La figura de la serpiente en la tradición oral iberoamericana

ntroducción: La figura de la serpiente entre Europa y América: un enfoque interdisciplinario Arturo Gutiérrez del Ángel 5 I. La serpiente: dimensiones de una divinidad subterránea en los Andes Francisco Gil García 13 II: El abrazo de la serpiente: relatos y creencias sobre serpientes gigantes en Venezuela Elízabeth Manjarrés Ramos 27 III. Presencia de la Chaayil Kaan y otras serpientes en la tradición oral maya de Quintana Roo, México Marcos Núñez Núñez 40 IV. Chaay Kaan, Xtáabay y Ya’ax che’: representaciones de la serpiente y su ámbito femenino entre los mayas Berenice Araceli Granados Vázquez 62 V. La metamorfosis de la serpiente en la cultura mixteca Ivy Alana Rieger 76 VI. De la serpiente a la cuerda, un complejo transformador mesoamericano que se reproduce en la sociedad mestiza Frédéric Saumade 87 VII. La región de la alianza de las sierpes: los ríos en la mitología wixarika Héctor Medina Miranda 97 VIII. Remolinos, serpientes flechadas y animales diabólicos: la figura de la víbora entre relatos misioneros y mitología cora Maria Benciolini 107 IX. La víbora, sus personajes y transformaciones rituales entre los mexicaneros (nahuas) de Durango, México. Una mirada retrospectiva Neyra Alvarado Solís 117 X. El witaru, la serpiente cuidadora del agua. Tradición oral y simbolismo entre los rarámuri (tarahumaras) del norte de México Abel Rodríguez López 125 ÍNDICE Actas de la Primera Jornada Interdisciplinaria La Figura de la Serpiente en la Tradición oral entre Europa y América Fundación Joaquín Díaz • 2017 4 LA FIGURA DE LA SERPIENTE EN LA TRADICIÓN ORAL IBEROAMERICANA XI. Serpientes y Águilas en el pensamiento indígena del Occidente Méxicano y Suroeste de Estados Unidos Arturo Gutiérrez del Ángel 138 XII. De mujeres y bichas: la culebra lactante en algunas narraciones orales del sur de España Margarita Paz Torres 151 XIII. La serpiente en el Edén (narrativas en torno a los maléficos excesos de la sobremodernidad) Luis Díaz Viana 173 XIV. La presencia de la serpiente en castigos sobrenaturales de diferentes relaciones de sucesos hispánicas (siglos xvi-xx) Claudia Carranza Vera 184 XV. Representaciones bífidas: antropología e iconografía en torno a la figura de la serpiente en la Europa medieval Carlos Montes Pérez y José Manuel Barcia Paraje 201 XVI. La leyenda de la bestia que murió atragantada: el lagarto de Jaén, entre Chaucer y Spielberg (ATU 74C* Y ATU 136) José Manuel Pedrosa 217