PRESENTACIÓN 9
ETNOGRAFÍA
Proceso de constitución del gobierno territorial autónomo awajún 13
Gil Inoach Shawit
Murutakarapan: diseños kukama kukamiria 31
Pablo Taricuarima Paima
La educación en Loreto: caso de la provincia 55
de Ramón Castilla y la provincia del Datem del Marañón
Erwy Aquituari Ahuanari
La enfermedad en las comunidades ashéninkas 79
el susto y el choque de aire
Rosendo Gualima Padilla cmf
Migraciones y percepción de seguridad alimentaria: el caso 99
de la cultura alimentaria de las mujeres matsigenka de la
comunidad nativa Nuevo Mundo (Megantoni, Cusco)
Ruth Sebastián Leonidas
CREACIÓN
Muestra poética 113
Dina Ananco
TRADICIÓN ORAL
El narrar en asháninka: la oralidad del río y escuela 127
Pablo Jacinto Santos
Narrativa de los seres espirituales: cosmovisión y cultura asháninka 149
Beatriz Umaña Chiricente
La lectoescritura visual en el pueblo asháninka a través de los cuentos 165
Rudi Camañari Quinchori
Índice
Amazonía Peruana________________________________________
Historia de la comunidad asháninka El Milagro y escuela: 175
historia oral y memoria
Jacobo Alva Mendo y Enrique Jacobo Díaz
Narrativas amazónicas: 203
“Anchasipage agabisaikotiro iratagaengakainika Kamagari”
Plantas que curan el mal aire desde los nomatsigengas
Guissenia Rodríguez Espíritu
Los enunciados expresivos y canciones ancestrales yanesha 219
y su aplicación en la Educación Intercultural Bilingüe
Izhar Dionicio Antazú
AVANCES DE INVESTIGACIÓN
La literatura asháninka: narrativa de los seres espirituales 233
Gonzalo Espino Relucé y Silvia Apaza Espinoza
No uno sino varios castellanos amazónicos 253
Alberto Chirif
RESEÑAS
Esclavitud y utopía: las guerras y sueños de un transformador 267
del mundo asháninka, de Fernando Santos Granero
por Juan Carlos La Serna
Entre la dependencia y la libertad: 273
siempre awajún, de Gil Inuach Shawit
por Jaime Regan
MEMORIA
Fabiola Luna Pineda 275
por Jaime Regan
Obituario, Gerald Weiss 279
por Zachary O'Hagan
Peter Gow 287
por Aparecida Vilaça
NOTA SOBRE LOS AUTORES 293
8
Amazonía Peruana, Volumen XVII, Nº 34, 2021; p
Author(s): Gil Inoach Shawit, Pablo Taricuarima Paima, Erwy Aquituari Ahuanari, Rosendo Gualima Padilla CMF, Ruth Sebastián Leonidas, Dina Ananco, Pablo Jacinto Santos, Beatriz Umaña Chiricente, Rudi Camañari Quinchori, Jacobo Alva Mendo, Enrique Jacobo Díaz, Guissenia Rodríguez Espíritu, Izhar Dionicio Antazú, Gonzalo Espino, Silvia Apaza, Alberto Chirif, Jaime Regan SJ, Zachary O'Hagan, Aparecida Vilaça et al.
Series: Amazonia Peruana (34)
Publisher: Centro Amazónico de Antropología y Aplicación Práctica (CAAAP)
Year: 2021
Language: Spanish
City: Lima
Tags: Español del Perú; Peruvian Spanish; Castellano peruano; Lingüística peruana; Peruvian linguistics; Peru; Peru; Historia del Perú; Peruvian History; Andes; Andean History; Historia andina; Historia amazónica; Amazonian History; Selva del Perú; Amazonía peruana; Amazonia; Peruvian Amazonia; Peru; Amazonia; Selva del Perú; Amazonía peruana; Peruvian Amazonia; Wampis; Huambisa; Aents; Chicham; Jíbaro; Shibaro; Jivaro; Peru; Ashaninka; Ashaninca; Campa; Arawak
PRESENTACIÓN 9
ETNOGRAFÍA
Proceso de constitución del gobierno territorial autónomo awajún 13
Gil Inoach Shawit
Murutakarapan: diseños kukama kukamiria 31
Pablo Taricuarima Paima
La educación en Loreto: caso de la provincia 55
de Ramón Castilla y la provincia del Datem del Marañón
Erwy Aquituari Ahuanari
La enfermedad en las comunidades ashéninkas 79
el susto y el choque de aire
Rosendo Gualima Padilla cmf
Migraciones y percepción de seguridad alimentaria: el caso 99
de la cultura alimentaria de las mujeres matsigenka de la
comunidad nativa Nuevo Mundo (Megantoni, Cusco)
Ruth Sebastián Leonidas
CREACIÓN
Muestra poética 113
Dina Ananco
TRADICIÓN ORAL
El narrar en asháninka: la oralidad del río y escuela 127
Pablo Jacinto Santos
Narrativa de los seres espirituales: cosmovisión y cultura asháninka 149
Beatriz Umaña Chiricente
La lectoescritura visual en el pueblo asháninka a través de los cuentos 165
Rudi Camañari Quinchori
Índice
Amazonía Peruana________________________________________
Historia de la comunidad asháninka El Milagro y escuela: 175
historia oral y memoria
Jacobo Alva Mendo y Enrique Jacobo Díaz
Narrativas amazónicas: 203
“Anchasipage agabisaikotiro iratagaengakainika Kamagari”
Plantas que curan el mal aire desde los nomatsigengas
Guissenia Rodríguez Espíritu
Los enunciados expresivos y canciones ancestrales yanesha 219
y su aplicación en la Educación Intercultural Bilingüe
Izhar Dionicio Antazú
AVANCES DE INVESTIGACIÓN
La literatura asháninka: narrativa de los seres espirituales 233
Gonzalo Espino Relucé y Silvia Apaza Espinoza
No uno sino varios castellanos amazónicos 253
Alberto Chirif
RESEÑAS
Esclavitud y utopía: las guerras y sueños de un transformador 267
del mundo asháninka, de Fernando Santos Granero
por Juan Carlos La Serna
Entre la dependencia y la libertad: 273
siempre awajún, de Gil Inuach Shawit
por Jaime Regan
MEMORIA
Fabiola Luna Pineda 275
por Jaime Regan
Obituario, Gerald Weiss 279
por Zachary O'Hagan
Peter Gow 287
por Aparecida Vilaça
NOTA SOBRE LOS AUTORES 293
8
Amazonía Peruana, Volumen XVII, Nº 34, 2021; p
