中国新疆历史文化古籍文献资料译编：俄罗斯

前言
编译说明
目录
失必儿之地
建孝陵神功圣德碑
空郭尔鄂波之地遇厄鲁特噶尔丹贡使
席北等居地不可少弃之于俄罗斯
阿尔尼奏报厄鲁特败喀尔喀兵
噶尔丹奏疏
喀尔喀厄鲁特相搆兵
尚书阿尔尼自厄鲁特归覆命
理藩院尚书阿喇尼自厄鲁特归
尚书阿喇尼疏言
噶尔丹欲借兵鄂罗斯
探噶尔丹声息及额赫纳军情
噶尔丹遣达尔汉格隆奏言
兵部查询科尔沁王等可否献出锡伯等人事咨文
布特哈锡伯
锡伯丁替茂兴等驿站丁披甲事咨文
黑龙江副都统为找锡伯人通蒙古字文事咨文
鄂罗斯察汉汗遣使进贡
闻喀尔喀公等自克鲁伦前徙
上自克勒河朔启行
侍郎西喇以噶尔丹去向来奏
遵旨问降人丹巴哈什哈事情
厄鲁特丹巴哈什哈之妻诸人来降
伯费扬古奏报厄鲁特达喇什等来降
策旺喇卜滩陈奏哈萨克构兵
策妄阿喇布坦疏与哈萨克搆兵事宜
鄂罗斯地方遥远僻处西北海隅
伏念皇上励精图治宵衣旰食之勤劳
出使土尔扈特部行程（1 ）
出使土尔扈特部行程（2）
出使土尔扈特部行程（3）
出使土尔扈特部行程（4）
出使土尔扈特部行程（5）
出使土尔扈特部行程（6）
出使土尔扈特部行程（7）
出使土尔扈特部行程（8）
出使土尔扈特部行程（9）
出使土尔扈特部行程（10）
出使土尔扈特部行程（11）
出使土尔扈特部行程（12）
出使土尔扈特部行程（13）
出使土尔扈特部行程（14）
出使土尔扈特部行程（15）
出使土尔扈特部行程（16）
出使土尔扈特部行程（17）
出使土尔扈特部行程（18）
出使土尔扈特部行程（19）
自西洋至中国有陆路可通
策妄阿喇布坦无故侵我哈密
博贝疏报招抚吴梁海已经归顺
谕赫寿可以己意作劝谕书送拉藏汗
青海事不日告竣固守地方事应预定议
将阿尔泰岭定为边界甚属紧要
给吴梁海人等特降谕旨发兵驻防
从前车臣汗兵丁曾派拨三千随军
著侍卫阿敏道来京
遵旨预筹勘界办法折
噶尔丹策零仍欲得阿尔台之地
土尔扈特呈请欲往西藏煎茶设供
议定准噶尔贸易事宜
尚书海望等奏言贸易事宜
谕噶尔丹策零表和睦诚意
班禅额尔德尼回复噶尔丹策零文
噶尔丹策零呈第巴颇罗鼐文
噶尔丹策零等进献达赖喇嘛等物件数目
噶尔丹策零进呈六世班禅额尔德尼奏书
准噶尔甲子年贸易夷人
自准噶尔来投俄罗斯人伊番解京
准噶尔人等贸易事宜即将告竣
众佛保奏报准噶尔人等前往青海各寺庙熬茶情形
策妄多尔济那木扎勒致达希澈累寺果莽喇嘛呼毕勒罕等人之信函
奏报前藏有人出痘带准噶尔使臣等先行前往后藏熬茶
奏闻准噶尔人等致青海四寺信函数目
策妄多尔济那木扎勒进献各寺庙物件数目
策妄多尔济那木扎勒进献甘丹寺物件及信件
尚书舒赫德等奏报准夷信息
尚书舒赫德奏办乌梁海事宜
准噶尔乌梁海等已远过唐努山
奏议平定准噶尔善后事宜
准噶尔旧有之四图什墨勒等授为内大臣
诺尔布林沁等遣使迎候及询问伊犁情形
阿睦尔撒纳身死速遣人往验
巡查堵截达布逊图喇地方
阿逆乘间逃窜皆由策楞等坐失机宜
策楞等误报阿睦尔撒纳就擒一事
策楞今日所奏情事
博罗特等已逃入俄罗斯境内
喀尔喀贝勒车布登亦撤兵擅回
青滚杂卜负恩背叛早应擒拿治罪
青滚杂卜早已隐有贰心
果勒卓辉逃入俄罗斯
追捕叛贼和托辉特青滚杂卜
擒获贼人达什策凌等
阿逆与哈萨克不睦回至准噶尔
富德领兵击败阿逆现在追擒
哈萨克协擒阿睦尔撒纳情形
阿逆现已穷蹙不日即可就擒
询问土尔扈特使臣吹扎卜情形
兆惠等疏奏阿睦尔撒纳溺死信息
押解阿逆之侄达什车凌至军营
兆惠等已擒获巴雅尔等
哈萨克又已归降想阿逆不敢复入
逆贼阿睦尔撒纳逃入俄罗斯
察防逆贼阿睦尔撒纳踪迹
兆惠等疏奏哈萨克情形
阿睦尔撒纳最近情形
阿睦尔撒纳被俄罗斯人拿获事宜
阿睦尔撒纳逃入俄罗斯属实
阿睦尔撒纳在俄罗斯溺死传闻
沙喇斯玛呼斯等复叛并抢掠台站
阿睦尔撒纳溺死之事属子虚
招降阿勒坦诺尔四得沁之乌梁海
额尔克沙喇努三等报入哈萨克事宜
伊犁等处藏匿贼党仍须剿杀
巴哈曼集属人藏匿乌勒郭苏山
成衮扎布仍为北路将军办理喀尔喀事务
阿睦尔撒纳逃入俄罗斯情形
逆贼阿睦尔撒纳出痘身死
察达克招服乌梁海甚属奋勉
撤兵过冬明春进兵及兵马数目事宜
成衮扎布等进京恐误进兵之期
闻阿布赉游牧移向巴颜鄂拉等
和硕齐等送哈使臣便截拿逃贼
察哈尔护军鄂罗斯拜骑马逃走
莫尼扎布等追剿鄂木布属人
遵旨将访查阿睦尔撒纳信息
阿睦尔撒纳出痘身死
阿睦尔撒纳出痘身死将尸送验
谕论平定准噶尔之事
奠尼扎布招服乌梁海赏副都统俸
兆惠等疏奏进剿贼众情形
兆惠等疏奏擒获叛贼珲齐收其游牧
兆惠等疏奏昂吉岱等贼众情形
乌梁海安济等曾掠俄罗斯牧群
业克明安德济特带阿逆后妻入俄罗斯
准噶尔大功告竣具表奏贺
宣谕布鲁特部落
新降乌梁海等俱于乌兰固木种地
琳丕勒多尔济往俄罗斯中途病故
策布登扎布等疏奏进剿贼众情形
定边将军兆惠等疏奏贼众逃窜情形
往验阿睦尔撒纳出痘身死事件
阿睦尔撒纳尸体事宜
贼众情形若何作速奏闻
舍楞拟将入俄罗斯
探知布库察罕勾结哈萨克锡喇信
哈萨克阿布赉遣使来告情况
途遇哈萨克解送叛贼布库察罕和硕齐
阿桂领兵速追逆贼尚属奋勉
阿桂已往追车布登扎布
与巴禄同追舍楞至古尔班察尔
俄罗斯界所设阿噶尔等卡遭抢
询知阿巴噶斯等余贼欲投俄罗斯
哈丹余贼藏匿斋尔等处查无踪迹
哈萨克阿布赉兄遣人入觐贡马
赐王公及哈萨克使臣俄罗斯苏勒统等宴
赏哈萨克之俄罗斯苏勒统等银两
赐哈萨克阿布勒巴木比特等敕书
富德等捷奏甚属奋勉
俄罗斯将舍楞等带往送至恰克图
兆惠等两队会合整兵再进
兆惠等现在合兵自应整顿前进
披览地图见和阗去叶尔羌颇近
调派车布登扎布等所领官兵事宜
命车布登扎布领兵堵截逆回
传谕车布扎登布加意搜查脱逃逸贼
防范霍集占等逃入俄罗斯
堵截逆回逃走要路
详讯被玛哈沁擒去放回厄鲁特仆役等
莫尼扎布请在额尔齐斯之源游牧
霍集占掠巴达克山牲只欲逃他处
谕车布登扎布于伊犁堵截贼路
车布登扎布行至伊犁分兵搜捕玛哈沁
齐努浑领兵追贼至阿尔齐图觅得新踪
奉到由阿尔台转回游牧之旨
巴达克山素勒坦沙全部归诚
御制开惑论宣示中外
扎布堪等两旗人在珠特和硕等处过冬
哈萨克所掠乌梁海内脱出十余人
莫尼扎布于恰克图得俄罗斯文书
纳旺熟悉哈萨克情形著前往宣谕
询问被掠脱出之乌梁海等
扎木禅现患病且未曾出痘不能远行
舍楞布图扬带兵抢掠乌梁海等交界
俄罗斯缘为分疆界而来
俄罗斯人在克木克木齐等处驻兵
追捕戕害德舒贼人色布腾等
派兵搜剿玛哈沁等并派员护送哈萨克使臣
剿捕贼犯玛哈沁色布腾等
择地安置土尔扈特及俄罗斯若遣人索取需据理驳斥
哈萨克使人卓勒巴喇斯已回游牧
将追捕玛哈沁色布腾等之处从速奏闻
伊柱率兵追剿玛哈沁色布腾等
议驻防屯田兵丁事宜
询问从哈萨克来投之厄鲁特等
追捕色布腾之官兵返回乌里雅苏台
将拿获之色布腾等送京并赏赐有功官兵
色布腾等已被拿获令其返回伊犁办事
塔城与俄罗斯哈萨克相近应驻兵屯田
车木楚克扎布报追捕玛哈沁色布腾
俄罗斯铿格尔图喇玛玉尔等来文
玛哈沁色布腾等供词
俄罗斯送出之玛哈沁色布腾等解京
申饬拖延办理逃人一事
俄罗斯萨纳特衙门来咨
赐罕和卓博罗特苏勒统等敕书
申饬成衮扎布等未加奏明逃人一事
俄罗斯毕尔噶底尔咨文
俄罗斯咨请领取逃人
将罪尤难逭逃犯即行正法
俄罗斯索取逃人事宜
将俄罗斯乌梁海抢掠哈萨克马匹一事晓谕其使臣等
捉拿抢掠哈萨克马匹之库克新等
阿桂等前奏乌梁海抢哈萨克事宜
库克新系平定准噶尔后逃入俄罗斯者
将爱乌罕使臣等交侍卫等送至叶尔羌
察达克等自备资斧前往办理库克新
赐爱乌罕爱哈默特沙敕书
乌梁海库克新等投入俄罗斯
陈朝盛周绍珍康三著发往伊犁
询问俄罗斯文内将其女皇称作大皇帝一事
伯德尔格回人等在恰克图贸易
将巴永泰及与俄罗斯私下交易人等解送避暑山庄
将喀尔喀游牧向外迁移
派兵前往色毕等地拆毁俄罗斯所造房屋
内附乌梁海等俱在边卡外居住
俄罗斯等在卫满河源地方造屋树栅
将入觐之俄罗斯等赏银遣回
令扎拉丰阿等与玛木特筹议明年来归事宜
嗣后俄罗斯窜入事件务必呈报该部及将军衙门具奏
准哈萨克阿布赉遣使入京觐见
明年撤回恰克图贸易之人
从前俄罗斯贼匪窜入
御制准噶尔全部纪略
哈萨克之俄罗斯等至乌里雅苏台
将自乌里雅苏台米石运往塔米尔一事即行停止
陈福德在库抡办事情形
将自俄罗斯归附之玛木特等暂行遣回
将俄罗斯所建房屋木栅桩子尽行拆毁
不必进入俄界内索取玛木特游牧
俄罗斯在伊等边界安设卡座
锡伯族喇嘛寺事宜摘译
俄罗斯现屡纳我逃人
俄罗斯喇嘛愿否归顺随其自便
瑚图灵阿等访得俄罗斯遣员前来即速奏闻
乌梁海总管病故著查有无接管事务者
乌梁海总管察达克病故
将拿获之疑为俄罗斯者即送京城
将阿布赉二次来使就地遣回
禁止各处与俄罗斯贸易
哈萨克二次来使毋庸送京
将有人借阿布赉名遣使事晓谕阿布赉使臣
哈萨克遣使不得频仍送京
嗣后哈萨克携俄之物前来贸易概令带回
哈萨克等贩马之便带有薰牛皮诸物
永贵将我回子被哈萨克执拿出境等情查明具奏
将疏脱解犯之官兵从重治罪
永贵查明俄国拿送之人是否伊犁种田回子
谕车布登扎布等对土尔扈特来归之处置
谕车布登扎布等对舍楞等人自愿归来应特加恩赐
伊勒图奏传闻土尔扈特东返及俄使交涉
谕伊勒图等对土尔扈特来归需妥加安置勿虑俄罗斯索取
车布登扎布传谕车凌乌巴什不必来瞻觐
谕伊勒图等对来归者需妥善安置
谕伊勒图等对舍楞等来归需相机行事
谕伊勒图等另派桂林等协助办理土尔扈特事务
谕伊勒图等若土尔扈特来归属实需妥善安抚
伊勒图等奏报土尔扈特东返情形
派舒赫德等赴伊犁协助办理土尔扈特事宜
谕色布腾巴尔珠尔等对土尔扈特来归加以析分
令杜尔伯特亲王来避暑山庄瞻觐
伊勒图向策伯克多尔济属众询问土尔扈特情形
谕巴图济尔噶朗即刻奏闻来归之土尔扈特
谕色布腾巴尔珠尔安排陆续来归之土尔扈特
谕伊勒图等安排土尔扈特头领
谕伊勒图等关于迎抚土尔扈特分别安置事
来归土尔扈特需指地安置并附安抚渥巴锡谕旨
土尔扈特台吉乘便抵杜尔伯特游牧地看望其属众
巴图济尔噶朗任参赞大臣共同料理土尔扈特事宜
伊昌阿等呈报渥巴锡舍楞抵伊犁河畔及会见情形
料理土尔扈特来归之事有功者特加恩赐
谕伯昆若俄使就土尔扈特事交涉之对策
谕车布登扎布土尔扈特来归属实不需派大军
谕舒赫德等与俄交涉需据理驳斥持严正态度
前往木兰锡伯甲名册（1）
谕安泰若俄使前来追索土尔扈特需据理驳斥
福隆安奏恭呈理藩院致俄萨纳特衙门咨文
理藩院为土尔扈特来归事致俄萨纳特衙门咨文
军机处咨驻库伦办事大臣咨文
谕安泰等若俄罗斯遣人索取舍楞等应严词驳斥
谕舒赫德等土尔扈特归顺属实不需再加防备
筹办十万马匹羊只赶送伊犁之事告知朝觐台吉
前往巴里坤哈密辟展等地购买周济土尔扈特牲只
安置土尔扈特之事告知达赖喇嘛和班禅额尔德尼
斥责安泰其办理接济土尔扈特事宜不得力
投诚之土尔扈特情形
渥巴锡等率领户口数万在彼处逸出
土尔扈特台吉策伯克多尔济遣使请安
由回子所购之布匹棉花等物应折价而取
查由俄罗斯逃出之土尔扈特厄鲁特
色布腾巴尔珠尔奏土尔扈特归来情形
汗哈屯等处有俄罗斯乌梁海来耕种
投诚之土尔扈特穷困情状
谕舒赫德对付策伯克多尔济争封爵之策
谕舒赫德再次开导哈萨克阿布赉勿肆意掠夺土尔扈特
福隆安奏策伯克多尔济馈送手枪等
降旨分封渥巴锡策伯克多尔济舍楞等人
福隆安奏渥巴锡所贡腰刀及金钱上所镌之字
福隆安奏有关渥巴锡所贡腰刀详情
谕舒赫德将渥巴锡分别安置居住事
福隆安奏渥巴锡等讲述土尔扈特历史
御制土尔扈特全部归顺记
土尔扈特台吉渥巴锡回归缘由
严惩土尔扈特盗马者并晓谕归来之土尔扈特安置计划
留居额济勒未归之土尔扈特情况
策伯克多尔济等将所赏银两提半分予属下
摘去阿思哈顶翎
伊勒图等奏有关三万余土尔扈特人来归系谣言
福隆安奏赐舍楞沙喇扣肯之托忒文册封诰封
枪毙商民等贼犯经渥巴锡悬赏拿获
将俄罗斯来归之乌梁海人妥善安置
解送努鲁布等二人来避暑山庄
庆桂奏有关绰罗斯台吉系谱事宜
将乌梁海人逃往俄罗斯一事详查具奏
俄罗斯脱出乌梁海哈哈雅克等来投
将俄罗斯送回之逃人定罪具奏
将来归之乌梁海人归隶伊苏特等旗安置
将哈萨克来归之厄鲁特差员送京
申饬车布登扎布等乌梁海人外逃一事未即奏闻事
土尔扈特初次派人赴藏准官办护送
福隆安等奏字寄舒赫德谕旨内加书言语事折
福隆安奏有关俄罗斯大尉杜丁事
将俄罗斯来文索人各情晓谕渥巴锡
谕舒赫德适当周济渥巴锡属下
请将旧附果勒卓辉之乌梁海掣出
申饬福德差人赴俄往招布图库等来归
将理藩院致俄罗斯萨纳特衙门咨文抄寄阅看
官为办理土尔扈特渥巴锡等赴藏事宜
渥巴锡等自俄罗斯来投事宜
授意乌梁海招来布图库人等
俄罗斯为土尔扈特等事宜来文
将哈萨克来投之达瓦送回安置毋令脱逃
由哈萨克投来达瓦
舒赫德奏查询随土尔扈特东返之控噶尔人情形
留心打听土尔扈特等人情形如何
卡座官兵严防巴勒当等逃往俄罗斯
巴木巴尔不得勒索属下人等
奏闻渥巴锡有何言语如何办理
严饬卡座官兵留心查拿逃人不可懈怠
渥巴锡好生管束属下人
渥巴锡属下暗商逃奔俄罗斯
将渥巴锡游牧移往珠勒都斯地方
巴勒党等欲带领所属逃往俄罗斯案
暗商逃奔之巴勒党四人外尚有同谋四人
商议欲逃往俄罗斯案审系诬告
将审理逃人事明白晓谕渥巴锡
赏赐巴勒当以缎二匹
诬告巴勒党等逃往俄罗斯案
控告巴勒党等欲行逃往俄罗斯事宜
详审索罗木控告巴勒党案
默们图仍居原游牧不得迁移
仍派察哈尔等营官兵赴塔尔巴哈台换防等情
留意土尔扈特乌梁海互相结姻
舍楞将次女聘与乌尔图那逊毋庸复究
渥巴锡等教导属人孳生耕种俱已服习
锡伯家丁逃亡
问郡王策凌是否认识来归厄鲁特舍棱
将阿布赉解来舍棱等解京后安插
伊勒图著议脱离俄罗斯来投人等如何安置
著准来投土尔扈特台吉等有妻室
察哈尔地方安插厄鲁特颇多
查明来归厄鲁特身份分别安置
将来归厄鲁特奴仆仍安置伊犁
奖赏鄂对安置衮伯克家口甚为妥当
赏赐策伯克多尔济以奖励诚心办事
御制土尔扈特部纪略
清代伊犁差徭
清代伊犁外藩
著问舍棱在俄罗斯有无阿睦尔撒纳之人
伊勒图等将诰转送给阿布赉等
严禁内地化缘喇嘛到新疆各地行走
严密防范默们图奔回俄罗斯
逊朗素等在归化讨路引路经乌鲁木齐
土尔扈特归附以来耕作均已得所
将惠龄补授为塔尔巴哈台参赞大臣
不必翻乌梁海偷俄罗斯人马匹案
将厄鲁特犯人尼玛即行正法
密谕慎防土尔扈特人逃
伊勒图等饬阿布勒比斯勿令属下来卡座内游牧
博清额等著饬哈萨克等暂勿与俄罗斯交易
拿获偷窃马匹枪支之土尔扈特逃犯
行咨俄罗斯固毕尔纳多尔查出其越境人
伊勒图著将俄罗斯事宜照章办事
哈萨克帕勒频等带有卓勒齐文书
伊勒图等将不紧要俄罗斯人不审问即行送回
伊犁
右部哈萨克
准噶尔境驻防
左部哈萨克
西域图志论天山北路版图
西域图志论西域版图
西域图志论西域山脉
申饬惠龄折内清语用词错误
酌定具奏喀喇沙尔土尔扈特可否迁往伊犁
伊勒图等著密奏土尔扈特迁徙伊犁是否可行
海宁著将来投俄罗斯遣回
海宁著遣回来投之俄罗斯
海宁著遵旨将两次来投之俄罗斯俱行遣回
由昌吉斯卡投俄罗斯男女事件
锡伯等人众日被俄人逼索苦甚
蕴端多尔济等收到给俄罗斯省长札稿从速奏闻
蕴端多尔济等速奏如何办理俄罗斯贼乌拉勒斋案
查报默们图游牧地方等情形
庆桂等将缉获之俄罗斯男丁交还
庆桂等留心腾特克是否安分生计
申饬奎林等办理脱逃土尔扈特萨哈勒案草率
奎林著查奏上年脱逃厄鲁特去向
拿获盗马贼犯审讯明确
穆和蔺等晓谕策璘纳木扎勒之母勿与子争要份额
俄罗斯无用逃犯免解京城送还俄罗斯
永铎等著将自哈萨克逃出之回丁究审解京
严禁哈萨克等将大黄转卖俄罗斯
严禁喀什噶尔等内地回子私下与俄罗斯交易
保宁等著严禁安集延商人等带来俄罗斯货物交易
自俄罗斯逃出之土尔扈特丹巴审明交舍棱
勒保等严查大黄禁止奸商贩给俄罗斯人
保宁等严禁哈萨克等带来多罗呢等物出售
保宁等著禁止安集延等处回子买我大黄与俄贸易
严禁大黄出关贩给安集延等贸易回子转售俄罗斯
保宁等行令悉心稽查大黄
封锢安集延人所带俄罗斯货物
严密查禁私贩大黄
明亮等凡与俄罗斯交易大黄著俱严加查禁
贩买吐鲁番商民老三大黄案
严密查办违例私贩大黄
禁止购买俄罗斯物品并严查内地贩运大黄事
蕴端多尔济等严禁大黄自库伦边卡流入俄罗斯
查出哈密等处商民私贩大黄案
保宁等注视俄罗斯于禁运大黄后是否阻止牲只贸易事
永保著将私自交易俄物品之兵丁发配乌什
办理外藩事务当因地制宜切勿拘于内地之例
严查俄罗斯物品毋令流入我境
伊桑阿等查出由肃州运贩大黄案
查出安集延回民等私贩大黄
停止恰克图贸易严禁私贩大黄出关
查出李浩私贩大黄案
明亮等著防范安集延人煽惑布鲁特人滋事
将严禁私贩大黄后回子情形据实奏闻
查禁与俄罗斯交易大黄事宜
审明李贵升等向客民买大黄案
明亮等将追回之安集延等被盗马匹给还一半
富尼善等著携带禁物之安集延回子照前例办理
明亮等严查安集延商人有无夹带俄罗斯物品
永保等著严查哈萨克带来之俄罗斯货物禁止贸易
永保著以办理哈萨克贸易事宜甚善予以嘉奖
哈萨克汗之弟恳带灰鼠等物前赴伊犁被驳
恒瑞等著将俄罗斯乌梁海越界游牧事酌议具奏
毓奇著将携俄货前来贸易之安集延回子罚没逐回
永保著禁止安集延回子经由阿克苏返回
毓奇著查奏安集延回子有无携带违禁货物事
明亮酌情办理安集延本年未来大宗贸易事
勒保著将查获商民私贩禁物挑选送京余者变价
稽查自伊犁回归安集延商民有无私携俄罗斯物件
查获商民张子敬等私贩灰鼠等皮
保宁等著安抚土尔扈特亲王车凌乌巴什勿惧俄罗斯
蕴端多尔济著暗中防范俄罗斯不得外形于色
保宁等著派德明阿解送萨迈林来京
调永保前往塔尔巴哈台驻扎
保宁著将塔尔巴哈台东北台卡今秋需否增兵熟筹奏闻
申饬特成额办理萨迈林一事错谬事
保宁等著将是否驱逐俄属乌梁海一事妥议具奏
保宁著驰赴塔尔巴哈台办事并察边卡设防等情具奏
保宁等著就俄罗斯欲来抢取土尔扈特一事奏陈意见
保宁等著安抚车凌乌巴什切毋畏惧俄罗斯出兵事
保宁等著防范俄罗斯无须张扬而致哈萨克等疑惧
保宁等著安抚车凌乌巴什毋令伊之游牧迁移巴里坤
保宁等著驱逐越界游牧之俄罗斯乌梁海事暂停办理
蕴端多尔济著暗中防范俄罗斯来取土尔扈特
保宁等著将特成额革职等事晓谕车凌乌巴什
土尔扈特亲王携俄罗斯书信前来
接到特成额所解喇嘛萨迈林并俄罗斯书信
昨译出俄罗斯书信
汗山察罕乌苏内有俄罗斯所属乌梁海游牧
将由俄罗斯逃出喇嘛萨迈林取供具奏
特成额具奏审讯萨迈林供词
保宁等著将安抚土尔扈特情形速即奏闻
保宁等著越界游牧之俄罗斯乌梁海本年暂不驱逐
保宁等著将萨迈林供词与该处通事核实具奏
车凌乌巴什侍卫伊济勒办事可嘉著予赏赐
保宁等著土尔扈特卡伦无须添兵以免致生疑惧
汗山察罕乌苏有俄罗斯属乌梁海偷越游牧者
将萨迈林游牧移于巴里坤等处
保宁等著萨迈林是否被哈萨克擒去俄罗斯一事无须究查
保宁等著不准纳尔巴图使臣入京朝觐
萨迈林由俄罗斯逃出带来造谣之书
车凌乌巴什呈请欲赴塔见参赞大臣
保宁等所奏暂停兵丁换防等事均属过当
保宁等萨迈林之言不实毋庸张皇防范俄罗斯出兵
至科布多将萨迈林造言晓示杜尔伯特汗
汗山察罕乌苏俄罗斯属乌梁海毋庸逐办
俄罗斯请通贸易
嘉奖呈送俄罗斯所寄书信者
尚安等著暗中防范俄罗斯不得张扬从事
哈萨克汗遣伊子阿弥载来京瞻觐
萨迈林已交军机大臣究审
蕴端多尔济著收到萨纳特衙门来文即速奏览
拉旺多尔济等著查萨迈林供出之人有无父母妻子
俄罗斯因停止交易十分穷困遂造言摇惑
闻萨迈林之事俄罗斯甚属惶悚
赏给墨尔根哈屯名号
蕴端多尔济著奏往年送俄咨文有无途遇布里亚特情形
恒瑞等将萨迈林供出之人有无父母妻子查明速奏
俄罗斯因禁止通商将萨迈林放出
萨迈林供称伊因迷路遇打牲哈萨克
永保等著安抚车凌乌巴什毋致疑惧
萨迈林带来俄罗斯书信为喀尔喀蒙古安达赖代书
保宁等著转谕车凌乌巴什萨迈林之说纯属捏造
土尔扈特喇嘛萨迈林伪造书信案
前往天津锡伯甲名册
蕴端多尔济等著接部拟文缮写送发固毕尔纳托尔
伍弥乌逊等将俄罗斯越卡商人解往库伦交还
清代惠远城满营档房应办事宜（12）
张云赴乌梁海贸易事件
前往盛京护驾锡伯甲名册
向哈萨克索讨人口之俄罗斯已完结归部
俄罗斯与哈萨克台吉交易争论问题
在开齐外瞭望俄罗斯人等
乌里雅苏台科布多卡伦侍卫应留应裁数目
前往西陵护驾锡伯甲名册
科布多有哈萨克占戴里为首潜进卡伦
爱毕勒达被俄罗斯截去致未成礼各情节折
领队赴哈萨克游牧旋回未能成礼
庆祥奏俄罗斯人私入边界建房候旨遵办折
俄罗斯人越界建房事宜
俄罗斯私入边界建房请饬查询
外藩之地有疆界者方可查办
俄罗斯为徼外之国设法羁縻
前往密查俄罗斯人越界建房一事
科尔沁海流图等处过冬之哈萨克问题
俄罗斯建房地方实在边界之内
赴喀什噶尔会同庆祥商办逆夷事宜
俄罗斯人私入边界盖房之事
遵将俄罗斯回文情形传谕哈萨克公阿布拉
前俄罗斯在哈喇塔拉地方盖房一事
巡查哈萨克边境安谧
巡查哈萨克边界情形折
逆裔萨木萨克匿居外夷地方多年漏网
遇有差委之处酌量委用投回伯克等
裁撤伊犁塔城卡伦侍卫
以奇里克布鲁特比等赏换翎顶有差
俄罗斯性情诡诈善于探试
霍罕遣使欲叩见俄罗斯汗
逃往俄罗斯民人被送至库伦
霍罕遣使恳求通商筹酌办理
李盛荣等乘间从霍罕逃出
拿获唐努乌梁海越边俄罗斯二名
审讯班济布等三人事宜
霍罕伯克等互相搆兵布鲁特携属附从俄国
回民应贩大黄至恰克图与俄罗斯交易
俄罗斯夷人越卡妥为劝谕令其归国
遵查俄罗斯逃逸之人事件
查明越境夷人现尚不能启程
护送俄罗斯夷人回国酌量情形办理
前因俄罗斯逃难夷人越入哈密卡伦事宜
护送夷人回国情形
派员弹压俄罗斯夷人事宜
闻得天朝严禁鸦片入界俄罗斯已谆饬所属
俄罗斯请在塔尔巴哈台伊犁喀什噶尔通商
俄罗斯头人私入边界拦阻官兵查边道路折
俄罗斯头人私入边界阻拦查边道路
俄罗斯头人巴兰在库库鄂罗木河西扎营收租
查明伊犁塔尔巴哈台喀什噶尔三处贸易情形折
俄罗斯请于伊犁塔尔巴哈台喀什噶尔三处添设贸易
查明伊犁塔尔巴哈台喀什噶尔三处贸易情形
齐斯大坝地方越入俄罗斯逃脱之人
上年俄罗斯头人私入边界事件
俄罗斯国恳请于伊犁等处通商事宜
俄罗斯头人私入边界阻拦查边道路事宜
俄罗斯请于喀什噶尔添设贸易有碍难之处折
查明富珠尔泰未向俄罗斯嘱其代寻马匹
俄罗斯国恳请于喀什噶尔贸易先事筹度
俄罗斯头人阻拦查边佐领富珠尔泰
伊犁等处通商章程十七条
会议俄罗斯通商事竣拟定章程
复议俄罗斯通商章程未尽事宜
俄罗斯使臣来赴伊犁会议贸易章程事宜
伊犁塔尔巴哈台通商章程碍难仿照办理
遵旨复议俄罗斯通商章程未尽事宜
饬属指给地址由俄商盖造房屋折
俄人建房竣工并与俄通商情形折
请将审讯俄罗斯巴毕尔
俄官常川住此督建房屋管理买卖折
奕山等奏俄罗斯通商情形
办理俄罗斯通商事宜赏章京萨毕屯花翎
流民聚众焚烧俄罗斯贸易圈
查明流民焚烧俄罗斯贸易圈事宜
查俄夷与民人启衅情形折
查办俄罗斯贸易圈子被焚正犯
流民焚烧俄罗斯贸易圈子抢劫货物等
流民聚众焚烧俄罗斯贸易圈子
派员安抚夷人备兵策应
查明俄罗斯贸易圈子被焚抢设法办理折
俄罗斯夷商与民人启衅情由
于俄罗斯交涉一案未免过涉张皇
查明塔尔巴哈台民回烧抢俄夷情形
流民烧抢俄夷货物案
审办塔城夷货圈被焚抢折
拿获各犯惟交伊犁将军核议定罪
与俄夷会议烧失货物案情形折
定拟焚毁夷圈案犯折
俄夷遣官会议烧失货物案内大概情形
俄使回国日期并派员会议烧失货物一案折
俄夷遣官会议烧失货物案
俄夷使臣回国日期并派员会议
请于伊犁等处举行茶税
夷情叵测急筹抚驭请于伊犁等处举行茶税
俄罗斯欲遣使来京商办密事
俄夷匡苏勒官来咨筹办情形
查阿尔噶依图金厂并无民人偷往挖金折
奕山等据理拦阻俄罗斯赴京官员
俄罗斯欲遣人赴京谕令明白开导
喀什噶尔贼匪延及英吉沙尔
俄罗斯夷人欲在伊犁内河行走等
俄罗斯欲请勘定分界事宜
俄国派匡苏勒官会议赔补货物等情折
接见俄罗斯情形并译呈该夷投递公文
伊犁等处与俄罗斯的茶税等事宜
续接俄夷西毕尔来咨
遣官与俄夷使臣会议夷圈被焚抢一案已定大局折
续接俄罗斯来咨察其词意渐已就范
派员前赴塔城与俄罗斯会议
俄夷请于伊塔二处添设夷兵借资保护折
如期交付俄夷贴补茶箱折
俄夷现住货圈察看水势情形折
遣官与俄罗斯使臣会议已定大局情形
会议俄罗斯案业有就绪
俄罗斯互换文凭照旧通商
贴补俄商茶斤请由归化城预为采买
以茶贴补夷商并如何采办等情折
俄罗斯尚未议定三条自应催令速行定议
萨碧屯修盖俄夷贸易圈子竣工片
赔修夷圈工程完竣折
多銮布等所供各情相歧异来京听候传讯
探悉俄罗斯夷情请乘机扼要以资牵制
扎拉芬泰等奏报俄罗斯夷情叵测
贴补俄罗斯茶核有赢余请将本年茶减数
仓院失火延烧茶箱令迪化州赶紧赔补
俄罗斯贸易人等原由博罗霍吉尔卡伦行走
清代伊犁通商
清代伊犁外裔
办理袭汗案内讯出情弊
查勘俄罗斯地界事宜
奎英办理俄罗斯通商事宜
遵议俄国在库伦通商事宜
俄国使臣未到先派委员查勘界址改定地图
查明阿勒坦沙拉父子实在下落
核议明谊所拟筹议查勘西界各条片
西南西北边界分头查勘折
声请与俄国勘办地界事宜
将咨俄国文及俄文钞录呈览等
我国原设卡伦被俄国包入
哈萨克布鲁特移近卡伦禀求内附
俄国兵队在伊犁卡伦附近修路伐木挖土
博罗胡吉尔卡伦与防堵官兵接仗
俄罗斯人堆立鄂博情形等情
哈萨克布鲁特移近卡伦禀求内附
明谊又奏遵旨筹办边界情形片
俄国兵队侵入博罗胡吉尔卡伦附近
会议与俄国分界事宜绘图呈览
令确查霍罕互斗之事
俄国使臣会议分界坚执前说各情
俄国使臣因会议不遂所欲径行回国
通筹西北分界事宜折
查询俄人旧盖房间并预筹防范
行文俄国约期分界妥筹防守
俄人占据斋桑淖尔等情片
俄兵侵入奇沁等卡伦伐木盖房
俄兵在卡伦外居住防范晓谕情形
科布多地方另有俄人四十余名逞强
俄夷闯卡扑压防堵营盘
哈萨克被俄人串诱情形片
俄人越入开齐拘去卡兵
俄夷哈萨克连续进犯博罗胡吉尔卡伦折
遵筹伊犁分界办理防御情形折
俄兵盘踞卡外唆使哈萨克时来偷窃窥伺片
俄国人在西界各处卡伦住牧抢掠遵旨筹办
俄罗斯人闯卡扑压防堵营盘
筹办与俄国边防情形
勘分西界事宜无可再议现在筹办情形
哈萨克勾结俄兵来伊犁边卡滋扰
俄国人劫营防剿获胜
卡伦以外驻扎俄国兵队难能撤回
将西南路俄人驱逐出卡折
嘱谕哈萨克坚心内附及筹办边务情形折
遵筹伊犁与俄国分界办理防御情形
奏派锡伯等官兵赴塔城换防
侦探俄国人并防范乌梁海等处办理情形
西南路夷匪驱逐出卡并防堵情形
开垦升课乌鲁木齐牧厂闲旷地亩
妥立一切章程备与俄使前来定议
派员查勘科布多所属之哈屯河一带
详陈办理俄国分界委曲情形
索伦营四旗问题的中俄争斗
奏陈办理俄国分界委曲情形
霍伽布等人简历
查勘安置唐努乌梁海人户地面
需饷甚迫请旨分别借拨饬催
遵筹迅办分界事宜当交总理各国事务衙门议奏
俄人西退凯撤兵勇并办理善后折
鄂勒哲依特依等人履历
陕甘路梗塞折报阻滞请暂行改道接递
俄罗斯人远遁凯撤兵勇并办理善后
农民起义军重创索伦营
俄国开始迂回侵围我卡伦之地
遵议明谊等陈奏分界事宜妥筹办理
绰坦所属之哈萨克誓死不从服俄国片
遵旨筹办勘界并请饬伊犁拣派兵弁赴塔
俄国开始侵占索伦营之地
俄兵强占卡伦折
请饬库伦速绘旧图咨送伊犁核对
俄人抢去委员及扎萨克等情形
统带蒙古官兵赴伊会商军务
冰岭阻隔官兵改道进剿俄兵强占卡伦
查勘科尔沁海留图等处居住内附哈萨克
酌派东两盟兵丁赴乌鲁木齐等处助剿
哈密等地方紧要乏员接署势难赴任
明谊奏请简派立界大员
索伦营四旗被俄国割占
已照俄使前开议单议定换约以完巨案折
农民起义动乱中的锡伯族（2）
妥为筹画应需锅帐器械等件
遵旨预筹与俄国立界事宜
伊犁城围紧急恳速发兵折
库伦地方添设卡伦移驻兵丁等事均可不必
请借调俄兵助剿折
明谊到城接印并详筹善后事宜
伊犁城围紧急恳请迅速发兵
农民起义动乱中的锡伯营（4）
伊犁万分窘迫请拨军饷
明绪奏陈伊犁等地防剿情形
探闻塔城回众变乱
农民起义动乱中的伊犁
筹办内迁旧服蒙古并驱逐卡内潜居者
伊犁被围甚急请饬总理衙门催俄兵速来折
农民起义动乱中的额鲁特营官兵
金顶寺被占巴燕岱失陷伊犁岌岌可危
巴燕岱古城失守塔城危困伊犁孤危
伊犁需饷孔亟谕令户部宽为筹拨
伊犁被围甚急无饷无粮
伊犁被围紧急拟借兵助剿
连日与俄国公使筹商汇兑伊犁饷银
筹拨甘省粮台及新疆饷项事宜
清朝官员与农民起义军的谈判
伊犁塔城危急情形
荣全赴俄商议借兵折
农民起义危机中的锡伯索伦等军民
伊犁东面各城均被回匪占踞
伊犁久被围困该逆复扰锡伯索伦两营
伊犁各旗为农民起义所困
索伦营被农民起义军攻破
伊犁各路援兵不至危在旦夕
土尔扈特在俄国境内抢杀哈萨克事件
伊犁军务危急拟借兵平乱
遵调蒙古官兵筹备伊犁马匹
总理各国事务衙门转呈署伊犁参赞大臣荣全等来文
请另简员与俄国立界等
伊犁大城于正月二十二日失守
德兴阿为正红旗汉军副都统
请简能员办理伊犁将军事务统筹西路全局
遵调蒙兵西进并将入卡俄罗斯人逐出
荣全已派署伊犁将军
统筹西北路进兵机宜
流入俄国索伦营军民情形
乌城蒙兵起营会剿事宜
请饬拨银两以济巴里坤等地兵食
新疆饷需短绌请饬山西指拨银两
拟赴俄结清索伦口粮并安顿索伦人众折
奏报流入俄国索伦等人众现状
接济流入俄国索伦难民
击贼获胜收复哈密城池
西北军情并北路情形等
沥陈西北军情敬陈四端并再陈北路情形
起运军饷被俄阻滞索伦人口逃入俄界
筹画安插索伦等众并棍噶扎勒参欲赴俄国
俄罗斯窥伺新疆请派大臣密筹办法
李云麟奏新疆北路情形等
请饬西路统兵大臣分别剿办事宜
遵议俄人越界情形请仍饬麟兴等办理
哈萨克抢夺牲畜戕害人命
哈萨克界居两国其向背本属无定
棍噶扎勒参途遇哈萨克接仗俄人索赔各情形折
收厄鲁特众归布伦托海办事大臣筹画
误掳诺海贸易牲畜等件请饬会商妥办
令棍布扎布承袭杜尔伯特汗爵
请饬会办误掳诺海安集延贸易牲畜事件
请饬土尔扈特盟长速赴布伦托海
筹办棍噶扎勒参误掳牲畜事件
改派大臣饬催将分界事宜迅速举办
荣全奏陈革员通匪等情
差往俄国办事章京中途被阻
交代印信并在科办理粮饷
与俄国分界事宜请饬迅速办理
会立牌博俄罗斯官员意图侵越
叛民蹋哈萨克游牧并与俄罗斯守兵接仗
塔囊阿等人履历清单
界务办竣俄国实无侵越
会商善后防边事宜
布伦托海分界事宜请简员会同俄国勘办
请添派与俄罗斯立界大员
俄国请分地界查有窒碍情形
特参大员意见不合掣肘公务请旨惩儆
商办与俄罗斯边界事宜
布伦托海裁隶科城请派大员会办
拨偿俄国诺海牲畜银两事宜
科布多帮办大臣文硕行抵昌平州患病请假
俄国自立牌博请饬查办
请将塔城与俄国分界事宜暂行缓办
沥陈塔城分界实在窒碍情形
厄鲁特人众情愿仍回布伦托海
查勘俄国已立界牌鄂博
查勘塔城界址牌博完竣
科布多逼近贼氛
俄军占领伊犁地区
俄国派兵占领伊犁亟应预为筹画
荣全等奏报伊犁沦陷后情形
文硕奏报伊犁沦陷前耳闻
俄官带兵三千人至伊犁与贼接仗
俄国占领伊犁
俄国带兵将伊犁城代为收复
覆陈兵勇道路情形势难出关
左宗棠奏请派军前赴肃州
遵旨晓谕沙山子民人及闻俄国占领伊犁
锡伯等民人同心能死不降外夷
俄官逼令伊犁各营官员投降不从折
遵旨筹办伊犁情形等
俄人袭取伊犁遵旨筹办情形
俄人有往攻乌鲁木齐之说
饬催各省关欠解西征协饷事宜
酌带官兵起程前赴伊犁
探闻怕夏已赴南路乌鲁木齐回情反复
筹办沙山子民团事宜
伊犁索伦锡伯等众尚未变心
荣全派员探悉伊犁情形片
伊犁自同治五年失守后情形
哈萨克草原族群
哈萨克—吉尔吉斯人
哈萨克—吉尔吉斯人的草原生产
哈萨克—吉尔吉斯人的等级关系
哈萨克—吉尔吉斯人的骆驼
哈萨克—吉尔吉斯人的马业产品
哈萨克—吉尔吉斯人的民间文学
哈萨克—吉尔吉斯人的牛
哈萨克—吉尔吉斯人的牛产品
哈萨克—吉尔吉斯人的山羊
哈萨克—吉尔吉斯人的社会习惯法
哈萨克—吉尔吉斯人的社会组织关系
哈萨克—吉尔吉斯人的手工业制品
哈萨克—吉尔吉斯人的狩猎
哈萨克—吉尔吉斯人的司法制度
哈萨克—吉尔吉斯人的羊
哈萨克—吉尔吉斯人的羊毛
哈萨克—吉尔吉斯人的羊肉和脂肪
哈萨克—吉尔吉斯人的帐房摆设和服饰
哈萨克—吉尔吉斯人的宗教信仰
哈萨克—吉尔吉斯人对羊部位的称呼
卡拉吉尔吉斯人的社会状况
恳请迅赐简放官员筹办军粮及驼只等
荣全自霍博克赛里起程前进沿途平安
荣全行抵塔尔巴哈台暂安行营折
官兵西进安设台站预筹西进机宜
荣全行抵塔尔巴哈台暂安行营
催调马队派兵西进并请文麟拨兵援助
俄人勒索凌虐锡伯兵民等
荣全由塔尔巴哈台起程赴俄
荣全赴俄会议交收伊犁情形折
荣全奏俄兵直入塔境片
喀尔莽阿被俄国当局看押凌逼
官兵拔队西进肃逆窜陷瓜州援军失利
塔城为伊犁后路须有兵队镇守
与俄使辩论交收伊犁各事大概情形折
探闻西路军情派兵西进
荣全由俄旋塔筹办各务
面见俄官会议情形并俄兵直入塔境
荣全奏俄官来函称伊犁万不可去片
荣全回抵塔城筹办各务
荣全筹办各务拨兵先据要害折
荣全接阅俄国来文等
回目递禀投诚设法筹办
荣全筹办各务拨兵布置酌定官兵口分
筹画新疆大概情形折
续与俄使议办交收伊犁情形折
荣全奏请饬采运茶斤片
富和奏请筹画新疆大概情形
续与俄国使臣辩论情形
荣全奏请调拨官兵迅解饷银等
荣全奏伊犁兵民盼救并陈伊犁玛纳斯等处情形
喀尔莽阿差人向荣全面禀伊犁情形
荣全奏俄情叵测饷绌兵单预筹办法
伊犁兵民盼救并陈伊犁等处情形
荣全所调军火被俄罗斯截留
俄国当局更换锡伯营官员
陕回大股突窜出关情形危急
详陈近日边情亟图补救
回逆大股出关扰敦煌请饬金顺来古助剿
英廉奏塔城额鲁特官兵情形
锡伯等营人众拒纳俄人租银
俄以伊犁为己有并得陇望蜀请饬关内大兵速进
锡伯营总管被逐来塔情形折
喀尔莽阿被逐出伊犁
伊犁现在情形请饬大兵迅速出关等
俄人久踞伊犁希图侵越
俄占伊犁后清朝的筹议
俄罗斯人久踞伊犁希图侵越
英廉拟赴东路察看地势并请改道安台
新疆面临的周边情形
伊犁各旗连年被俄罗斯人勒索
部署驰赴古城暨筹粮艰难情形
塔尔巴哈台蒙民被俄勒索设法拯救折
左宗棠奏筹画新疆军务情形
金顺奏追剿北路窜匪情形
布置南路情形请调金运昌一军出关
荣全奏亲赴玛纳斯南城助剿
荣全奏旋塔日期并筹备防堵情形
塔城试办税课查与约章不符
塔城讯办俄属哈萨克未协请饬妥筹
与俄官立约订买粮一千万斤
交收伊犁事宜
订买俄粮价银事宜
金顺订买俄人粮面事宜
俄官迭被库伦地方人民反抗事件
塔城试办租税缠回冒称俄商难以稽查
新疆应否改设行省郡县请饬会议
遵查玛纳斯塔尔巴哈台边界各案
新疆回匪荡平红旗报捷
新疆首逆逃入俄界
防白逆北窜遣撤官兵不得私带幼丁等
密陈塔尔巴哈台边境情形
探知白逆踪迹请饬转催交出
查结喇嘛库伦欺凌俄国使臣一案折
新疆底定伊犁俄兵未据交还
查明喇嘛库伦反抗俄官事件
赏出使俄国钦差大臣崇厚内大臣衔
派提督殷华廷议收伊犁索取白逆
提督殷华廷等驰抵俄国阿尔玛图
复陈新疆情形折
派崇厚出使俄国谈判交收伊犁
左宗棠奏言俄人占领伊犁情形
陕回勾结伊犁土回劫杀拒捕
陕回逆势日张派兵截剿
陕回逃匿俄境分道寇边
俄商请领路票前往西路请饬禁阻等
安集延逆目纠众谋逆剿捕蒇事
崇厚奏行抵俄京并谒见外部折
特参不安本分之武弁等
崇厚奏与俄外部商办收还伊犁事宜折
布鲁特安集延寇边官军进剿获胜
遵查边境滋事匪徒与俄国查办情形
外部译来金将军覆文
交收伊犁一事崇厚所许俄国者三端
请禁阻俄商请领路票前往西路
锡纶奏请旨催解饷银
崇厚奏与俄罗斯商办收还伊犁各事宜
密陈交收伊犁一事
复陈边务折
总署奏准使俄崇厚电称已与俄立约签押折
左宗棠奏陈收回伊犁事宜折
金顺锡纶密筹收回伊犁事宜
哈萨克潜入科境派员驱逐
复陈交收伊犁事宜折
筹办交收伊犁事宜请饬疆臣核议
崇厚与俄国轻率定议画押
崇厚奏言与俄商定约章十八条
左宗棠奏遵议伊犁交涉应付事宜折
厚奏与俄国交涉各案现拟完结办法
金顺奏遵议崇厚议约失败补救办法折
厚奏与俄议明交收伊犁修约十八条
左宗棠奏陈交收伊犁事宜
大清国大皇帝致俄国声明崇厚所议条约违训越权窒碍难行国书
崇厚议办条约章程率行画押
崇厚罪名著醇亲王一并会议具奏
左宗棠遵复中俄外交事宜
会议筹备边防事宜
崇厚与俄国所订约章诸多窒碍难行
新疆西路边防情形折
遵议密陈俄国分界通商各事宜
左宗棠遵筹布置情形
酌拟于昌吉斯台等处复设卡伦
俄人搆患当筹补救之方
曾纪泽奏谨就收回伊犁事宜敬陈管见折
刘锦棠奏陈新疆西路各城边情
崇厚违训越权定以斩监候
英法使臣请宽免崇厚罪名
曾纪泽奏筹办伊犁事宜
探访俄国情形意在起衅
俄人在库什业莫地方修盖木房
出屯哈密布置情形折
俄国兵船来华请严加防范
闻有俄国派兵来华藉端挟制
金顺奏西路近日情形
张之洞奏陈应防要地事宜并开单呈览
闻俄国现在兵船由烟台至大连湾
曾纪泽报俄人以要务全驳无可和衷
曾纪泽与俄国开议情形
遵筹张之洞奏应防要地等事宜
左宗棠奏陈布置情形及请免保荐人才
凡关系俄国议约事均著先行奏闻
请将塔尔巴哈台添练马队专饷改拨筹解
俄国议约期请展限两月意殊叵测
改订俄约办事艰难情形疏
曾纪泽奏中俄改订条约盖印画押折
曾纪泽奏中俄改约情形折
侦探俄兵在库什业莫多地方盘踞
曾纪泽奏言送来俄照会两件情
总署奏中俄新订条约请预筹以备开办折
曾纪泽奏与俄国改订约章及办事艰难
首逆逋诛请饬使臣向俄理论解送惩办
接收伊犁及分界事宜
接收伊犁及分界事宜现筹办情形折
总署奏会同俄国大员接收伊犁折
刘锦棠奏言收城分界诸务情
接收伊犁事宜亟应克期举办
接收伊犁及与俄国分界事宜
曾纪泽奏由英启程赴俄
逆酋窜入俄境该国允严禁锢疏
金顺奏接俄土尔吉斯坦总督回文定期交还伊犁折
与俄国新订约章互换日期
遵旨安抚哈萨克并预筹安谧边陲
金顺奏接收伊犁并分界事宜折
俄国土尔吉斯坦总督回文
中俄伊犁交涉始末
锡伯营屯田水源地幸归于我
光绪八年恢复旧制后的锡伯营
升泰与俄官施舍玛勒伏等会晤议订交收事宜
接准俄国来文定期举办交还伊犁
首逆白彦虎窜入俄境
遵拨塔城炸炮子药等项
曾纪泽奏中俄界务重勘情形折
金顺驰抵伊犁暨该处大概情形
索伦营右翼四旗地方事宜
俄国两次派兵七百名驻扎哈巴河
俄人带兵潜入科境宜先事筹备
复陈索伦四旗事宜疏
密陈霍尔果斯河西地境事情片
勘分科境边界未敢冒昧从事
新疆善后事宜请权缓急
金顺等奏中俄界务重勘竣事折
请派大臣会办科塔界务
索伦营右翼四旗地方与俄商议画还
伊犁中段勘分完竣绘图呈览
金顺升泰奏伊犁应办各事
金顺等奏勘分科界事宜
请饬按约索还新疆贡古鲁克地方
勘分南段界务绘图帖说呈览
伊犁交涉俄人案件事宜
俄兵自应如约撤回伊犁
金顺等奏俄兵撤回并筹办边防折
升泰奏言分界会勘之事
金顺等奏履勘地名事宜
安集延商人持俄官路票赴新疆贸易
刘锦棠奏病难速痊恳请开缺
中俄界约以天山之顶为限
金顺函称去岁长顺所勘中段界务事宜
俄兵撤回日期并筹办边防
复陈中俄议界情形疏
塔城西南去岁未分界段
金顺等奏言为各地拨银事宜
与俄国商议新疆南段中俄界务
旋回伊犁所有索伦营官兵事宜
与俄使巴布阔福按约议定科塔新界
勘分塔界事宜
哈巴河等地哈萨克安插问题
阿勒泰等地分界事宜
塔城属西南界段已按图约议定建立牌博
议复伊犁善后事宜章程折
统筹新疆情形以规久远
予遇害领队大臣喀尔莽阿优恤
审明假退员弁诬控大员蚀饷案
甘肃新疆待用协饷孔亟
会同俄使勘分新疆南段界务
奏参塔尔巴哈台参赞大臣并筹款归还俄商折
请饬部垫还俄商积欠银两
俄属哈萨克阑入边界派员驱逐
俄国情形叵测请缓裁客兵
升泰与俄国分界官议定约章
会同俄领事办理哈萨克各部内附外属情形折
俄情叵测请缓撤客兵
查明塔城东西两半面蒙夷旧制
伊犁礼字后营勇丁哗变戕官折
命出使英俄国大臣曾纪泽回京供职
办结伊犁杀毙俄属陕回命案片
长庚奏陈西北蒙回及俄边情形折
刘锦棠锡纶奏参贪劣不法文武各员
伊塔两城边界均以哈萨克为屏蔽
处理塔城北路积案事宜
边界历年积案已派员援案会同俄官讯办
拟设伊塔道府等官折
查明呼图克图徒众无处可徙并筹哈巴河防务折
查明溃勇就抚拟筹整顿折
阿里雅吗图官屯屯田事宜
新疆底定两次收回寄居俄国之蒙古四千余口
塔尔巴哈台勇丁溃变筹办大概情形
中俄人民互控之案积压至一千四五百件
伊犁营勇亟宜裁汰整顿折
色楞额奏俄人殴毙中国兵民并陈时局窒碍情形折
塔城
乌洛侯即锡伯
筹议承化寺僧众迁徙事宜折
俄国殴毙中国兵民案
伊犁及塔尔巴哈台等处事权不一请旨定夺折
俄人违约盖房唐努乌梁海属地
遵旨筹议承化寺僧众迁徙事宜
俄人越界采金唐努乌梁海地
伊犁拱宸城工程势难中止
查勘俄人在乌梁海境内盖房挖金开地事
俄商运茶原议由归化取道科布多回国
蕴端多尔济等著暗中防范俄罗斯来取土尔扈特事
借给俄人巴尔鲁克山地方年限将满
遵议俄商由科布多运货事宜
英俄为帕米尔地越入各卡事宜
由总理各国事务衙门催俄勘界
派员会同俄官查勘边界牌博
新疆设立俄文学馆酌拟章程
俄人增兵情形叵测筹备战守
俄国借巴尔鲁克山年限将满派员商办
巴尔鲁克山借俄属哈萨克现届限满
总署奏俄人归还巴尔鲁克山借地办理情形折
新疆省南路以和阗为极边
俄人归还巴尔鲁克山借地
惠远新城为俄商赴宁远贸易通衢
予收回巴尔鲁克山出力员弁奖叙
俄国原借巴尔鲁克山全境收回业已订约折
收回俄国借地安设卡伦片
哈萨克潜至阿尔泰山暨棍噶扎勒参呼图克图借地还地始末缘由
已故扎萨克公爵应否赏伊长子承袭
赏额鲁特营副总管敏珠二品顶戴等
图瓦强阿会同俄官查看沿边界牌鄂博
德克津布为锡伯营领队大臣
会同俄官查勘沿边界牌鄂博事竣
派员履勘巴尔鲁克山并查办俄商被劫案
派员会同俄官办理边界蒙哈积案
新疆和阗金矿事宜
俄商局章京州判马忠办理交涉得力
新疆俄文学馆教习学徒已著成效
旗绿各营防戍十二年恳因照案奖叙
扎拉丰阿等补放索伦营官员
新授察哈尔营领队大臣恩祥接任谢恩折
俄人在中国境内有私立土鄂博情事
塔城西北牌博会同查勘事宜
招俄商伙办塔城金矿折
俄商商办金矿大概情形
与俄商伙办金矿议定简明合同十九条
严檄防军于北路扼要防堵
刘锦棠
帕米尔
荣全
莎车府
升泰
塔尔巴哈台直隶厅
塔什干
唐努乌梁海
陶模
温宿府
喜昌
新疆
阿尔泰淖尔乌梁海
阿尔泰乌梁海
阿富汗
阿桂
锡伯部落即鲜卑遗民
保宁
布彦泰
长庚
长龄
崇厚
端济布
额尔庆额
方友升
鲜卑神兽
富德
郭嵩焘
哈萨克三部
景廉
锡伯利部
锡伯利路
俊
学功
张曜
左宗棠
伊犁防务紧要亟应严密布置
伊犁俄国领事闻警调兵自卫
俄兵现已撤出察罕珠苏隆等地
伊犁府概况
接收俄国送回哈萨克昆布拉特所属人民
新疆各地不准将地租与他人
与俄外部争诘已允将前约略为改动
伊犁边防紧要严密防范
俄人造屋有关界务请示办法
俄商进口货物议立税则一律征收
上年与俄商伙办塔城金矿已见成效
乌梁海哈萨克四出纷扰恐酿衅端
蒙古游牧地方辽阔俄商往来易滋端
请改稽查俄商局为洋务局
恭报接印任事日期折
请赏给俄驻伊镇事宝星折
请赏俄回游生春马进财尊宝星折
拟将哈萨克事务交索伦营领队大臣志锐兼管折
哈巴河防务仍拟由科布多经理片
乌梁海七旗控告塔城章京延年蒙呈译汉祗呈御览
密陈塔城久占游牧乌梁海人心不甘恐为边患片
乌梁海七旗呈请速收借地原文译汉祗呈御览
酌定常备续备巡警等军一律改习新操情形折
阿勒台山防务请敕新抚妥筹布置片
拟设伊犁养正学堂
伊犁黑宰哈萨克台吉病故请以阿喇巴特承袭折
伊犁所属黑宰阿勒班两部哈萨克头目萨三带三千余户投诚
巡阅伊犁东南边界情形折
北路蒙古游牧地方改设行省事宜
查勘伊犁沿边牌博事竣
筹拟阿勒台山防守事宜折
伊犁地方政权对锡伯营的统治
设立养正学堂于三十年二月初二日开学片
请饬外部照会俄使催办勘界
中俄历年积案请派志锐会同俄官清理
所有俄属哈萨克借厂牧放马匹出境安静片
续购德国军火经过俄境被扣情形片
请将预估伊犁光绪三十一年新饷三十四两拨交折
重修平定准噶尔御碑片
设立养正学堂并派学生赴俄留学事宜折
志锐与俄官在喀什噶尔办理交涉事竣回任片
采办官茶行销伊犁各城获利存库备用片
筹设皮毛公司广开利源片
失去俄商一名查无下落悬案过久
新疆饷源短绌恳饬部分催各省关
随时安筹防范以靖边疆片
锡伯营与农民起义军和解
拟就书院改设学堂
前购德国枪支弹丸内有短缺系俄官试放
前准俄方哈萨克到额鲁特牧厂牧放完毕已安静回去
俄人购运织布仍售中国
科布多安设巡警兵丁著有微效
伊犁养正学堂期满停办
志锐奏新疆俄文学堂亟宜整顿
赏俄国驻伊犁领事斐多罗福等宝星
俄文为甘新两省必需之学
阿勒泰山与塔尔巴哈台分界办法三条
扎拉丰阿在塔城设立皮毛公司
乌城请创建初级师范学堂一所
宁远县属田壤专恃哈什大渠灌溉
伊塔茶务有限公司现拟改为商办
塔城缠商在俄属贸易
新疆省城自经兵变市面萧条
伊塔茶务公司改归商办
参查报塔城中俄通商利弊禀
会勘中俄边界将次告竣
拟设锡伯练军一镇
伊犁财政困难请饬部筹每年专饷
伊犁中俄民籍混杂撮叙户口总数酌拟办法请核
桂芳为科布多办事大臣等
塔防每年协饷解不足数
伊犁概况
广福为伊犁乱兵立为大都督
绥定县
锡伯营设立公益当
锡伯营等处中俄界碑情形
福善等与俄国划定伊犁河北国界
富勒祜伦福善等据勘界委员汇报
阿勒泰
阿勒泰城
阿勒泰城布局及风情
阿勒泰历史民族等
阿勒泰小史
巴音布鲁克
巴音布鲁克西南风情
拜城西南路驿
北疆蒙古地区喇嘛教等情
北疆蒙古地区山川风情
察罕鄂博等地
迪化风情
迪化钱币
迪化商情
迪化周边
伽师及其以东路驿
广仁城以西路驿
哈茨西北河川
哈密小史
海子以西路驿
惠远城周边
吉木萨尔城
吉木萨尔等地
勘界
库车
库车城
库车周边
奇台
丧权辱国情
疏勒文化等
塔城
塔城厂矿等情
塔城与俄国的关系
温宿
新疆交通等情
新疆情
新疆邮政
伊犁俄情
伊犁河流域
游迪化
一九一八年间锡伯索伦各旗情
杨增新统治时期锡伯族