§ Presentación 9
Pütchi Biyá Uai
Precursores
§ Con los pies en la cabeza 17
§ Antonio Joaquín López
Epieyuu [Briscol] 23
§ Alberto Juajibioy Chindoy 29
Njotngbe Parlo 33
Los mosquitos 34
Bolkán Bataskoyka parlo 36
Cuento del volcán Patascoy 38
Ntsoybe parlo 40
Cuento del cusumbo o coatí 42
§ Miguel Ángel Jusayú 45
Ni era vaca ni era caballo 47
§ Fredy Chikangana
[Wiñay Mallki] 67
En verbo ajeno 71
Llapa ñisccay 72
Todo está dicho 74
Samay pisccok 76
Espíritu de pájaro 77
Hapttay pachamanta 78
Puñado de tierra 79
Shimi machupay 80
Palabra del abuelo 81
Nukanchis kan causay
pachacaypi 82
Aún tenemos vida en
esta tierra 83
Takina 84
Poema 85
Ninamanta 86
Del fuego 87
Cuyucussga raphi 88
Hoja temblorosa 89
Yuyay yakuk 90
Memoria de agua 91
§ Berichá 93
Tengo los pies en la cabeza
(apartes) 97
Kákra Karásat chakí uano
ubash tũṹ
r etá tũṹ
uano 102
El mundo lo construyó
Karasa como quien
construye una casa 105
Notas de Berichá sobre los
textos en uwa 112
§ Vicenta María Siosi Pino 115
Esa horrible costumbre de
alejarme de ti 118
Tü laülaka iwanaka 126
La señora Iguana 133
§ Miguelángel
López-Hernández 141
Kataakaa-o’u 144
Vida 145
Culturas 146
Rhumaa 147
Ierü 148
Palabra 150
Mujer-Tierra 152
Jieyuu-Wuchiirua 154
Mujeres-Aves 156
Palaa 157
Mar 158
Espanto de olores fuertes 160
Vivir-Morir 162
§ Cronología nacional 163
Literaturas indígenas en
Colombia (bocetos cronológicos y
documentales
) 163
§ Periodo etnoliterario 171
Periodo oraliterario 191
§ Bibliografía esencial 197 § Miguel Rocha Vivas 201
Author(s): Miguel Rocha, (ed.)
Series: Biblioteca Básica Cultura Colombiana, Literatura
Publisher: Biblioteca Nacional de Colombia; Ministerio de Cultura
Year: 2017
Language: Spanish
Pages: 204
City: Bogotá
Tags: Colombia; 1. Literatura indígena colombiana - Antologías 2. Poesía indígena colombiana - Antologías 3. Cuentos indígenas colombianos - Antologías 4. Libro digital I. Rocha Vivas, Miguel, compilador II. Título III. Serie
§ Presentación 9
Pütchi Biyá Uai
Precursores
§ Con los pies en la cabeza 17
§ Antonio Joaquín López
Epieyuu [Briscol] 23
§ Alberto Juajibioy Chindoy 29
Njotngbe Parlo 33
Los mosquitos 34
Bolkán Bataskoyka parlo 36
Cuento del volcán Patascoy 38
Ntsoybe parlo 40
Cuento del cusumbo o coatí 42
§ Miguel Ángel Jusayú 45
Ni era vaca ni era caballo 47
§ Fredy Chikangana
[Wiñay Mallki] 67
En verbo ajeno 71
Llapa ñisccay 72
Todo está dicho 74
Samay pisccok 76
Espíritu de pájaro 77
Hapttay pachamanta 78
Puñado de tierra 79
Shimi machupay 80
Palabra del abuelo 81
Nukanchis kan causay
pachacaypi 82
Aún tenemos vida en
esta tierra 83
Takina 84
Poema 85
Ninamanta 86
Del fuego 87
Cuyucussga raphi 88
Hoja temblorosa 89
Yuyay yakuk 90
Memoria de agua 91
§ Berichá 93
Tengo los pies en la cabeza
(apartes) 97
Kákra Karásat chakí uano
ubash tũṹ
r etá tũṹ
uano 102
El mundo lo construyó
Karasa como quien
construye una casa 105
Notas de Berichá sobre los
textos en uwa 112
§ Vicenta María Siosi Pino 115
Esa horrible costumbre de
alejarme de ti 118
Tü laülaka iwanaka 126
La señora Iguana 133
§ Miguelángel
López-Hernández 141
Kataakaa-o’u 144
Vida 145
Culturas 146
Rhumaa 147
Ierü 148
Palabra 150
Mujer-Tierra 152
Jieyuu-Wuchiirua 154
Mujeres-Aves 156
Palaa 157
Mar 158
Espanto de olores fuertes 160
Vivir-Morir 162
§ Cronología nacional 163
Literaturas indígenas en
Colombia (bocetos cronológicos y
documentales
) 163
§ Periodo etnoliterario 171
Periodo oraliterario 191
§ Bibliografía esencial 197 § Miguel Rocha Vivas 201