Москва; Ленинград: Биомедгиз, 1936. — 100 с.Перевод последней статьи известного исследователя морских глубин, появившейся в декабрьском номере журнала американского Географического общества за 1934 г. Она является единственным пока источником для ознакомления с последними достижениями Биба, которому удалось в специально сконструированном герметически закрытом шаре - "батисфере" - впервые достигнуть глубины около километра. В увлекательном изложении описывается спуск и наблюдения над глубоководным миром; при этом обнаружен ряд совершенно неизвестных науке рыб. К русскому изданию прибавлены статьи Л. Зенкевича и Е. Рутенберга, дающие общие сведения об условиях жизни в море и их исследованиях. Книжка одинакова интересна как для специалистов, так и для широкого круга читателей.Героическое погружение Биба и Бартона стало целой эпохой в океанологии. Его можно сравнить с выходом в космос, штурмом полюсов планеты. Да и сама "батисфера" напоминала автономный космический аппарат - не только своей автономностью и герметичностью, но и даже формой. Смелые исследователи буквально рисковали жизнью - примитивный аппарат испытывал давление воды в десятки атмосфер (при максимальном погружении свыше 80-ти) и не имел системы спасения (в отличие от поздних модификаций - батискафов) - его связывал с миром только стальной трос, грозящий разорваться под тяжестью батисферы.
Подробнее о жизни и исследовательской деятельности автора можно узнать из этого очерка.
