Актуальное членение предложения в текстовом дискурсе и в языке (по материалам сопоставительного изучения португальских и русских текстов)

Монография. – М.: ЗАО «Издательство», 2010. — 215 стр.Монография посвящена анализу и описанию феномена актуального членения предложения как текстовой и как языковой реальности. Автор развивает оригинальную дискурсивно-логическую трактовку природы и сущности актуального членения. В работе предлагаются новые логико-смысловые критерии анализа высказывания в плане внешнего контекстного отношения в рамках СФЕ и в плане внутренней взаимосвязи с синтаксисом предложения. Экспрессивная сила высказывания раскрывается градуально через категорию смысловой предельности. Сила утверждения ремы относительно темы коррелирует с силой осмысления предметного означаемого. Подробно на примерах описывается комплекс языковых средств ремовыделения в португальском и русском языках.