В. Алексеев,(Пер.)
Это произведение - одно из лучших в творчестве римского поэта Публия Овидия Назона и шедевр всемирной литературы. Автор - зоркий наблюдатель и знаток женщин. Он изучил все их слабые стороны, все хитрости и уловки. Его картины любви, рассуждения, тонкие, верные и проницательные, с избытком искупают вольности, встречающиеся в книге.
Советы, даваемые Овидием, чередуются с примерами и сравнениями, увещания - с предостережениями, наставления пересыпаны анекдотами, заимствованными частью из его личной эротической практики, частью из мифологии. Наконец, в книге - множество полных глубины и силы афоризмов.
Книга снабжена предисловием и подробными примечаниями.
