Научные труды / Ереван. гос. лингвист. ун-т им. В. Я. Брюсова. — Ереван : Лингва, 2005. — 232 с.В предлагаемом читателю сборнике собраны научные статьи преподавателей ЕГЛУ им. В.Я.Брюсова на актуальные проблемы русской литературы, начиная с периода ее зарождения и до наших дней.
Среди них исследования традиций классического наследия, тенденции современного литературного развития, а также проблемы переводоведения. Один из разделов сборника полностью посвящен вопросам лермонтоведения и состоит из докладов, прочитанных на Межвузовской конференции, приуроченной к 190-летию со дня рождения М.Ю.Лермонтова.
К участию в сборнике привлечены аспиранты и соискатели кафедры русской литературы ЕГЛУ им. В.Я.Брюсова, а также участники лермонтовской конференции.Содержание:Поэтический мир М.Ю.Лермонтова
Алексанян Е.А. Тема судьбы и рока в творчестве Лермонтова
Айрапетян Н.М. Бальзаковский «след» в романе М.Ю.Лермонтова «Герой нашего времени»
3. Ахвердян Г.Р. «Демон сам с улыбкой Тамары». (Ахматова – Лермонтов)
Даниелян Э.С. Восприятие В.Я.Брюсовым творчества М.Ю.Лермонтова
Корхмазян Н.С. М.Ю.Лермонтов и А.Блок в «Поэме без героя» Анны Ахматовой
Нахапетян М.М. Три бунтаря мировой поэзии: К.Марлоу, М.Ю.Лермонтов и И.А.Бродский
Папоян Г.С. Стихотворения Лермонтова в переводе Севака
Сапаров К.С. Шестой стих стихотворения М.Ю.Лермонтова «Выхожу один я на дорогу…»
Степанян Н.С. Стихотворения М.Ю.Лермонтова в английских переводах А.Д.Абамелек-
Лазаревой
Хачатрян Н.М. Маскарад как тип культуры и драма ЛермонтоваПроблемы русской литературы
Алексанян Е.А. Миф и реальность (на художественном материале современной прозы)
Атаджанян И.А. Особенности развития житийной литературы в Армении и на Руси
Атаджанян И.А. Русская критика о русско-армянских отношениях древнего периода
Аветян А.С. Марина Цветаева. К вопросу о творческом импульсе в современных исследованиях
Аматуни З.В. Герой пьесы А.В.Вампилова «Утиная охота»
Аракелян С.Г. Концепция будущего в пьесах Булгакова «Адам и Ева» и «Блаженство»
Балоян М.А. Г.Р.Державин в критике
Галстян М.Л. Образ ведуна в армянских волшебных сказках
Давтян С.С. Специфика поэтики «Симфоний» Андрея Белого
Даниелян Э.С. Концепция революции и гражданской войны в литературе русского зарубежья
Зурабян М.О. Принципы теории и переводческая практика (на материале перевода на армянский язык романа М.Булгакова «Мастер и Маргарита»)
Мамонт З.В. Сатиры Саши Черного
Мнацаканян Д.В. Гоголевские традиции в поэтике М.А.Булгакова («Белая гвардия»)
Нуралова С.Э. Викторианский роман в оценке А.В.Дружинина
Нуралова С.Э. Армянские корреспонденты Н.Н.Гусева
Сапаров К.С. Повесть М.А.Булгакова «Собачье сердце» (комментарий к одной обмолвке)
Сейранян Н.П. Еще раз об армянском мотиве в поэме А.С.Пушкина «Тазит»
Хачатрян А.С. Скоморошество на Руси
