Wien: Wiener Slawistischer Almanach, 1982. — 281 c.Эта книга возникла из пристрастия к одному небодьшому лирическому тексту, интенсивность которого казалась исключительной даже для Пушкина. Его исследование привело к убеждению, что один достаточно репрезентативный и вглубь изученный текст добавляет к пониманию целого творчества поэта еще одно измерение — глубину, которая не дана в экстенсивных исследованиях. Художественно имманентными являются только закономерности, соразмерные внутреннему единству и целостности конкретного произведения. И наоборот, всякое углубление в текст, отправляющееся от чисто внутренних отношенией, неизбежно приходит к необходимости выхода за его пределы - в целостный контекст творчества поэта и в более широкие литературные и культурные контексты. Однако на этом пути экстенсивные планы предстают в совершенно ином свете: в свете из глубины, свете живого творческого единства. Наконец, живое единство различных аспектов поэтического текста, открывающееся при изучении произведения вглубь и в широких интертекстуальных отношениях, требует усовершенствования и приведения во взаимное соответствие средств исследования, которые обычно разрабатываются в виду односторонних задач. В общем эта книга — столько же опыт изучения одного текста, сколько опыт описания фрагмента поэтического мира Пушкина, который проливает свет на его целое; она содержит также опыт характеристики системы лирических жанров пуш кинской поры в структурно-типологическом ключе, опыт наблюдения над одним жанром в еще более широ-.
кой исторической перспективе и опыт усовершенствования и взаимной пригонки инструментов исследования художественного текста. Замысел этой книги, ее внутренняя структура, ее, так сказать, жанровый характер определился тогда, когда обнаружилось, что совокупность проблем, накопленных вокруг "Воспоминания", выказывает определенные и правильные очертания.Содержание.
Введение.
Проблема текста «Воспоминания».
Наблюдения над формальной организацией текстов.
Алетейя. Смысловой комментарий к тексту.
Прежде живой речи. См ы словой комментарий к тексту.
Лидийский лад.
«Воспоминание» и его литературное окружение.
Фрагмент поэтической мифологии Пушкина.
Послесловие.
