Семантические ранги дискурсных функций видовых граммем

Исследования по языкознанию: К 70-летию члена -корреспондента РАН Александра Владимировича Бондарко / Отв. ред. С. А. Шубик. - Санкт-Петербург: Изд-во С. -Петербургского ун-та, 2001. - С. 119-125.Задача настоящей статьи состоит в том, чтобы проинтерпретировать принципиальную семантическую неоднородность и разноуровневость того круга функций, реализующихся в высказывании, которые выражаются английскими и русскими видовыми формами. Эта смысловая неоднородность видовых граммем предварительно может быть проиллюстрирована следующими примерами и снабжена необходимыми комментариями, связанными с соответствующими шестью формально-семантическими сферами языка / речи.