Москва 1945, Государственное научно-техническое издательство литературы по черной и цветной металлургии
Bain, Edgar C. Functions of the alloying elements in steel, U. S. Steel Corporation, Pittsburgh, Pa.
A series of five educational lectures on the functions of the alloying elements in steel presented to members of the A.S.M, during the twenty-first national metal congress and exposition, Chicago, Illinois, October 23 to 27, 1939.
Критическая оценка циклов лекций, читаемых на ежегодных конгрессах для членов Американского общества металлургов, показывает, что авторам этих лекций удавалось изложить весьма просто самые сложные технические вопросы.
Это было достигнуто ими благодаря основательному знанию предмета и ясному логическому изложению. При такой установившейся традиции автору не оставалось ничего другого, как стараться поддержать ее. В процессе подготовки этих лекций можно было испытывать известное удовлетворение лишь в том случае, когда удавалось по возможности исчерпывающим образом упростить изложение вопроса о роли легирующих элементов в стали.
Наиболее эффективные результаты упрощения вопроса, подлежащего изучению, достигаются путем распределения предметов и явлений по категориям. В настоящем случае выбрать соответствующие категории нетрудно. Однако для убедительности все эти категории требуют большого количества пояснений примерами. В отношении легированной стали не всегда легко подобрать такие примеры, в которых влияние одного фактора, подлежащего изучению, не затемнялось бы одновременным влиянием многих других факторов на свойства стали.
При выборе примеров, показывающих влияние отдельных легирующих элементов на свойства стали, автор широко использовал работы, упомянутые в сносках.