مندرجات فهرست و نیز عناوین فصول کتاب داری لینک هستند و فهرستی هم به صورت بوک‌مارک برای کتاب تنظیم شده است. اصل انگلیسی کتاب هم با مشخصّات زیر در سایت موجود است
The Age of Fable
Or the Beauties of Mythology
By Thomas Bulfinch
Author(s): تامس بولفینچ، ترجمۀ مهداد ایرانی طلب و کافیه نصیری
Edition: اوّل
Publisher: نشر قطره
Year: 1377
Language: Persian
Pages: 574
City: تهران
Tags: اساطیر
فهرست
پیشگفتار مترجم
در چیسنیِ اسطوره
در محتوای اسطوره‌ها
خصوصیّات و مؤلّفه‌های اسطوره‌ها
انواع قالب‌های روائی
انواع اسطوره‌ها
اسطورۀ مدرن
برجستگیِ اسطورۀ قومیِ خاص
اساطیر و جادوگری
تامس بولفینچ و اسطورۀ زرتشت
ادبیّات و اساطیر
دربارۀ ترجمه
منابع و مآخذ مترجم برای پیشگفتار
پیشگفتار
۱ مقدّمه
خدایان رومی
۲ پرومته و پاندورا
۳ آپولو و دافنه، پیراموس و تیسبه، سفالوس و پروکریس
آپولو و دافنه
پیراموس و تیسبه
سفالوس و پروکریس
۴ جونو و رقبایش، پو و کالیستو، دیانا و آکتئون، لاتونا و روستائیان
کالیستو
دیانا و اکتئون
لاتونا و روستائیان
۵ فائتون
۶ میداس، باسیس و فیلمون
باسیس و فیلمون
۷ پروزِرپین، گلاکوس و سیلا
گلاکوس و سیلا
۸ پیگمالیون، دریوپه، ونوس و آدونیس، آپولو و هیاسینتوس
دریوپه
ونوس و آدونیس
آپولو و هیاسینت
۹ سه‌ایکس و هالسیونه یا پرندگان هالسیون
۱۰ ورتومنوس و پومونا
۱۱ کوپید و سایکی
۱۲ کادموس، میرمیدون‌ها
میرمیدون‌ها
۱۳ نیسوس و سیلا، اکو و نارسیس، کلیتیه، هرو و لئاندر
نیسوس و سیلا
اکو و نارسیس
کلیتیه
هرو و لئاندر
۱۴ مینروا، نیوبه
نیوبه
۱۵ گرییه و گورگُن‌ها، پرسه، مدوزا، اطلس، آندرومدا
گرییه و گورگُن‌ها
پرسه و مدوزا
پرسه و اطلس
هیولای دریایی
جشن عروسی
۱۶ هیولاها
غولان، ابوالهول، پگاسوس و شیمرا، سنتورها، گریفین و پیگمه‌ها
ابوالهول
پگاس و شیمرا
سنتورها
پیگمه‌ها
گریفین یا گریفون
۱۷ پوست زرّین، مِدِآ
پوست زرّین
مدآ و آیسون
۱۸ مله‌ایجر و آتلانتا
آتلانتا
۱۹ هرکول، هبه و گانیمده
هرکول
هبه و گانیمده
۲۰ تزه، ددالوس، کاستور و پلوکس
تِزِه
المپیک و مسابقات دیگر
دِدالوس
کاستور و پلوکس
۲۱ باکوس، آریادنه
باکوس
آریادنه
۲۲ ربّالنّوعهای روستا، اریشیستون، روکوس، ربّالنّوعهای آب، کامن‌ها
ربّالنّوعهای روستا
اریشیستون
رُکوس
ربّالنّوعهای آب
نپتون
آمفی‌تریت
نریوس و دوریس
تریتون و پروتئوس
تِتیس
لیوکوتا و پالمون
بادها
۲۳ آخلوس و هرکول، آدمتوس و آلسستوس، آنتی‌گون، پنه‌لوپ
آخلوس و هرکول
آدمتوس و آلسستوس
آنتی‌گون
پنه‌لوپ
۲۴ ارفئوس و اوریدیس، اریستائوس، آمفیون، لینوس، تامی‌ریس، مارسیاس، ملامپوس، میوسائوس
اُرفئوس و اوریدیس
آریستائوس "کندودار"
آمفیون
لینوس
تامی‌ریس
مارسیاس
ملامپوس
میوسانوس
۲۵ آریون، ایبیکوس، سیمونیدز، سافو
آریون
ایبیکوس
سیمونیدز
سافو
۲۶ اندیمیون، اوریون، اورورا و تیتونوس
اِندیمیون
اوریون
اورورا و تیتونوس
آسیس و گاله‌ته‌آ
۲۷ جنگ تروا
ایلیاد
۲۸ سقوط تروا، بازگشت یونانیان، آگاممنون، اورسته و الکترا
مِنِلاس و هلن
آگاممنون، اورسته و الکترا
تروا
۲۹ بازگشت اولیس
لاستریگونیا
سیلا و کاریبدیس
کالیپسو
۳۰ فائی‌شن‌ها، سرنوشت خواستگاران
سرنوشت خواستگاران
۳۱ ماجراهای آنه‌ئیز، سرزمین هارپی‌ها، دیدو، پالینوروس
ماجراهای آنه‌ئیز
سرزمین هارپی‌ها
دیدو
پالینوروس
۳۲ امکنۀ دوزخی، سیبل
امکنۀ دوزخی
عالم بهشت
سیبِل
۳۳ آنه‌ئیز در ایتالیا، کامیلا، ایواندر، نیسوس، اوریالوس، مِزِنتیوس، تورنوس
آنه‌ئیز در ایتالیا
فتح دروازۀ جانوس
کامیلا
ایواندر
روم نوپا
نیسوس و اوریالوس
مزنتیوس
پالاس، کامیلا، تورنوس
۳۴ فیثاغورث، خدایان مصری، پیشگویان
جنگ بزرگ سامی-ائولی‌ها؛ سیباریس
ربّالنّوعهای مصر
افسانۀ اوزیریس و ایزیس
سروش‌های غیبی
الهام‌گاه توروفونیوس
اسکولاپیوس
الهام‌گاه آپیس
۳۵ منشأ اساطیر، مجسّمه‌های الهگان و ربّ‌النّوع‌ها، شاعران اسطوره‌شناسی
منشأ اساطیر
مجسّمه‌های ربّ‌النّوع‌ها
ژوپیترِ کوه اُلَمپ
مینِروای پارتِنون
ونوسِ مدیچی
آپولوی بِل‌وِدِر
دیانای بیش
شاعران اساطیر و اسطوره‌شناسی
ویزژیل
اُوید
۳۶ هیولاهای جدید، ققنوس، بازیلیسک، یونیکورن، سمندر
هیولاهای جدید
قُقنوس
کوکاتریس یا بازیلیسک
یونیکورن
سمندر
۳۷ اسطوره‌شناسی شرق، زردشت، اسطوره‌شناسی هندی، کاست‌ها، بودا، لامای بزرگ، تاریخ اسطوره‌ای شرق
زردشت یا زرتشت
اساطیر هندو
ویشنو
شیوا
جاگرنات
کاست‌ها
بودا
لامای بزرگ
پرسترجان
۳۸ اساطیر شمالی، والهالا، والکی‌ریور
اساطیر شمالی (اسکاندیناوی)
دربارۀ لذّات والهالا
والکی‌ریور
در وصف تور و دیگر خدایان
در باب لوکی و خلف او
تور چگونه دستمزد غول کوهستان را داد
بازگردانیدن گرز
۳۹ بازدید تور از یوتون‌هایم، شهر غول
۴۰ مرگ بالدور، پریان، حروف رمزی، شعرای باستانی، ایسلند
مرگ بالدور
تشییع جنازۀ بالدور
پریان
راگ ناروک، شامگاهان جهان یا نابودی دنیا
حروف رونیک (رمزی)
آیسلند
۴۱ دروئیدها، ایونا
ایونا
۴۲ بیووولف
اشعار متن کتاب به زبان انگلیسی
فهرست اعلام
