Южно-Сахалинск, 2014. — 40 стр.
При содействии Управления Верховного комиссара ООН по правам человека.
Издание является некоммерческим и распространяется бесплатно.
Перевод официального текста Декларации Организации Объединенных Наций о правах коренных народов с русского языка на нивхский язык осуществлен В. М. Санги – автором нивхского алфавита, правил нивхской орфографии, букваря и учебников нивхского языка и книг для чтения, основоположником нивхской литературы.
По данным Организации Объединенных Наций во всем мире в настоящее время (по данным на 1 июля 2014 г.) существует по меньшей мере 5 000 групп коренного населения, насчитывающих в целом около 300 млн человек более чем в 70 странах на всех пяти континентах.
13 сентября 2007 года Генеральная Ассамблея ООН приняла Декларацию Организации Объединенных Наций о правах коренных народов. Принятие этой Декларации после продолжавшихся более двух десятилетий переговоров между правительствами и представителями коренных народов знаменует собой торжество справедливости и достоинства человека.
В Российской Федерации проживают представители 40 коренных
малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока. Нивхи (самоназвание: нивх – «человек», нивхгу – «люди») – коренной малочисленный народ Российской Федерации. Проживают около устья реки Амур (Хабаровский край) и на острове Сахалин. Численность в
России по данным Всероссийской переписи населения 2010 года – 4 652 человек. Нивхский язык относится ЮНЕСКО к языкам, находящимся под серьезной угрозой исчезновения.