Author(s): 龙游县政协教科卫体和文化文史学习委员会
Publisher: 浙江教育出版社
Year: 2021
Language: Chinese
City: 杭州
Tags: 吴语,龙游县, 龙游方言, 衢州市, 吴语研究
绪言
凡例
目录
第一章 龙游腔的分布
第一节 龙游腔分布示意图
第二节 龙游腔区域语音对照
第二章 声韵调
第一节 声母
第二节 韵母
第三节 声调
第四节 音变
一、轻声
二、变调
三、儿化
第五节 差异
一、地域差异
二、新老派差异
三、文白异读与龙游官话
第三章 同音字
第四章 词汇
第一节 形式化词
一、叠音词
二、儿化词
三、老化词
第二节 一般用词
—、名称
二、行为
三、性状
四、计量
五、指代
六、方位
七、时间
八、象声
九、程度
十、关系
十一、语气
十二、时态
第五章 语汇
第一节 成语
第二节 俚语
第三节 俗语
第四节 谚语
第五节 歇后语
第六节 婴幼用语
第七节 套语
第八节 其他
第六章 语法
第一节 词法
一、一般现象
二、词缀
三、重叠
四、词序
第二节 句法
一、单句
二、复句
第七章 文译
一、议论文:为人民服务
二、小说:牛郎织女(节选)
三、说明文:鲸
四、古诗词
1.黄鹤楼送孟浩然之广陵
2.春夜喜雨
3.声声慢
附录:普通话与龙游腔讲座
上编 从龙游腔学普通话
一、推普漫议
二、“时事”与“实事”——谈入声字
三、“山明水秀”该怎么读——谈四声与八声
四、“土话”与“图画”——谈第二、三声
五、“四十四”与“事实是”——谈平翘舌音
六、“捐款”与“专款”——谈j、q、x与z、c、s
七、“买肉钱”与“买路钱”——谈r、l、n的音混
八、“毛巾”与“北京”——谈前后鼻韵母(一)
九、规律与类推——谈前后鼻韵母(二)
十、“恋人”与“猎人”——谈ian和ie
十一、“木偶”与“木耳”——谈舌位
十二、“一层楼”与“入海流”——谈ou的发音
十三、“火锅”与“虎菇”——谈开口度及舌位
十四、“鼻子”与“别字”——谈i和ie
十五、“电钉”与“铁灯”——谈龙游腔分支
十六、“别扭”与“别扭”——谈轻声字
十七、“头”与“头儿”——谈儿化韵
十八、“角色”与“脚色”——谈多音字的定音
十九、“外人”与“坏人”——谈几种容易误读的情况
二十、“阿侬”与“吾们”——谈文白异读
下编 从普通话看龙游腔
二十一、“老子老妈”与“夫妻”——谈龙游腔的复杂性
二十二、“够”与“锯”——谈方言词汇的汉字呈现
二十三、“黄胖驼顿”与“黄胖踏碓”——谈用字推敲
二十四、“冰冰冷”与“冷冰冰”--谈重叠式词
二十五、“一翘肉”与“一块肉”——谈量词
二十六、“老大贼”与“很大”——谈量词的修饰
二十七、“好呱”与“好的呀”——谈语气词
二十八、“危险”并不危险——谈程度副词
二十九、“听听些”与“听听看”——谈助词“些”及其他
三十、“是讲”与“如果”——谈关联词
三十一、“在里”与“在”——谈关系词
三十二、“乌乌儿”与“轻轻儿”——再谈儿化
三十三、“苦瓜”与“瓜苦”——谈变调
三十四、“对你勿住”与“对不起你”——谈语序
三十五、“打马叉”与“打岔”——谈惯用语
三十六、“百舌嚼义”还是“百舌学语”——谈成语
三十七、“剥了皮都会跳”与“不服输”——谈俗语
三十八、“奴报你”与“讲鬼听”——谈套词套句
三十九、“开路”与“走路”——谈北乡腔
四十、“放浠浠”与“拉小便”——谈婴幼用语
主要参考书目
后记