К.: Ніка-Центр, 2009. — 144 с. — (Серія «Ідеї та Історії»; Вип. 3) — ISBN 978-966-521-464-6
Пер. з фр. А.Рєпи
Emmanuel Le Roy Ladurie. Abrégé d'histoire du climat du Moyen Âge à nos jours
Fayard, 2007 — 176 p. — ISBN 978-2-213-63542-2Ідея людської історії зазвичай була похідною від історії природи — усі спроби раціоналізації образу часу надихалися і відштовхувалися від природних процесів і циклів. У творі видатного історика Е. Ле Руа Ладюрі історія клімату постає перед нами, по-перше, у світлі нинішньої кризи глобального потепління і, по-друге, звичайно, як історія минулого, яке треба дослідити.
Віднині неможливо розділити світ на окремі сфери «цивілізації» та «природи». Змінилася загальна наукова парадигма, позаяк змінився всесвіт. Світ «техніки» та світ «екології» злилися в одне складне ціле. Проте сьогодні платонівський «космос» — всесвітній баланс між головними елементами світобудови — фундаментально порушений. Виклики сучасності потребують нових підходів, нових досліджень, нових кутів зору.
Ця книга — спроба долання меж — між дисциплінами, поколіннями…
Книга розрахована на істориків, культурологів, фахівців з інтелектуальної історії, географів, кліматологів, студентів-гуманітаріїв та природничників, а також всіх, хто цікавиться проблемами людської історії та довкілля.Зміст
Передмова
Історія спільносвіту. Передмова перекладача
Подяки
Скорочення
Як виникла історія клімату?
Які існують методи вивчення історії клімату?
Кого можна назвати з істориків клімату?
Що таке малий льодовиковий період (МЛП)? Що називають гіпер-МЛП?
Чи стосується МЛП винятково Європи?
Що таке малий середньовічний оптимум?
Яким є метеорологічний чи кліматичний стан епохи Кватроченто?
Чи можете ви навести, з-поміж інших, особливо несприятливу, холодну, сніжну багаторічну фазу?
Яким був вплив на людей з боку гіпер-МЛП у 1570-1630-х роках?
Чи XVII ст. було холодним безперервно?
Що таке мінімум Маундера?
Чим так запам’яталася зима 1709 року?
Що таке «велика зима»?
Які великі повені відбувались останніми століттями у Франції і зокрема в Парижі?
Чи можемо говорити про «відлигу» (в різних значеннях слова) за часів Людовіка XV?
Чи зіграли метеорологічні умови якусь роль у пробудженні Французької революції?
Чи вплинуло агрометеорологічне середовище на соціополітичну ситуацію під час Французької революції?
Які заходи запроваджує Бонапарт щодо харчових негараздів, викликаних кліматичними умовами?
Що сталося з Лакі?
Чому говорять про 1816 р. як про «рік без літа»?
Який зв’язок існує між скрутним становищем, голодом і метеорологічними умовами?
Чи належали до особливого метеорологічного контексту революції 1830 р. та 1848 р.?
Чому не «вдалася» криза 1839-1840 рр.?
Чи можемо визначити дату завершення альпійського малого льодовикового періоду?
Яке розуміння історії клімату дає сучасне потепління?
Чи можемо говорити про характерне для XX ст. потепління в межах усієї вікової історії?
А як щодо холодних зим після останніх років МЛП, тобто починаючи від 1860-х років?
Чи можете згадати одну з великих зим XX ст. з її наслідками на людську історію?
Чи відрізняється чимось літня спека минулого, зокрема щодо наслідків на людську історію, від літньої спеки XXI ст.?
Чи йде на користь виноградникам сучасне потепління?
Чи є дата збору врожаю винограду показником зміни клімату?
Чи стала дуже контрастна погодна ситуація влітку 2007 р. в Європі та світі чимось нечуваним в історії?
Додаток: Урожаї винограду (В.До)
Короткі бібліографічні вказівки
Небо і земля, боги і люди
Покажчик імен
