Слово штетл (на идише городок) относительно недавно вошло в отечественную науку, вытеснив привычное выражение еврейское местечко. После Второй мировой войны в английском, а затем и в других языках штетл стал символом самобытного мира восточно-европейского еврейства, разрушенного катастрофами XX в. Однако в нескольких городках Украины до сих пор существуют небольшие еврейские сообщества, пережившие войну, считающие свою историю продолжением жизни штетла. Что происходило с ними в советское время? Каким представляют они свое прошлое, как находят его следы в настоящем? Можно ли найти в их культуре еврейский фольклор в его традиционных формах? Как уживается миф о штетле с современностью провинциального города? На эти и другие вопросы отвечают авторы книги, опираясь на материалы своих полевых исследований в Тульчине, Балте, Могилеве-Подольском.
Книга адресована специалистам в области устной истории, антропологии, фольклористики, иудаики — исследователям, преподавателям, студентам.
Author(s): Дымшиц В.А., Львов А.Л., Соколова А.В. (сост.)
Series: Studia Etnologica, Вып. 5
Publisher: Издательство Европейского университета в Санкт-Петербурге
Year: 2008
Language: Russian
Pages: 292 с. + [24 с.] ил.
City: Санкт-Петербург
Tags: Исторические дисциплины;Этнография и этнология;Этнография и этнология еврейского народа и Израиля;
От составителей ......Page 6
Предисловие. Александр Львов. Штетл в XXI в. и этнография постсоветского еврейства ......Page 9
Исследования ......Page 27
Алла Соколова. Еврейские местечки памяти: локализация штетла ......Page 28
Иллюстрации к статье "Еврейские местечки памяти: локализация штетла ......Page 215
Александр Львов. Межэтнические отношения: угощение мацой и «кровавый навет» ......Page 64
Светлана Амосова, Светлана Николаева. «Человек родился»: заметки о еврейском родильном обряде ......Page 82
Анна Кушкова. Понятие «ихес» и его трансформации в советское время ......Page 98
Валерий Дымшиц. Еврейское кладбище: место, куда не ходят ......Page 134
Марина Хаккарайнен. Местечко вспоминает о прошлом: рассказы о еврейских ремесленниках и ремеслах ......Page 158
Соня Изард. Экономика еврейский свадьбы в Могилеве-Подольском Советского периода ......Page 176
Словарь локального текста как метод описания городской культурной традиции (на примере Могилева-Подольского) (под редакцией М. Лурье) ......Page 185
Иллюстрации к статье "Словарь локального текста как метод описания городской культурной традиции ......Page 231
Материалы по этнографии и фольклору евреев Подолии ......Page 239
Мария Каспина. Представления о дурном глазе ......Page 240
Валентина Федченко, Александр Львов. Сватовство, помолвка, свадьба ......Page 247
Дина Гидон, Валентина Федченко. Песни на идише ......Page 282
Список цитируемых интервью ......Page 298
Список информантов ......Page 303
Список упомянутых в сборнике населенных пунктов ......Page 306
Aknowledgements ......Page 308
Summary ......Page 310
