СПб.: Наука, 1999. — 48 с.Редакционная коллегия:
Е. В. Андреева, Я. Э. Ахапкина (отв. секретарь), А. В. Бондарко, Е. А. Мельникова, В. М. Павлов, С. А. Шубик (отв. редактор).Предисловие (B. М Павлов, C. A. Шубик)
Проблемы грамматики
B. M. Павлов. O первых статьях B. Г. Адмони по немецкой грамматике
C. A. Шубик. Концепция грамматической системы построения в работах B. Г. Адмони
H. H. Казанский. Пермиссив в древнегреческом языке
A. B. Бондарко. Временной дейксис и перцептивность
B. C. Храковский. Параметры таксиса
И. B. Недялков. Контекстные конвербы следования на фоне других форм зависимого таксиса
A. Л. Мальчуков. К вопросу о предикативном статусе «сложноспаянных» предложений
E. E. Корди. Категория таксиса и французская грамматика
E. B. Aндpeeвa. Особенности употребления неопределенного артикля в лирической поэзии Гаса Брюле
Б. A. Дюбо. Интерпретация категории падежа в немецких грамматиках XVI - XVIII вв.
Анализ высказывания и художественного текста
E. A. Гончарова. В развитие взглядов В. Г. Адмони на эгоцентризм и интроспективность художественного текста
C. Г. Ильенко. Филологический статус письма пушкинской Татьяны и его интерпретация как «высказывания в высказывании»
B. И. Шадрин. Дискурсивный анализ и проблемы переводоведения
И. П. Шишкина. Актуальные проблемы теории художественного текста в трудах В. Г. Адмони
B. Б. Касевич, Н. И. Кулакова. Семантические примитивы и «психологическая реальность»
Н. O. Гучинская. Поэтика и герменевтика стиха
К. A. Долинин. Структура высказывания и структура повествовательного текста — варианты универсальной схемы коммуникации
событий?
М. Я. Дымарский. К интерпретации структуры высказывания: явление бикоммуникативности
И. A. Cмирновa. О некоторых структурно-семантических чертах курдской классической газели
Н. A. Бондарко. Из проблематики анализа средневерхненемецкой духовной прозы: типология текстов
