М.: Наука, ГВРЛ, 1989. - 386 с.
ISBN: 5-02-016878-5
Книга состоит из трёх разделов. В первом, посвящённом вопросам истории японской русистики, речь идёт о русских учителях японцев: о народниках-семидесятниках, об архиепископе Николае Японском (Касаткине), о В.Д. Бубновой. Рассказывается также о видных русистах Фтабатэе Симэй и Катагами Нобуру. Во втором разделе рассмотрены вопросы взаимодействия литератур, такие, как судьба С.М. Степняка-Кравчинского и Н.В. Гоголя в Японии или значение русской классики для современных японских писателей: И.С. Тургенев - Кавабата Ясунари, Ф.М. Достоевский - Оэ Кэндзабуро. Третий раздел содержит материал, касающийся восприятия в Японии русского искусства.
