In den Jahren 1215/1216 verfasste Thomasin von Zerklaere mit dem 'Welschen Gast' die erste umfassende Verhaltenslehre in deutscher Sprache. Bis in die Frühe Neuzeit hinein wurde das Werk vielfach abgeschrieben und weiterverbreitet. Eine Besonderheit stellt es auch deshalb dar, weil es schon früh in der Überlieferung mit einem umfangreichen Bilderzyklus versehen ist. Der vorliegende Band versammelt Studien aus Kunst-, Literatur- und Musikwissenschaft zu den Quellen, der didaktischen Konzeption, der Bildüberlieferung und der Rezeption von Thomasins Werk sowie zu den Möglichkeiten seines Einsatzes im Deutschunterricht der Gegenwart. Er schlägt vor, an die Stelle eines autorfixierten Blicks auf den Text-Bild-Verbund des Welschen Gastes einen konsequent überlieferungsgeschichtlichen treten zu lassen.
Author(s): Christian Schneider, Peter Schmidt, Jakub Šimek, Lisa Horstmann (Hrsg.)
Series: KEMTE. Kulturelles Erbe: Materialität - Text - Edition, 2
Publisher: Heidelberg University Publishing
Year: 2022
Language: German
Pages: 296
Vorwort 7
Christian Schneider, Peter Schmidt & Jakub Šimek / Der 'Welsche Gast' des Thomasin von Zerklaere: Eine Einleitung zu Forschungsgeschichte und -perspektiven 9
Henrike Manuwald / 'Ich hân gehôrt unde gelesen, / man sol ungerne müezec wesen': Spuren der acedia-Tradition im 'Welschen Gast' 23
Fritz Peter Knapp / 'Diu mitter strâze': Nochmals zu den moralphilosophischen Quellen der Tugendlehre Thomasins von Zerklaere 55
Christoph Schanze / Thomasin und das Integumentum-Konzept: Neue Überlegungen zu einem alten Streit 71
Peter Schmidt / Anfang und Ende des 'Welschen Gastes': Fragen zur Struktur und zu den Vorbildern des Bilderzyklus 93
Tino Licht / Ritterliche Psychomachie: Zu Hintergrund, Autorschaft und Datierung der Text-Bild-Komposition im 'Welschen Gast' 125
Kathryn Starkey / Die Entstehung eines Nachschlagewerks? 151
Stefan Seeber / Wortbilder statt Bildworte: Cod. Pal. germ. 338 als Sonderfall der Thomasin-Überlieferung 179
Martin Horyna, unter Mitarbeit von Jakub Šimek / Musikalische Motive in den Illustrationen des 'Welschen Gastes' 201
Helgard Ulmschneider & Elke Ukena-Best / 'als herr Thomasin vonn Cerclar schreibt': Zur Rezeption von Thomasins von Zerklaere 'Welschem Gast' in Ludwigs von Eyb d. J. 'Geschichten und Taten Wilwolts von Schaumberg' 219
Andrea Sieber / 'swer niht vürbaz kan vernemen, der sol dâ bî ouch bilde nemen': Der 'Welsche Gast' im medienintegrativen Deutschunterricht 263
Die Autorinnen und Autoren des Bandes 293
