М.: Мир, 1995.-251 с, ил. Пер. с нем.Книга известного ученого из Германии в увлекательной форме рассказывает о современной физике элементарных частиц, о сооружении уникальных гигантских установок, необходимых для проведения экспериментальных исследований Описывается история строительства крупнейшего накопителя ГЕРА, позволяющего ученым глубже проникнуть в недра материи Показана роль международного сотрудничества в формировании современной научной политики, в развитии и практическом применении новейших технологий.
Для научной и технической интеллигенции, студентов и школьников старших классов, интересующихся проблемами современной науки о строении веществаПрофессор Педро Валошек (1929-2012) родился в Дрездене в 1929 г,, изучал физику в университете Буэнос-Айреса, Работал в Институте им. М. Планка в Готтин-гене, в университетах Болоньи, Бари и Модены в Италии, в Европейском центре ядерных исследований (ЦЕРН) в Женеве.
С 1968 г. — сотрудник Исследовательского центра ДЕЗИ в Гамбурге. Автор более ста научных работ по физике элементарных частиц. В последние годы посвятил себя научной публицистике. Валошек — корреспондент ДЕЗИ в научном журнале «Курьер Церн'а», с 1984 г. издавал «Бюллетень ГЕРЫ», отразивший историю создания этой установки.
Издал несколько монографий по физике частиц для широкой читательской аудитории.
