М.: Радикс, 1994. — 414 с.Больше половины сборника занимают переводы М.К.Трофимовой из гностического трактата "Пистис София". Балканы тоже были одним из центров распространения гностицизма.Содержание:
М. К. Трофимова. Из коптских гностических текстов («Пистис София», фрагменты)
S. A. Ivanov. Siméon Nouveau Théologien en tant qu'un fol-en-Christ
Т. М. Николаева. Категория времени и речевое общение на Балканах
П. Гржибек. Эмпирическая семиотика культуры на примере исследования пословиц с использованием результатов пробного опытного изучения известности хорватских пословиц
С. Б. Ильинская. К. Кавафис – М. Кузмин, александрийцы
В. Н. Топоров. Две заметки о поэзии Кавафиса
