Пер. с англ. Алексадрова В.М. — М.: НТ Пресс, 2008. — 576 c., ил. — ISBN 978-5-477-00120-0.Книг, в которых рассказывается об электрооборудовании автомобиля, много, но они либо посвящены одной-единственной системе, либо описывают электрооборудование конкретных автомобилей, фактически являясь пособиями по ремонту. В данной книге рассмотрены все электрические системы современного автомобиля. Содержание книги не сводится к набору описаний, в тексте раскрывается взаимозависимость систем автомобиля, анализируется их совместимость и возникающие между ними противоречия. Исторический подход к проблеме, анализ современного состояния и существующих тенденций, дополненный подробным описанием передовых образцов, позволяет получить всеобъемлющее представление об автомобиле, увидеть его как бы целиком, как явление современной инженерной мысли. Книга отличается энциклопедической полнотой, в ней освещается прошлое, настоящее и будущее различных систем, она также попутно охватывает смежные области. Материал расположен в логическом порядке и хорошо структурирован, что облегчает понимание принципов работы всех систем и процесс диагностики неисправностей. Каждый раздел прекрасно иллюстрирован фотографиями, схемами и графиками. Приведенный объем справочного материала настолько велик, что на многие годы, если не десятилетия, сделает эту книгу настольной для каждого автомобильного профессионала.
Рассказ о каждой электрической или электронной системе современного автомобиля начинается с объяснения физических основ работы агрегата или узла, который обслуживает данная система. Для освоения материала книги достаточно базовых школьных знаний. Изложение ведется четким, ясным языком, без лишних повторов и с долей специфического английского юмора. В конце каждого раздела приводятся практические вопросы по материалу главы, ответы на которые требуют творческого усвоения материала. Фактически, перед нами первый и единственный в мире полный учебник по электрическому и электронному оборудованию автомобиля, который облегчит жизнь всем преподавателям автомобильных колледжей и мастерам производственного обучения во всем мире. Практическую ценность книги значительно дополняет сайт автора, на котором приводится обширный материал, посвященный главный образом диагностике неисправностей автомобиля.
