La escritura indígena andina

This document was uploaded by one of our users. The uploader already confirmed that they had the permission to publish it. If you are author/publisher or own the copyright of this documents, please report to us by using this DMCA report form.

Simply click on the Download Book button.

Yes, Book downloads on Ebookily are 100% Free.

Sometimes the book is free on Amazon As well, so go ahead and hit "Search on Amazon"

Ordenanza Municipal . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Capítulo I.- Descubrimiento del uso actual de la escritura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Capítulo 11.- Las características de la escritura . o • • • • 21 Capítulo III.- Los datos de los antiguos cronistas ... o. o 35 Capítulo IV.- El descubrimiento de Tschudi .. .... o o o 55 Capítulo V.- Los datos de autores diversos y mas recientes ........................ o.. 69 Capítulo VI.- La traducción de Franz Tamayo 83 Capítulo VII.- Las publicaciones de Posnansky de 1910 y 1912 ................................ o 99 Capítulo VIII.- La traducción detallada de algunos textos indígenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Capítulo IX.- Consideraciones sobre el origen de la es - critura . . . . . . . . . 137 Bibliografía . . . .. . . .. . . . .. . . . . .. . Apéndices .................... . Los principales rezos en Quichua y Aymara ... El cuaderno de Julian Guerrero .. . Ilustraciones de Julian Guerrero .. . 145 149 151 171 189 Cuaderno de Ocuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Ilustraciones de Ocuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 El cuero escrito por el P. Miranda Rivera . . . 217 Ilustración del P. Miranda Rivera . . . . . . . . . 219 Las hojas escritas de Vitichi . . . . . . . . . . . . 221 Ilustraciones de Vitichi . . . . . . . . . . . . . . . 222 Cuaderno de Vichacla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 Ilustraciones de Vichacla . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 Las hojas de Carm~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 Ilustraciones de Carma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 La hoja de Oroncota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Ilustraciones de Oroncota . . . . . . . . . . . . . . . . .. El cuaderno de Sur Lípez . . . . . . . . . . . . . .. Ilustraciones de Sur Lípez . . . . . . . . . . . . . .. Los escritos de Juan Limachi . . . . . . . . . . . . . .. Ilustración de Juan Limachi . . . . . . . . . . . . . .. Cuaderno de Patapatani, Isla Cumana ... Ilustraciones de Patapatani . . . . . . . . . . .. Hojas de la Isla y Hacienda Cumana . . . . . . . . . . .. 257 261 263 265 269 271 273 275 285 Ilustracionel!l de la Hacienda Cumana . . . . . . 289 Cuaderno de la Isla de la Luna . . . . . . . . . . . . . . . 299 Ilustraciones de la Isla de la Luna . . . . . . . . . . . . . . . 301 Los escritos en cuero del museo del colegio de San Calixto de La Paz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311 Ilustraciones de cueros del Colegio San Calixto de La Paz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313 Dos Escritos de Potosí ... 317

Author(s): Ibarra Grasso, Dick Edgar
Series: Biblioteca Paceña
Publisher: Alcaldía Municipal de La Paz
Year: 1953

Language: Spanish
Pages: 321
City: La Paz
Tags: Quechua; Andes; Andean Linguistics; Lingüística andina; Lingüística quechua; Bolivia

Ordenanza Municipal . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Capítulo I.- Descubrimiento del uso actual de la escritura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Capítulo 11.- Las características de la escritura . o • • • • 21
Capítulo III.- Los datos de los antiguos cronistas ... o. o 35
Capítulo IV.- El descubrimiento de Tschudi .. .... o o o 55
Capítulo V.- Los datos de autores diversos y mas recientes ........................ o.. 69
Capítulo VI.- La traducción de Franz Tamayo 83
Capítulo VII.- Las publicaciones de Posnansky de 1910
y 1912 ................................ o 99
Capítulo VIII.- La traducción detallada de algunos textos indígenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Capítulo IX.- Consideraciones sobre el origen de la es
-
critura . . . . . . . . . 137
Bibliografía . . . .. . . .. . . . .. . . . . .. .
Apéndices .................... .
Los principales rezos en Quichua y Aymara ...
El cuaderno de Julian Guerrero .. .
Ilustraciones de Julian Guerrero .. .
145
149
151
171
189
Cuaderno de Ocuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Ilustraciones de Ocuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
El cuero escrito por el P. Miranda Rivera . . . 217
Ilustración del P. Miranda Rivera . . . . . . . . . 219
Las hojas escritas de Vitichi . . . . . . . . . . . . 221
Ilustraciones de Vitichi . . . . . . . . . . . . . . . 222
Cuaderno de Vichacla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Ilustraciones de Vichacla . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Las hojas de Carm~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Ilustraciones de Carma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
La hoja de Oroncota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Ilustraciones de Oroncota . . . . . . . . . . . . . . . . ..
El cuaderno de Sur Lípez . . . . . . . . . . . . . ..
Ilustraciones de Sur Lípez . . . . . . . . . . . . . ..
Los escritos de Juan Limachi . . . . . . . . . . . . . ..
Ilustración de Juan Limachi . . . . . . . . . . . . . ..
Cuaderno de Patapatani, Isla Cumana ...
Ilustraciones de Patapatani . . . . . . . . . . ..
Hojas de la Isla y Hacienda Cumana . . . . . . . . . . ..
257
261
263
265
269
271
273
275
285
Ilustracionel!l de la Hacienda Cumana . . . . . . 289
Cuaderno de la Isla de la Luna . . . . . . . . . . . . . . . 299
Ilustraciones de la Isla de la Luna . . . . . . . . . . . . . . . 301
Los escritos en cuero del museo del colegio de San Calixto de La Paz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Ilustraciones de cueros del Colegio San Calixto de La
Paz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Dos Escritos de Potosí ... 317