德国汉学家甲柏连孜(Georg von der Gabelentz)《汉文经纬》(Chinesische Grammatik)研究

This document was uploaded by one of our users. The uploader already confirmed that they had the permission to publish it. If you are author/publisher or own the copyright of this documents, please report to us by using this DMCA report form.

Simply click on the Download Book button.

Yes, Book downloads on Ebookily are 100% Free.

Sometimes the book is free on Amazon As well, so go ahead and hit "Search on Amazon"

Author(s): 柏寒夕(Michael Bauer)
Publisher: 上海师范大学
Year: 2013

Language: Chinese
Commentary: decrypted from CE499821EEA7F850EE9593135A9AB3F5 source file
Pages: 293

中文摘要
Abstract
第一章 绪论
1.1. 研究对象及其意义
1.2. 前人研究述评
1.3. 理论与方法
1.4. 文献来源
第二章 19 世纪德国和欧洲语言学和汉学的贡献对甲柏连孜的影响
2.1. 普通语言学
2.1.1. 洪堡特(Wilhelm von Humboldt,1767-1835)
2.1.2. 斯塔恩塔尔(Heymann Steinthal,1823-1899)
2.2. 汉语语言学
2.2.1. 法语范畴内的语言学和汉学家:雷慕萨(Jean-Pierre Abel-Rémusat,1788-1832)、儒莲(Stanislas Aignan Julien,1797-1873)
2.2.1.1. 雷慕萨对甲柏连孜的影响
2.2.1.2. 儒莲对甲柏连孜的影响
2.2.2. 德语范畴内的语言学和汉学家:硕特(Wilhelm Schott,1802-1889)、恩德利希(Stephan Ladislaus Endlicher,1804-1849)
2.2.2.1. 硕特对甲柏连孜的影响
2.2.2.2. 恩德利希对甲柏连孜的影响
第三章 甲柏连孜《汉文经纬》的结构
3.1. 《汉文经纬》目录
3.2. 论述《汉文经纬》中“分析系统”和“综合系统”的区别,突出“综合系统”的意义和价值
3.3. 词类划分的依据是基本含义和句法功能
3.4. 第二卷“分析系统”和第三卷“综合系统”中的词类划分
3.5. “实字”、“虚字”、“活字”、“死字”及词类活用
3.6. 相对固定的语序及宾语前置现象
3.7. 小结
第四章 甲柏连孜《汉文经纬》实词分析
4.1. 代词
4.1.1. 人称代词
4.1.1.1. 第一人称和第二人称代词
4.1.1.2. 第三人称和指示代词,疑问代词
4.1.2. 之
4.1.3. 其
4.1.4. 者
4.1.5. 是
4.1.6. 何
4.2. 动词
4.2.1.“综合系统”中的动词
4.2.2.“分析系统”中的动词
4.2.3. 以“为”字为例
4.3. 数词
4.4. 小结
第五章 甲柏连孜《汉文经纬》虚词分析
5.1. 连词和介词
5.1.1. 以
5.1.2. 与
5.2. 句末语气词
5.2.1. 也
5.2.2. 乎
5.2.3. 哉
5.3. 助词:所
5.4. 小结
第六章 《汉文经纬》句法研究
6.1. 句法结构
6.1.1. 短语
6.1.2. 词序
6.2. 句类
6.2.1. 否定句
6.2.2. 疑问句
6.2.3. 祈使句
6.3. 复句
6.3.1. 联合复句
6.3.1.1. 连贯复句
6.3.1.2. 递进复句
6.3.2. 偏正复句
6.3.2.1. 条件复句
6.3.2.2. 因果复句
6.3.2.3. 让步复句
6.3.2.4. 转折复句
6.4. 小结
第七章 甲柏连孜的《汉文经纬》与马若瑟(Joseph Henri de Prémare,1666—1736)的《汉语札记》对比
7.1. 马若瑟生平和作品简介
7.2. 甲柏连孜对马若瑟的评论
7.3. 甲柏连孜与马若瑟语料引用对比
7.4 甲柏连孜与马若瑟的虚词对比
7.5. 甲柏连孜与马若瑟的共同点和不同点
第八章 甲柏连孜对汉语语法学研究所作的贡献
8.1. 甲柏连孜对现代古汉语语法研究的贡献
8.2. 甲柏连孜在德语汉学界举足轻重的地位
8.3. 《汉文经纬》对对外汉语的贡献
8.4. 甲柏连孜对现代汉语语法研究的贡献
8.5. 总述
参考文献
附录一:论文第四章至第六章及第七章中的“7.4.甲柏连孜与马若瑟的虚词对比”小标题目录
附录二:甲柏连孜像
致谢