Статья. Опубликована в Galvanotechnik 2007, vol. 98, №o1, pp. 38-62 Перевод с немецк. 35 c.
В статье отмечается, что по данным официальной статистики прибыль в производстве, связанном с обработкой поверхности, превысила прошлогодние показатели. Гальванотехника, вакуумная техника, неметаллические покрытия, анодирование, термообработка и лакирование оказывают решающее влияние на качество и конкурентоспособность товаров. При широком спектре потребителей и относительно больших доходах предприятий обработка поверхности в настоящее время является одним из важнейших двигателей экономики и способствует ее росту на 6-7% [375].
К важнейшим проблемам отрасли относятся оптимизация процессов, улучшение методов контроля и угроза перемещения из Евросоюза гальванического производства в страны с дешевой оплатой труда [616]. Также проблемным является требуемое директивой Евросоюза внедрение процессов пассивирования без использования хрома(VI), так как очевидно, что не все предприятия в состоянии осуществить эти требования.
Согласно опросу предприятий, проблемами являются растущие требования к защите окружающей среды, высокая стоимость энергии и перемещение гальванического производства в страны с дешевой оплатой труда [459].
В Китае отмечен ежегодный рост гальванической промышленности на 12%, а в производстве печатных плат даже на 46% [208, 342, 461]. Россия развивается в один из наиболее сильно растущих автомобильных рынков (импорт и автомобили собственного производства), причем немецкая гальванотехническая промышленность благодаря особенно хорошей репутации марки Made in Germany может иметь хорошую перспективу [410].
Как всегда, имеются обзоры публикаций, характеризующих успехи гальванотехники [17, 234, 367, 400, 472, 741].
В настоящей работе рассмотрен материал, опубликованный в 38 специальных журналах в период с ноября 2005 по октябрь 2006. Из 38 представленных журналов - 23 немецких, семь английских, пять русских, два польских и один французский. Электроосаждение металлов являлось темой шести журналов, весь спектр способов обработки поверхности рассматривался в десяти журналах, остальные внесли свой вклад в рамках их специализации.
