Volveré y seré millones. Migración y etnogénesis aymara en Buenos Aires

This document was uploaded by one of our users. The uploader already confirmed that they had the permission to publish it. If you are author/publisher or own the copyright of this documents, please report to us by using this DMCA report form.

Simply click on the Download Book button.

Yes, Book downloads on Ebookily are 100% Free.

Sometimes the book is free on Amazon As well, so go ahead and hit "Search on Amazon"

DEDICATORIA.............................................................................................................................. 3 PRESENTACIÓN .......................................................................................................................... 4 AGRADECIMIENTOS ................................................................................................................... 5 INTRODUCCIÓN........................................................................................................................... 8 1.A MARCO TEÓRICO Y METODOLÓGICO............................................................................. 19 CUADRO: CONTEXTO, PATRÓN Y ENFOQUE DEL MARCO TEÓRICO ............................... 21 1. A.I La migración de los pueblos indígenas ......................................................................... 21 1. A.II El Rol indígena latinoamericano hoy............................................................................ 25 1. A.III Historia y caracterización de la Migración Indígena Latinoamericana ........................ 26 1. B MARCO METODOLÓGICO................................................................................................. 32 1. B.I Orientación metodológica general................................................................................. 34 1. B.II Identificación, justificación y caracterización de las estrategias metodológicas .......... 35 1. B.III Plan de análisis de información .............................................................................. 36 2. LA MIGRACIÓN BOLIVIANA EN ARGENTINA Y BUENOS AIRES ...................................... 37 2.1 Motivos y circunstancias de la emigración desde Bolivia ..................................................... 37 2.2 Características y coyuntura de bolivianas y bolivianos en la Argentina ............................... 39 2.3 La discriminación de la que fueron y son víctimas los/as bolivianos/as ............................... 42 2.4 El despliegue simbólico de la colectividad boliviana porteña ............................................... 45 3. LOS AYMARAS ―DE‖ BUENOS AIRES: ETNOGÉNESIS MIGRATORIA.............................. 47 3.1 ¿Cuántos/as son, dónde viven y ―cómo‖ son demográficamente reconocidos/as en la Argentina? ................................................................................................................................... 47 3.2 La presencia aymaras en Buenos Aires, características, distribución y organización ......... 51 El circuito migratorio entre La Paz-El Alto y Buenos Aires ......................................................... 53 Gentileza: Sergio Caggiano (2009)............................................................................................. 53 Mapa de Capital Federal y zona de residencia de la migración aymara .................................... 54 Elaboración propia ...................................................................................................................... 54 3.3 La etnogénesis de los/as aymaras como proceso coyuntural y/o como fruto de su proceso migratorio....................................................................................................................... 56 4. EL UNIVERSO AYMARA-ANDINO PORTEÑO...................................................................... 61 4.1 El rol de las bandas de sikuris............................................................................................... 62 4.2 La Fiesta de Charrúa (Virgen de Copacapaba) .................................................................... 64 4.3 La Muestra Kaipi Bolivia........................................................................................................ 66 4.4 La celebración de la Virgen de Santa Cecilia, virgen de los músicos .................................. 68 4.5 El año nuevo andino: Inti Raymi- Machaq Mara ................................................................... 70 4.6 Los cambios en Bolivia, el rol de los pueblos originarios y su influencia en el medio porteño ........................................................................................................................................ 76 4.7 El encuentro de Sikuris Apthapi-Mathapi-Tink´u................................................................... 78 4.8 El Contra Festejo del 12 de octubre...................................................................................... 81 4.9 El Centro Cultural Autóctono Wayna Marka y la reciprocidad equilibrada ........................... 82 4.10 La muerte de Eduardo ―Chasqui" Córdoba, la aymarización de su asesinato y la consecuente unión del Polo Sikuri .............................................................................................. 86 4.11 El nombramiento de la Plaza Tomás Katari........................................................................ 89 4.12 El Encuentro de bandas infantiles Juchu Wayra ................................................................ 91 4.13 La institucionalización de actividades de generación de ‗lógicas aymara-andinas‘ en Buenos Aires ............................................................................................................................... 93 4.14 Otros eventos de vitalización de la cultura aymara-andina ................................................ 99 APOSTILLA DE CIERRE O CARCHARPAYA.......................................................................... 109 REFERENCIAS......................................................................................................................... 118 Bibliografía................................................................................................................................. 118 Páginas webs utilizadas ............................................................................................................ 125 ANEXOS.................................................................................................................................... 124 I. Cuadro básico de significación andina................................................................................... 126 II. Actividades relevantes del calendario andino en buenos aires ............................................ 129

Author(s): Pablo Mardones
Series: Tesis de maestría en Políticas de Migraciones Internacionales
Publisher: Universidad de Buenos Aires (UBA) - Facultad de Psicología
Year: 2011

Language: Spanish
City: Buenos Aires
Tags: Aymara; Aimara; Andes; Bolivia; Peru; Buenos Aires; Argentina

DEDICATORIA.............................................................................................................................. 3
PRESENTACIÓN .......................................................................................................................... 4
AGRADECIMIENTOS ................................................................................................................... 5
INTRODUCCIÓN........................................................................................................................... 8
1.A MARCO TEÓRICO Y METODOLÓGICO............................................................................. 19
CUADRO: CONTEXTO, PATRÓN Y ENFOQUE DEL MARCO TEÓRICO ............................... 21
1. A.I La migración de los pueblos indígenas ......................................................................... 21
1. A.II El Rol indígena latinoamericano hoy............................................................................ 25
1. A.III Historia y caracterización de la Migración Indígena Latinoamericana ........................ 26
1. B MARCO METODOLÓGICO................................................................................................. 32
1. B.I Orientación metodológica general................................................................................. 34
1. B.II Identificación, justificación y caracterización de las estrategias metodológicas .......... 35
1. B.III Plan de análisis de información .............................................................................. 36
2. LA MIGRACIÓN BOLIVIANA EN ARGENTINA Y BUENOS AIRES ...................................... 37
2.1 Motivos y circunstancias de la emigración desde Bolivia ..................................................... 37
2.2 Características y coyuntura de bolivianas y bolivianos en la Argentina ............................... 39
2.3 La discriminación de la que fueron y son víctimas los/as bolivianos/as ............................... 42
2.4 El despliegue simbólico de la colectividad boliviana porteña ............................................... 45
3. LOS AYMARAS ―DE‖ BUENOS AIRES: ETNOGÉNESIS MIGRATORIA.............................. 47
3.1 ¿Cuántos/as son, dónde viven y ―cómo‖ son demográficamente reconocidos/as en la
Argentina? ................................................................................................................................... 47
3.2 La presencia aymaras en Buenos Aires, características, distribución y organización ......... 51
El circuito migratorio entre La Paz-El Alto y Buenos Aires ......................................................... 53
Gentileza: Sergio Caggiano (2009)............................................................................................. 53
Mapa de Capital Federal y zona de residencia de la migración aymara .................................... 54
Elaboración propia ...................................................................................................................... 54
3.3 La etnogénesis de los/as aymaras como proceso coyuntural y/o como fruto de su
proceso migratorio....................................................................................................................... 56
4. EL UNIVERSO AYMARA-ANDINO PORTEÑO...................................................................... 61
4.1 El rol de las bandas de sikuris............................................................................................... 62
4.2 La Fiesta de Charrúa (Virgen de Copacapaba) .................................................................... 64
4.3 La Muestra Kaipi Bolivia........................................................................................................ 66
4.4 La celebración de la Virgen de Santa Cecilia, virgen de los músicos .................................. 68
4.5 El año nuevo andino: Inti Raymi- Machaq Mara ................................................................... 70
4.6 Los cambios en Bolivia, el rol de los pueblos originarios y su influencia en el medio
porteño ........................................................................................................................................ 76
4.7 El encuentro de Sikuris Apthapi-Mathapi-Tink´u................................................................... 78
4.8 El Contra Festejo del 12 de octubre...................................................................................... 81
4.9 El Centro Cultural Autóctono Wayna Marka y la reciprocidad equilibrada ........................... 82
4.10 La muerte de Eduardo ―Chasqui" Córdoba, la aymarización de su asesinato y la
consecuente unión del Polo Sikuri .............................................................................................. 86
4.11 El nombramiento de la Plaza Tomás Katari........................................................................ 89
4.12 El Encuentro de bandas infantiles Juchu Wayra ................................................................ 91
4.13 La institucionalización de actividades de generación de ‗lógicas aymara-andinas‘ en
Buenos Aires ............................................................................................................................... 93
4.14 Otros eventos de vitalización de la cultura aymara-andina ................................................ 99
APOSTILLA DE CIERRE O CARCHARPAYA.......................................................................... 109
REFERENCIAS......................................................................................................................... 118
Bibliografía................................................................................................................................. 118
Páginas webs utilizadas ............................................................................................................ 125
ANEXOS.................................................................................................................................... 124
I. Cuadro básico de significación andina................................................................................... 126
II. Actividades relevantes del calendario andino en buenos aires ............................................ 129