Мадридская рукопись;
во 2ом - Дрезденская рукопись,списки иероглифических зна-ков, знаков дней, месяцев, цифр, комплексов иероглифических знаков и майя-русский словарь;
в Зм томе -сводный систематизированный каталог иероглифических знаков;
в 4м томе - анализ письменности и описание система письма, а такие описание примененной методики исследования, алгоритмов и программ.
