Монография. — М.: УРСС Эдиториал, 2005. — 288 с.В монографии представлены основные вопросы изучения текстов массовой информации, которые рассматриваются на материале современной английской медиаречи. Новости, комментарий, специальный репортаж, реклама - все эти виды текстов автор подробно анализирует в сочетании языковых и экстралингвистических факторов, освещая такие аспекты, как: влияние способов создания и распространения текстов массовой информации на их лингво-форматные особенности, проблемы функционально-жанровой классификации и типологического описания, синтагматические и стилистические характеристики, интерпретационные свойства, культуроспецифичные признаки, прагмалингвистическая ценность и концепция медиа грамотности.
Книга предназначена как для филологов, занимающихся проблемами медиаречи, так и для широкого круга специалистов, интересующихся вопросами функционирования языка в сфере массовой коммуникации.Содержание (оглавление):
Введение.
Средства массовой информации в современном мире.
Динамика СМИ: определение и содержание понятия.
Роль и функции СМИ в условиях информационного общества.
Становление понятия "язык массовой информации".
Теоретические основы медиа лингвистики.
Методы изучения текстов массовой информации.
Тексты массовой информации в свете теории функциональных стилей.
Динамика типологического описания ТМИ.
Синтагматика текстов массовой информации.
Принципы и методы синтагматического описания.
Синтагматика текстов массовой информации: обзор материала.
Синтагматика новостных текстов.
Общая характеристика новостных текстов. Понятие новостной ценности.
Особенности формата новостных текстов в различных СМИ.
Общие признаки новостного текста на морфо-синтаксическом уровне.
Лексико-фразеологические особенности новостного текста.
Устойчивые текстообразующие компоненты новостей: ссылки на источник информации, цитирование, фразы-связки.
Информационно-аналитические тексты.
Общая характеристика информационно-аналитических текстов.
Синтагматические особенности информационно-аналитических текстов.
Лингвистические способы выражения мнения и оценки.
Медиа тексты группы "features".
Общая характеристика текстов группы "features".
Синтаксические особенности feature текстов.
Рекламные тексты.
Общая характеристика рекламных текстов.
Способы классификации рекламных текстов.
Лингво-стилистические особенности рекламных текстов.
Тексты массовой информации в когнитивном аспекте.
Тексты массовой информации как способ когнитивного отражения действительности.
Тексты массовой информации и картина мира.
Тексты массовой информации и идеология.
Тексты массовой информации и культура.
Тексты массовой информации с точки зрения лингвокультурологии.
Способы передачи культурозначимой информации в медиа текстах.
Категория культуроспецифичности.
Некоторые особенности репрезентации темы "культура" в английских медиа текстах.
Тексты массовой информации в свете взаимодействия культур.
Взаимодействие текстов массовой информации на уровне формата и содержания.
Взаимодействие текстов массовой информации на уровне языка.
Лингвомедийные технологии создания образов и стереотипов.
Тексты массовой информации в прагмалингвистическом освещении.
Тексты массовой информации и преподавание иностранных языков.
Использование текстов массовой информации в учебном процессе.
Способы оформления текстов массовой информации в виде учебного материала.
Моделирование медиа текстов в лингводидактических целях.
Прагмалингвистический медиа мониторинг.
Тексты массовой информации как объект лексикографического описания.
Концепция медиа грамотности.
Заключение.
Библиография.
