Электронное научное издание. – М.: Институт языкознания РАН. 2012. – 409 с.
ISSN 2218-1393
Издается с 2009 года.
Учредитель и издатель - Учреждение Российской академии наук Институт языкознания РАН
Сборник выходит один раз в год.Сборник зарегистрирован как электронное периодическое издание в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Эл № ФС77 – 38168 от 23 ноября 2009 года), а также как электронное научное издание в ФГУП НТЦ «Информрегистр» (номер государственной регистрации 0421100134, регистрационное свидетельство № 408 от 14 октября 2010 года).Редакционная коллегия:
д.ф.н. М. Е. Алексеев, член-корр. РАН В. А. Виноградов, д.ф.н. В. З. Демьянков, к.ф.н. П. С. Дронов, член-корр. РАН А. В. Дыбо, д.ф.н. Е. Р. Иоанесян (отв. редактор), Н. А. Капустина (отв. секретарь), д.ф.н. Д. Б. Никуличева, д.ф.н. Н. М. Разинкина, д.ф.н. Н. К. Рябцева, д.ф.н. К. Я. Сигал, д.ф.н. И. И. ЧелышеваТематика сборника
Языки народов Российской Федерации
Германские языки
Романские языки
Теория языка
Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание
Прикладная и математическая лингвистика
Языки народов зарубежных стран Европы, Азии, Африки, аборигенов Америки и Австралии
Теория и методика обучения иностранным языкамРубрики сборника
Проблемы описания языка
Проблемы преподавания языка
Обзоры. РецензииПроблемы описания языка
А.А. Ануфриев (ИЯз РАН) О некоторых особенностях употребления испанского глагола suponer
Е.Р. Иоанесян (ИЯз РАН) Об одном виде концептуальных метафор во французском языке
Н.Ю. Казакова (ИЯз РАН) Общечеловеческая ценность РОДИНА в русском и немецком языковом сознании
А.В. Калашников (НИУ ВШЭ; ИЯз РАН) Толедская школа — колыбель научного перевода Европы
Е.М. Князева (ИЯз РАН) Авторский орфоэпический выбор как языковой фактор актуализации ритма в звучащем стихотворном тексте
П.С. Лешакова (ИЯз РАН) Философские и психологические предпосылки для психолингвистических исследований сознания и языкового сознания
М.А. Павликова (ИЯз РАН) Жанрово-стилевая принадлежность памятников английского языка и ее связь с историко-морфологическими исследованиями
Т.С. Павлова (ИЯз РАН) Словообразование внутри группы слов общего рода
М.М. Руссо (ИЯз РАН) Неогумбольдтианская лингвистика и рамки «языковой картины мира»
Н.К. Рябцева (ИЯз РАН) Деловое общение в межкультурном аспекте: металингвистические проблемы преподавания
Е.Г. Свинчукова (ИЯз РАН) Русские в современном Казахстане: диаспорное языковое сознание
Э.К. Собиров (ИЯз РАН) Словари языка классической таджикско-персидской литературы
Е.М. Эльберт (ИЯз РАН) собенности транслитерации русскоязычных SMS-сообщений, написанных латиницей
Проблемы преподавания языка
П.С. Дронов (ИЯз РАН) Лексико-синтаксические модификации идиом в русском и английском языках (учебный материал для студентов филологических и переводческих факультетов)
Н.А. Капустина (ИЯз РАН) Особенности работы с научно-публицистическим текстом в группах иностранных аспирантов, изучающих русский язык
О.В. Наумова (ИЯз РАН) Новые информационные технологии: интернет-ресурсы, компьютерные технологии и телекоммуникации в обучении иностранным языкам
Н.М. Разинкина (ИЯз РАН) Оксюморон. Учебный материал с примерами на английском и русском языках
М.М. Сизов (ИЯз РАН) Некоторые наблюдения над идиоматикой современной английской научно-популярной речи
Обзоры. Рецензии
М.А. Павликова (ИЯз РАН) Рецензия на учебное пособие Н.М.Абакаровой Fine Arts (Portraits: 1700 years) (Научные тексты с упражнениями). Москва: Советский писатель.
2011 г.
Н.М. Разинкина (ИЯз РАН) Рецензия на учебное пособие Л.Н. Смирновой Write your Research Papers in English. Санкт-Петербург: Издательство Политехнического универси-
тета. 2011 г.
Г.А. Широкова (ИЯзРАН) Рецензия на учебное пособие О.В.Наумовой «Практикум по грамматике английского языка (для подготовки к экзамену кандидатского минимума)». Москва. 2011 г.