Luhmann - Biographie, Attitüden, Zettelkasten - Interview (1985)

Dies ist das Interview unter dem Titel "Biographie, Attitüden, Zettelkasten", das Niklas Luhmann 1985 zwei Redakteuren der Frankfurter Rundschau gegeben hat. Es enthält äußerst wichtige Erläuterungen Luhmanns zur Verwendung und Funktionsweise des Zettelkastens. Darüberhinaus erläutert Luhmann - als Antwort auf tendentiöse Fragen der Interviewer, die unbedingt eine "moralische Kategorie" in der Soziologie ausmachen wollen - seine theoretische Arbeit. Luhmanns Verständnis von Theorie erweist sich als wesentlich "systemverändernder", als es die (von der Neuen Frankfurter Schule herkommenden) Interviewer auch nur ansatzweise verstehen können. This is a highly important interview in which Niklas Luhmann gives crucial insights into his method of working with a Zettelkasten. I have OCR'ed it so that one can translate it.