货币、信用与商业

货币、信用与商业
译者前言
汉译世界学术名著丛书出版说明
汉译世界学术名著丛书
序
绪 论
1
2
3
4
第一编 货币
第一章 货币的职能
1.“货币”一词的各种用法。
2.“金融市场”是运用货币的市场；在金融市场上，“货币的价值”在任何时候都等于贴现率或短期贷款所收的利率。
3.只有当货币的一般购买力不激烈变动时，货币才能有效地覆行其职能。
第二章 一般购买力的计量
1.“一般购买力”这个饲是有弹性的，使用时必须指出是按其广义来解释还是按其狭义来解释。对于计量古代或遥远地方的一般购买力来说，
2.在比较遥远地区和古代的货币购买力时还会碰到更多的困难。
3.有关物价的概括性的、分类精细的资料大部分只限于批发交易。但工人合作社的推广使许多人了解了批发交易价格与家庭日用品零售价格
4.始自某一遥远日期的物价的平均变动可以用“指数”来表示。指数是各年某些物品的价格对那一遥远日期这些物品的价格之比。“加权”
第三章 货币购买力变动的计量
1.编制一种真正能表示个别时期和个别地方货币购买力的指数所遇到的困难。
2.同一组价格的变动可能以极不相同的方式影响一国的不同阶级。根据各种不同的商品在工人的消费中所占的份额加权的指数，同“工人的
3.解释物价指数所受到的阻碍是：一些商品和劳务的名称仍归，但其性质却有所改变，同时，一种商品的交换价值在这一季节与另一季节有
4.确立一种官方的一般购买力单位也许对长期债务有用。
第四章 一国需要的通货总值
1.通货的职能
2，以前人们经常说，金银的价值是“人为的”。实际上，决定其价值的因素，在供给方面是生产成本，在需求方面是人们对建立在金银基础
3.一国通货的总值，乘以为了交易目的而在一年中流通的平均次数，等于这个国家在这一年里通过直接支付通货所完成的交易总额。但这个
4.职业和性情影响收入相同的人所希望直接支配的通货量。
5.虽然每一单位通货的购卖力在其他条件不变的情况下与通货单位的数量成反比例，但增发不兑现纸币会降低其信用，从而减少人们愿意保
6.通货与别的东西不同，其数量的增加并不直接影响它所提供的服务的数量。不兑现纸币。
第五章 硬币
1.金银一向受到人们的高度重视，因为它们的光彩和耐久性适合于装饰和其他许多用途。
2.金银可以单独地或共同地为不超过若干年的债务和交易充当一般购买力的可靠标准，但长期债务则需要有不受采矿业影响的标准。
3.在大多数文明国家，银币曾是价值标准，但这一标准的精确性已由于银币数量的不断减少和成色的不断降低而减弱。
4.英国金镑(平时)是用适当的材料铸造成的，不收铸币费。金镑实际上是金块，由公家出钱来保证其重量和质量。英国先令也是一样，政府
第六章 硬币(续)
1.格雷欣规律：劣币，如其数量不加限制，将驱逐良币。
2.按固定比价永久维持以金银为基础的通货所遇到的困难。
3.虽然按一固定比价铸造金币和银币会使物价的变动在很大程度上交替地受黄金和白银的生产的支配，但可以采用一种方法使这两种金属共
第二编 商业信用
第一章 现代资本市场的发展
1.私人资本——不包括对土地、房屋和奴隶的占有——直到近代才数量大增。
2.商业信用的早期状态：资本家主要是商人；最大的借款人是君主和共和国政府。
3.在英国，有一时期，商人是主要的信用借贷人，但用于制造业的资本也在迅速而稳定地增加。
4.因为贷款利率通常用货币来表示，所以它实际上(而不是表面上)很容易受货币购买力变动的影响。
第二章 合资中的资本所有权
1.英国在大规模经营工商业方面的最初经验。
2.短期贷款可以极为方便地从银行或其他放债人那里得到，而长期贷款则是直接从公众那里获得的。长期贷款通常采取债券形式；债券实际
3.有相当保证的长期借款(不包括政府的长期借款)的正常利率，现在是由股份公司债券的行市决定的。
第三章 英国银行的发展
1.绪论。
2.英格兰银行是银行家之银行，而且在某些方面是国家利益的监护人。
3.私人银行改组为股份公司以后，伴随而来的往往是所发放的信贷中个人因素的减少。
4.公布股份银行的部分资产，并不象以前想象的那么不方便，采用这种做法实际上很有好处，这已对大银行产生了影响。
第四章 证券交易所
1.结论。
2.在很长一段时间内，证券交易所主要是从事政府债券的买卖，但现在则主要从事股份公司证券的买卖。
3.证券交易所的交易方法各不相同，但伦敦证券交易所所取得的结果却很有代表性。
4.在一般信用相当稳定的时候，证券交易所的交易方法可以很好地保护那些不特别长于投资的购买者。
5.暂时影响证券交易所证券价值的因素和持久影响证券交易所证券价值的因素之间的对比。
6.证券交易所证券在国内和国际资本市场上所起的作用越来越重要。
第三编 国际贸易
第一章 运输工具对贸易的影响
1.长距离贸易的一些特点。
2.在许多世纪中，地中海是世界上大部分先进工业、长期信贷和大规模贸易的中心。
3.在工业发展的不同阶段，影响主要贸易路线的因素。
第二章 国际贸易的特征
1.直到国家在工商业中的利益得到承认，国际贸易的特征才明显起来。李嘉图说明了国际贸易的全部意义。
2.国家得自一般对外贸易的利益。
3.一个国家的一部分对外贸易常常是由其资源或能力的某种不足引起的，但一般说来，巨额贸易常表示国家具有很高的效率。
4.同任何其他统计资料相比，人们一直更广泛、更全面地收集有关国际贸易的统计资料，其部分原因是，人们有时用它来说明一国力量和繁
5.人们不可能获得衡量一国进出口总额(有别于进出口总值)变动的尺度。
6.一般说来，按人口计算的价值及其变动百分比的统计资料，最适于用来研究国际贸易与一国内部经济的关系。总值及其变动百分比的统计
第三章 英国的对外贸易
1.十七和十八世纪英国的对外贸易。
2.1850年以来英国对外贸易额的变化。
3.1800年以来英国出口贸易性质的变化。
4.英国的对外贸易并不象其统计数字表明的那么重要，数额也没有那么大，因为它包括许多隐而不见的再输出和大量对流运输(即相类似的货
第四章 输入与输出之间的差额
1.贸易“顺”差这个词。
2.如果其他条件相等，一国登记的输入有超过其登记的输出的倾向，其超过的数目等于在本国与任何一个外国之间或两个外国之间运送货物
3.在外国人向一个国家投资，或外国以任何其他形式向它提供信贷的时候，这个国家的输入就会相对于其输出暂时有所增加。这种入超最终
4.航运业的总收入随商业信用的变动而变动。但在萧条时期，英国输入超过输出的表面数额常常很大，因为这时它往往限制其对外投资。
第五章 国际汇兑
1.汇票用来清算各地的债务时时经济产生的影响。
2.在以黄金为通货基础的国家之间，汇兑率的变动是有限度的。
3.一国金融市场上贴现率的变动，对维持该国商业债务的平衡所起的作用。
4.汇兑银行的汇票、电汇以及其他证券交易所业务对调整现代国际商业务所起的作用。
5.只要各国的通货实实在在以黄金为基础，每一种商品的批发价格就有到处相等的倾向，当然要扣除掉运费、过境税和铸市税等。
第六章 国际贸易中需求和供给的一般关系
1.绪论
2.虽然可以用货币较为可靠地衡量同一国家制造的货物的相对实际成本，但却不能用货币比较这样两个地方制造的货物的实际成本，在这两
3.两个假定与世界其他地区隔绝的国家之间的贸易问题。
4.下面用数字说明两个彼此进行贸易的国家相互之间的商品需求；贸易条件一般取决于这种需求的相对数量及相对强度。
5.一个国家对进口货物的需求有所增加，一般会使其出口货物的数量大幅度增加。
第七章 一国对进口货物的需求弹性
1.“国家需求弹性”这个词的意义。
2.虽然一个富庶的大国对进口货物的大量需求往往使对外贸易条件不利于它，但其供给的多样性和丰富性可以阻止这种倾向，而且常常压过
3.供给丰富与否是影响需求弹性的一个因素。
4.一些主要工业国家对进口货物的需求的特征。
第八章 需求弹性对国际贸易条件和进口税归宿的影响
1.绪论。
2.如果E和G只是彼此进行贸易，则E对来自G的进口货或对运往G的出口货征收的关税，就会在某种程度上减少其进口，而在更大的程度
3.假设G对E国商品的需求有极大的弹性，E对进口货或出口货课征中等程度的关税；在这种情况下，除非E 的需求也有弹性，否则这种关
4.一国可以从对外贸易中获利的理论的局限性。
第九章 进口税和出口税的归宿
1.进口税的归宿。
2.进口税的归宿随被征税产品的不同及出口国和进口国经济情况的不同而变化。
3.概述进口税的一般归宿。
4.当通货以黄金为基础时，我们有理由认为，一国征收进口税后，其获取进口货的真正代价可通过价格随之而发生的变化来计量。但这种看
第十章 进口税和出口税的归宿(续)
1.别国对一国出口货课税的压力，比税额和税率增加得更快。西欧也可能会受卖给它大量原料和俊食的那些国家对制造品保证进口税的危害
2.在发展对外贸易方面新旧国家利益之间的某些差别。
3.认为应该向拥有垄断权的国家的产品课征出口税的观点，实际上并没有多大意义。
4.某些生产者或商人宁可暂时降低价格也不愿突然减少销售额，促使他们这样做的原因增加了新征进口税所产生的直接影响的不规则性以及
第十一章 旨在促进国内某些工业发展的进口税
1.绪论。
2.被课征进口税的商品常常是与不被课征进口税的国内中品竞争的，概论对这种商品裸征的进口税的归宿。
3.十九世纪中叶英国采取的白由贸易政策。
4.缺少资本主义生产资源的国家保护本国的某一新兴工业，并不一定不合理。但问题是，在这个工业已经蓬勃发展了很长一段时间后，一般
第十二章 在各种条件稳定的情况下国家通货与国际贸易的关系
1.绪论。
2.在各种条件稳定的情况下两个都以黄金为通货基础的国家之间的汇兑。
3.贸易对贵金属在各国之间的分配和各国硬币的购买力的影响。
4.人们不可能得到衡量不同国家通货的相对购买力的精确尺度，这种尺度甚至是不可想象的。
5.一国的对外贸易对其内销产品价格的影响。
第四编 工业、贸易和信用的波动
第一章 概论影响早先就业连续性的原因
1.以前由于运输很困难，每个地区都主要依靠本地区的收获。
2.在工业技能尚未高度专门化，田间工作与普通纺织和其他简单的制造工作相互交替的时候，失业问题比较简单。
3.在货币工资主要由习惯和官方决定时，货币的实际价值的下跌(不管是怎样引起的)会使工人遭受严重损失。
第二章 技术发展对就业稳定性的影响
1.信用波动直接影响的工人人数，现在比以前多，但现在工人佣有比以前有效得多的方法来对付这种影响。
2.现代工业方法的不断变化，常常搅乱各不同行业中报酬与效率的关系。但这也促使雇主更准确地估计其每个雇工对企业的获利能力所作的
3.工人集中在工厂里干活，使失业比以前一般在农舍中干活更为惹人注目。
4.技术进步会使一小部分工人暂时失业。技术进步给人类带来的害处要小于人类得自技术进步的好处，但对其害处要进行仔细的研究，凡可
第三章 金融市场与工商业波动的关系
1.有组织的资本市场在不断发展，这种市场上的资本一般都用来扩建和新建企业。
2.工商业波动影响的范围一直在扩大，而且还将扩大。
3.商业信用波动的一般过程。
4.信用和工业活动的波动愈来愈具有国际性。
第四章 金融市场与工商业波动的关系(续)
1.贷款(有可靠的担保品的贷款)利率的变化，部分取决于建立新企业和扩建老企业获得高额利润的前景，部分取决于相对于现有企业的扩建
2.所谓汇票的贴现率，就是从汇票的票面金额中扣除的利息。它的弹性和易于根据每一笔垫款的具体情况而作调整的性质，使它在迅速调整
3.英格兰银行对贴现率的及时调整，常常阻止信贷的过分扩张，这种扩张如果不加阻止，就会象落在陡峭山坡上的雪球那样，越滚越大。
4.关于如何有计划地在不阻止工业技术进步的条件下减少就业波动的初步意见。
5.结束语。
附录A 关于货币进化的注释
1.一种方便的交换媒介，甚至在原始时期的各家族集体之间，以及由这种集体而扩大的部落之间的交易中，都是需要的。
2.甚至在不同各个人间和不同阶级间的关系主要受习惯和强力支配的时期，在集市上也曾流行自由买卖；因而那里必然要有“通用”的交易媒
3.原始形式的货币所发挥的作用。
4.两人间物物交换的不确定性。
附录B 物价统计方面的一些困难
1.现代物价统计所包括的范围，小于有经验的商人和家庭主妇对物价的印象，但其准确性却便于批评，并能避免严重的错误。
2.一系列很长时期的平均物价(普通叫做算术指数)的缺点。
3.如果一种指数的上升，主要是由某些奢侈品及其他有替代品的商品的稀缺造成的，则价格的实际上升一般要大大低于指数所指出的情况。
4.关于使用算术指数的另一些注意事项。
5.几何指数的优点和缺点。
附录C 关于金属通货的图解
1.以图解形式抽象地说明孤立国家内(1)黄金需求、(2)黄金准备及(3)现时价值之间的一般关系，并说明由此而引起的黄金生产率经常变化的
附录D 资本的利息和使用资本的利润
1.对担保不充分的贷款索取的利息，其中包括一些保险费，以及谨慎从事，正确判断人和事的报酬。
2.在大企业中，有些管理的收益列为薪水；在小企业中，有一些工作的收益列为利润，以致小企业的利润率与大企业的利润率比起来，表面
附录E 关于银行发展的注释，特别着重英国的经验
1.银行的起源。意大利和荷兰的企业。
2.许多大银行可在兑换货币业务中找到其起源；这种兑换业务由于每种通货都有缺陷而很难进行。“银行货币”一词的初期应用。
3.中世纪后期银行的各种职能。
4.英格兰银行的起源。
5.英国银行业范围的扩展。
6.在拿破仑战争时期英格兰银行与政府的关系。
附录F 国际贸易统计
1.国际贸易统计资料如此之多，以致其中有些必然收集得很仓促和粗糙，准确性不是那么高。
2.同时观察某一年或若干年内有关各种经济趋势的统计记录的方法。
3.一国贸易和经济情况的变化，往往在很大程度上是由别国情况的变化引起的；某一变化带来的主要结果常常要在若干年后才表现出来。所
附录G 通货基础不同的国家之间的贸易
1.一个通货建立于贵金属基础上的国家和一个通货为不兑现纸币的国家之间的贸易。
2.通货建立在不同金属基础上的国家之间的汇兑。
附录H 国际价值与比较成本的关系
1.国内贸易价值关系与国际贸易价值关系之间的差别。
2.在假定国际运输费用不大时，最能看清国际贸易问题的主要特征(特别是它与比较成本而不是与绝对成本的关系)；这里最好是考察具有不
3.继续讨论上述论点，并考虑到两个民族之间精力和能力的可能差别。
4.继续讨论同样论点，并考虑到国际运费。
附录J 以图形表示一些国际贸易问题
1.决定曲线形伏的条件，这些曲线用来表示国际贸易供求的各种情况及其与国际价值的关系。
2.以图形表示各种正常条件下的国际需求弹性。
3.在人为的简化条件下，用图解来表示一国得自对外贸易的净利益。
4.在某种和实际贸易的正常情况没有很大出入的前提下国际供求均衡的稳定性。
5.E和G的各种不同程度的需求弹性，分别影响它们之间对贸易条件的改变，这种改变是由于E对G商品的需求增加而引起的，现以放大的
6.以图解来研究E和G各种不同程度的需求弹性对它们之间贸易条件变化的影响，这种变化是由于E对G商品需求减少而引起的。
7.用图解方法来说明E 征收的输入税对G的损害(假定这种输入税已达到能减少G的一部分很不富于弹性的需求的地步)，并用图解方法来说
8.单独研究资本和劳动在生产一个国家的输出品中的递增收益倾向有一些障碍。
9.如果作以下极端的假设，即两个假想的国家，每国只和对方从事贸易，对其少量商品的需求很迫切，而对其大量商品并无用处，那么在它
10.在特殊供给情况下，一国的输出往往呈现出强烈的收益递增倾向。由于静态方法不适用于表现这种倾向，因而表示特殊供给情况的图解没
11.简要论述在一切可以想象的相互供求条件下，只彼此贸易的两国中，一国征收普通进口税所产上的奇特结果。