Відп. ред. та автор передмови Ю. С. Шемшученко. Упор. та автор нарису К. А. Вислобоков. – К.: Наук. думка, 1997. – 603 с. – (Пам’ятки політико-правової культури України).
ISBN 966-02-0202-4
Дане видання є другою з 1879 р. публікацією визначної пам’ятки українського права – «Права, за якими судиться малоросійський народ» 1743 р. Пам’ятка стосується складного періоду боротьби Гетьманщини за автономію, можливість жити за своїми правами і вольностями. У книзі подано також наукову розвідку про історію створення «Прав», їх структуру і зміст. Видання здійснене з урахуванням новітніх архівних знахідок і на основі узагальнення теоретичних досліджень «Прав» як в Україні, так і поза її межами.
Для юристів, істориків, джерелознавців, викладачів і студентів, всіх хто цікавиться історією України та її правової системи.
Зміст:
Передмова
Визначна пам’ятка українського права: джерела, зміст, система та соціально-політичні передумови створення
Права, по которые судится малороссийский народ[Супровідний лист]
Инструкция
Посвящение
Предисловие
Оглавление
Изъяснение цитат
О силе и важности прав малороссийских
О честе Божией
О высочайшей чести и власти монаршеской
О вольностях и свободах малороссийских
О службе государевой военной и о порядке воинском
О судах духовным чинам с мирскими и о приходских священниках
О судах, судьях и других персонах к суду надлежащих и о содержании правного порядка в делах судебных
О челобитчике и ответчике, також и о судовом процессе или тяжбе их, о доводах или доказательствах, о декретах или приговорах, о аппелляциях и о штрафах, как судимым – за неправый иск, яко и судящим – за неправосудие
О произвождении суда в разных случайных делах и о давности земской
О сговорах свадебных, о приданом и вене, о наследии мужа по жене и жены по мужу и о разводах
О опекунах и их над сиротами опеках, також о нераздельном имении братов и сестер дорослых с недорослыми и о поделе между ними
О тестаментах или духовных делах
О наследии имений по нисходящей, восходящей и побочной линии сродства и по усыновленню от бездетных, також о власти родительской над детьми
О продаже, купле, выкупе, дарах и о диспонований, сиесть роспорядки, всяким образом имений и о записах разных
О имениях и вещах, которые в наем или в откуп отдаются
О долгах, закладах, поруках, поклаже и о аресте
О делах земских
О портовых реках, о наводнении, о товарах затопленных, о реке сумежной, о мельницах, прудах и затопленных сенокосах
О пущах, лесах, борах, рощах, гаях, бортном дереве, о звериных и рыбных ловлях, озерах, сенокосах, о пожарах в пущи и полю, о диких зверях и принадах птичих, о гнездах соколем, лебедином, и о бобровых гонах, також о хормных строениях, садах, огородах, о всяких грунтах, о пожарах домов и хуторов, и о зажигателях
О гвалтах или насилиях, о нападении, о убийстве, о побои, увечьи, ранах, разбое и безчестьи, о казни и наказаний в том преступивших, також о головщинах и платеже за голову, за увечье, за охромление и повреждение на составах, за побои, раны и безчестье шляхте или воинского звання и протчим людям
О убийстве посполитого звания людей, служивых, майстеровых и протчих, також выблядков и людей шельмованых, и о платеже за голову, за увечье и за безчестье их
О грабежах, разных шкодах и за то о награжденьях
О казни и наказаний прелюбодеев, блудников, насильников жен и девиц, також мужеложников и скотоложников
О ворах и наказании их, також и о протчем по делам татейным
О приводимых в суда по криминальным делам людях, кой по каким подозрительствам роспросу и мучению не подлежат, а кой подлежат, також о смертной зкзекуции над виноватыми и о палаче или кате, и о содержании в судах книг, называемых черных и протестных
О магистрате или уряде гродском упривилийованых и других, менших городов, о судах их градских и о других должностях
О служителях и о людях свободных и несвободных
О ярмарках, торгах и контрактах купеческих
О суде над пахатными людьми, о сельском порядке, о приблудах, о пастухах, стадниках, плугаторах, погоничах и о скоте
О циганах, татарах, жидах и других неверных, о безчестии, ранах и убийстве их
Реестр
Проекты Комисии
Степенный малороссийских воинского звання чинов порядок