Коллективная монография по материалам русско-французских коллоквиумов 6–7 октября 2009 года и 3–4 октября 2011 года / Под редакцией Екатерины Дмитриевой и Мишеля Эспаня. – М.: ИМЛИ РАН, 2013. – 488 с.Коллективная монография «Сравнительно о сравнительном литературоведении» вбирает в себя материалы двух франко-российских коллоквиумов, очередных в серии научных встреч между Институтом мировой литературы РАН и лабораторией Мишеля Эспаня «Германские страны: культурный трансфер» Национального центра научных исследований Франции: «Пути компаративистики: вопросы генезиса культурного трансфера / Comparer les
comparatismes: Transferts d`études comparées» (2009) и состоявшегося в октябре 2011 г. – в продолжение предыдущего – коллоквиума «Сравнительно о сравнительном литературоведении / Comparer les comparatismes».
И коллоквиумы и выросшая из них коллективная монография, по сути, являются итоговыми для упомянутых русско-французских встреч, посвященных самым разным аспектам компаративного (сравнительного) изучения литературы.
