Presentación ............................................................................................................................... 9
Prefacio a la edición en español ............................................................................................. 13
Reconocimientos ....................................................................................................................... 17
Introducción .............................................................................................................................. 23
La escritura de este libro ....................................................................................................... 25
Cholas y pishtacos ................................................................................................................ 27
Palabras clave ........................................................................................................................ 34
Estructura del libro ................................................................................................................ 49
Primera parte: Extrañamiento......................................................................................................52
1. Ciudad de indígenas ............................................................................................................. 53
Blancos en territorio indígena .............................................................................................. 54
Indígenas en la ciudad .......................................................................................................... 68
2. Ciudad de mujeres ................................................................................................................ 99
El mercado sexualizado ........................................................................................................ 99
Público y privado ................................................................................................................ 124
Extrañamiento ..................................................................................................................... 133
Segunda parte: Intercambio.......................................................................................................136
3. Comercio agudo .................................................................................................................. 137
Solo mirando ....................................................................................................................... 137
Actuando .............................................................................................................................. 152
La pollera como cita ........................................................................................................... 181
El mercado como ‘juego de aprendizaje’ ........................................................................... 187
4. Relaciones mortales ............................................................................................................ 191
Dones ................................................................................................................................... 192
Robos ................................................................................................................................... 203
La vida sexual del espanto ................................................................................................. 206
Tercera parte: Acumulación .......................................................................................................232
5. Hombres blancos ................................................................................................................ 233
Mirando la blancura ............................................................................................................ 235
Blancura instrumental ......................................................................................................... 248
6. La Mama Negra ................................................................................................................... 277
Ñakaq: el padre castrador ................................................................................................... 278
Leche materna ..................................................................................................................... 288
El órgano masculino de la chola ........................................................................................ 297
Epílogo ..................................................................................................................................... 319
Olores que enferman .......................................................................................................... 319
Olores alienantes ................................................................................................................. 323
Referencias citadas .................................................................................................................. 331
Índice analítico ........................................................................................................................ 357
Sobre la autora ........................................................................................................................ 377
Author(s): Mary J. Weismantel, (aut.); Cristóbal Gnecco, (trad.)
Publisher: Instituto de Estudios Peruanos (IEP); Universidad del Cauca
Year: 2016
Language: Spanish
Pages: 377
City: Popayán
Tags: Peru; Andes; Andean Culture; Cultura andina; 1. INDÍGENAS DE LOS ANDES (REGIÓN) - VIDA SOCIAL Y COSTUMBRES. 2. INDÍGENAS - MUJERES - CONDICIONES SOCIALES. 3. INDÍGENAS - REGIÓN ANDINA - RELACIONES RACIALES. 4. FOLKLOR INDÍGENA - REGIÓN ANDINA 4. ROLES SEXUALES - REGIÓN ANDINA. I. Título. II. Gnec3co, Cristóbal Trad. III. Universidad del Cauca.
Presentación ............................................................................................................................... 9
Prefacio a la edición en español ............................................................................................. 13
Reconocimientos ....................................................................................................................... 17
Introducción .............................................................................................................................. 23
La escritura de este libro ....................................................................................................... 25
Cholas y pishtacos ................................................................................................................ 27
Palabras clave ........................................................................................................................ 34
Estructura del libro ................................................................................................................ 49
Primera parte: Extrañamiento......................................................................................................52
1. Ciudad de indígenas ............................................................................................................. 53
Blancos en territorio indígena .............................................................................................. 54
Indígenas en la ciudad .......................................................................................................... 68
2. Ciudad de mujeres ................................................................................................................ 99
El mercado sexualizado ........................................................................................................ 99
Público y privado ................................................................................................................ 124
Extrañamiento ..................................................................................................................... 133
Segunda parte: Intercambio.......................................................................................................136
3. Comercio agudo .................................................................................................................. 137
Solo mirando ....................................................................................................................... 137
Actuando .............................................................................................................................. 152
La pollera como cita ........................................................................................................... 181
El mercado como ‘juego de aprendizaje’ ........................................................................... 187
4. Relaciones mortales ............................................................................................................ 191
Dones ................................................................................................................................... 192
Robos ................................................................................................................................... 203
La vida sexual del espanto ................................................................................................. 206
Tercera parte: Acumulación .......................................................................................................232
5. Hombres blancos ................................................................................................................ 233
Mirando la blancura ............................................................................................................ 235
Blancura instrumental ......................................................................................................... 248
6. La Mama Negra ................................................................................................................... 277
Ñakaq: el padre castrador ................................................................................................... 278
Leche materna ..................................................................................................................... 288
El órgano masculino de la chola ........................................................................................ 297
Epílogo ..................................................................................................................................... 319
Olores que enferman .......................................................................................................... 319
Olores alienantes ................................................................................................................. 323
Referencias citadas .................................................................................................................. 331
Índice analítico ........................................................................................................................ 357
Sobre la autora ........................................................................................................................ 377