М., Наука 1983. — 302 с.В сборнике представлены работы в области лингвистики, мифологии и фольклора славянских и балканских народов, посвященные исследованию текстов языков балкано-балтийского региона.
Настоящий сборник статей продолжает серию исследований, посвященных приложению методов новой быстро развивающейся дисциплины — лингвистики текста - к материалу древних и новых, славянских, балтийских и балканских языков. Как и в предыдущих сборниках, входящих в тот же ряд (последний из них — («Структура текста», 1980), авторский коллектив ставил перед собой задачу соединить собственно лингвистическую методику с приемами и выводами смежных дисциплин, выводя таким образом анализ структуры текста на стык наук.Содержание.
Предисловие.
Вяч. Вс. Иванов. Интерпретация текста хаттско-хеттского строительного ритуала (в свете данных внешнего сравнения).
Вяч. Вс. Иванов. К истолкованию этрусских текстов на основе сравнительного языкознания.
А. И. Немировский. Новая этрусская надпись из Рима.
А. В. Лебедев. Демиург у Фалеса? (к реконструкции космогонии Фалеса Милетского).
Е. Г. Рабинович. Атлантида (Контексты платоновского мифа).
В. Н. Топоров. Несколько соображений о происхождении древнегреческой драмы.
Н. В. Брагинская. Эпитафия как письменный фольклор.
Г. А. Левинтон. Лексика славянских эпических традиций и проблема реконструкции праславянского текста.
М. И. Лекомцева. Семантическая структура сравнения.
Т. В. Свешникова. О группе румынских заговоров с вопросно-ответной структурой.
Т. М. Судник. К описанию структуры одного белорусского (восточнополесского) заговора.
Л. Г. Невская. Тавтология как один из способов организации фольклорного текста.
Ю. К. Лекомцев. Антонимический текст.
А. К. Байбурин. К описанию структуры славянского строительного ритуала.
В. Н. Топоров. Пространство и текст.
Н. Л. Мусхелившили, В. М. Сергеев. Контекстая семантика понятий и зарождение логических парадигм (Логика византийских мыслителей и идеи квантовой физики).
