СПб: Изд-во РХГИ, 2000. — 504 с. OCR.Монография посвящена истории лингвистической мысли в Италии периода перехода от средневековья к новому времени, когда страна была культурным лидером Европы. Детальное исследование этого интереснейшего периода развития науки о языке вводит в научный обиход целый ряд имен и трудов, никогда не упоминавшихся по-русски или же освещенных скупо и поверхностно. История лингвистики в единстве собственно лингвистической теории, философии языка и филологии рассматривается в контексте философских и теологических концепций своего времени и предшествующей эпохи (средневековые истоки лингвистических идей Данте и т. д.).В этот пдф добавлен слой OCR, что позволяет искать в тексте нужные слова. Для данной книги это довольно существенно, поскольку, из-за трудностей верстки, книга вышла без предметного указателя.Оглавление:От автораЛингвистические взгляды Данте
Трактат «Пир» и провозглашение самоценности родного языка
Трактат «О народном красноречии»: язык и языки
Из лингвистической терминологии Данте: четыре атрибута искомого языка
Заключение.Языкознание в Италии в эпоху Возрождения
Кватроченто (XV в.): латинская филология и лингвистика
Филологическая культура Кватроченто
Латинская грамматика в Италии
Гварино Веронезе (1374 -1460) и новые учебники латинского языка
Книга «Тонкословие латинского языка» Лоренцо Валлы
Чинквеченто (XVI в .) и начало итальянской филологии
Спор «латинистов» и «итальянистов»
Questione della lingua в истории языка и в историографии лингвистики
Многообразие языков. Классификация Б. Варки.
Как следует называть современный язык Италии: спор о терминах в трактате К. Толомеи «Чезано»
Общетеоретические представления итальянских гуманистов XVI века о языке
Происхождение итальянского языка
Вопросы итальянской филологии в трудах Винченцио Боргини (1515 — 1580)
Звуковой строй языка
=Орфографическая реформа и изучение тосканской фонетики в трудах Клавдио Толомеи =Трактат Джорджо Бартоли «Об элементах тосканской речи»
Первые грамматики итальянского языкаПриложения
Рукописная традиция и печатные издания трактатов Данте «О народном красноречии» и «Пир»
Лингвистическая ситуация в Древнем Риме в спорах гуманистов XV в.
=Guarinus Veronensis ill. principi Leonello Marchioni Estensi de lingue differentiis
=Гварино Веронезе светлейшему князю правителю Леонелло д ’Эсте о различиях в латинском языке. Пер. В.П. КазанскенеSummary
Список сокращений
Библиография
=Часть I
=Часть II
Указатель имен
Список иллюстраций
