М.: Наука, 1972. - 296 с. - Серия: Из истории международных связей русской литературы.Книга является третьей в серии трудов, предпринятых Сектором взаимосвязей русской и зарубежных литератур Пушкинского Дома с целью систематического изучения истории русско-европейских литературных связей (к настоящему времени вышли в свет: «Эпоха Просвещения» и (От классицизма к романтизму»). В статьях, составляющих данный сборник, получили освещение раннее знакомство в России с творчеством Шиллера, возникновение и первоначальное распространение в русской литературе «скандинавской темы», отношение русских людей к художественным и литературно-эстетическим сочинениям замечательной французской писательницы Ж. де Сталь, а также некоторые вопросы теории и практики перевода в эпоху романтизма.
Книга рассчитана на специалистов по русской и зарубежным литературам, студентов гуманитарных факультетов и всех интересующихся международными связями русской литературы.Оглавление.
Р. Ю. Данилевский. Шиллер и становление русского романтизма.
Д. М. Шарыпкин. Скандинавская тема в русской романтической литературе.
П. Р. Заборов. Жермена де Сталь и русская литература первой трети XIX века.
Приложение. Из неизданного эпистолярного наследия Ж. де Сталь.
Ю. Д. Левин О русском поэтическом переводе в эпоху романтизма.
Указатель имен.
