Una nueva mirada sobre la obra del Inca
Garcilaso por Carmen Ruiz Barrionuevo . . . . . . . 13
1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2. Cronología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
3. Relación de la descendencia de Garci Pérez
de Vargas (1596) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
3.1. Genealogía y escritura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
El contexto de la Relación . . . . . . . . . . . . . . . 59
Fusionando familias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Presencia del Perú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
El rey y su consejero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
3.2. Preferencias poéticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Garcilaso de la Vega, el toledano . . . . . . . . . . 85
Garci Sánchez de Badajoz, el astigitano . . . . . 87
Juan de Pineda, el sevillano . . . . . . . . . . . . . . . 89
10
El Inca y los versos contrafacta . . . . . . . . . . . . 92
Cristóbal de Castillejo, el mirobrigense . . . . . 96
4. La Florida del Inca (1605) . . . . . . . . . . . . . . . . 101
4.1. Entre la quimera y la historia . . . . . . . . . . . . . 103
Exploraciones floridanas . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Cartografía y literatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
La inscripción de La Florida del Inca . . . . . . 110
Hernando de Soto y la conquista del
Tahuantinsuyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
La otredad femenina e indígena . . . . . . . . . . . 118
Concordia y convivencia . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
4.2. Honor, amor y dolor en Cuba . . . . . . . . . . . . 127
Un lance de honor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Los caballos cubanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Un lance de amor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Los indios de Cuba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
El doble del Inca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Isabel de Bobadilla, gobernadora de Cuba . . 142
4.3. Vínculos novohispanos y proyección americana 151
La Florida, “el bien perdido” . . . . . . . . . . . . . 152
Grandezas mexicanas y mezquindades floridanas 160
5. Comentarios reales (1609, 1617) . . . . . . . . . . . 169
5.1. La ruta del Inca Garcilaso . . . . . . . . . . . . . . . . 171
El cabo de Passau y la zona tórrida . . . . . . . . 174
Cartagena de Indias: caminaban «como grullas» 179
Los mosquitos de Lima y las ratas de Panamá 184
Sevilla “encantadora” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
5.2. Las vírgenes del Sol y los vestidos del Inca . . 197
Las acllas y el acllahuasi . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
11
La ropa del Inca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
La vestimenta venerada . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Transgresión y castigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
El traje y el texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
5.3. En el nombre de la madre . . . . . . . . . . . . . . . . 219
La voz de Chimpu Ocllo . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
El socorro de los parientes . . . . . . . . . . . . . . . 225
La relevancia del linaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
El fin de la panaca de Huáscar . . . . . . . . . . . . 231
La muerte del auca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
6. Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
7. Apéndices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Lista de ilustraciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Índice onomástico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Author(s): Raquel Chang-Rodríguez
Series: Cuadernos de América Sin Nombre (32) ; Prólogo de Carmen Ruiz Barrionuevo
Publisher: Universidad de Alicante
Year: 2013
Language: Spanish
Pages: 285
City: Alicante
Tags: Peru; Inca Garcilaso; Garcilaso de la Vega
Una nueva mirada sobre la obra del Inca
Garcilaso por Carmen Ruiz Barrionuevo . . . . . . . 13
1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2. Cronología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
3. Relación de la descendencia de Garci Pérez
de Vargas (1596) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
3.1. Genealogía y escritura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
El contexto de la Relación . . . . . . . . . . . . . . . 59
Fusionando familias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Presencia del Perú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
El rey y su consejero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
3.2. Preferencias poéticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Garcilaso de la Vega, el toledano . . . . . . . . . . 85
Garci Sánchez de Badajoz, el astigitano . . . . . 87
Juan de Pineda, el sevillano . . . . . . . . . . . . . . . 89
10
El Inca y los versos contrafacta . . . . . . . . . . . . 92
Cristóbal de Castillejo, el mirobrigense . . . . . 96
4. La Florida del Inca (1605) . . . . . . . . . . . . . . . . 101
4.1. Entre la quimera y la historia . . . . . . . . . . . . . 103
Exploraciones floridanas . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Cartografía y literatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
La inscripción de La Florida del Inca . . . . . . 110
Hernando de Soto y la conquista del
Tahuantinsuyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
La otredad femenina e indígena . . . . . . . . . . . 118
Concordia y convivencia . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
4.2. Honor, amor y dolor en Cuba . . . . . . . . . . . . 127
Un lance de honor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Los caballos cubanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Un lance de amor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Los indios de Cuba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
El doble del Inca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Isabel de Bobadilla, gobernadora de Cuba . . 142
4.3. Vínculos novohispanos y proyección americana 151
La Florida, “el bien perdido” . . . . . . . . . . . . . 152
Grandezas mexicanas y mezquindades floridanas 160
5. Comentarios reales (1609, 1617) . . . . . . . . . . . 169
5.1. La ruta del Inca Garcilaso . . . . . . . . . . . . . . . . 171
El cabo de Passau y la zona tórrida . . . . . . . . 174
Cartagena de Indias: caminaban «como grullas» 179
Los mosquitos de Lima y las ratas de Panamá 184
Sevilla “encantadora” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
5.2. Las vírgenes del Sol y los vestidos del Inca . . 197
Las acllas y el acllahuasi . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
11
La ropa del Inca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
La vestimenta venerada . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Transgresión y castigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
El traje y el texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
5.3. En el nombre de la madre . . . . . . . . . . . . . . . . 219
La voz de Chimpu Ocllo . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
El socorro de los parientes . . . . . . . . . . . . . . . 225
La relevancia del linaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
El fin de la panaca de Huáscar . . . . . . . . . . . . 231
La muerte del auca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
6. Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
7. Apéndices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Lista de ilustraciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Índice onomástico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267