Издатель: Warszawa: Wiedza Powszechna, 1968.
ISBN: 8321406890, 9788321406893Часть 1.
Весьма редкая книга, которую в настоящий момент можно найти только в букинистических магазинах Великобритании. Представляет собой сборник коротких юмористических рассказов на английском языке с комментариями на польском языке. В книге представлен живой английский язык во всей его красоте: огромное количество устойчивых выражений, разные стили речи, разнообразные грамматические конструкции. Этот сборник будет полезен тем, кто владеет языком свободно и хочет с пользой провести время, а также для тех, кто хочет улучшить свои знания, разбирая маленькие забавные тексты.
Польские авторы, создавшие учебники на английском языке, давно заслужили уважение и признание российских преподавателей английского языка, т.к. именно в Польше уже сложилась сильная методика обучения иностранным языкам.Часть 2 можно скачать по ссылке: /file/1359659/
Книгу пришлось разделить на две части и выложить отдельно. Во вторую часть вошли несколько последних рассказов, раздел "Some grammar" и словарь полезных фраз и выражений с переводом на польский язык.Shaggy dog story - a joke, usually long, with a silly premise, often involving talking animals. Named for a classic joke involving a lost shaggy dog.
