Третий том «Литература. Язык и письменность» энциклопедии «Духовная культура Китая» тесно связан с двумя предыдущими томами: «Философия» (вышел в 2006 г.), «Мифология. Религия» (вышел в 2007 г.). Все они посвящены единому духовному комплексу китайской культуры и имеют общую терминологическую и текстологическую базу. В настоящем томе два тематических блока — «Литература» и «Язык и письменность», каждый из которых делится на Общий и Словарный разделы. Общий раздел содержит развернутые теоретические статьи и очерки, отражающие основные темы и проблемы затрагиваемой области. В Словарном разделе представлены основные понятия, категории, литературные течения и направления, канонические и художественные произведения, персоналии. Справочный раздел включает избранную библиографию, хронологическую таблицу, карты, лингвистические таблицы и указатели.
Author(s): Титаренко М.Л. (ред.)
Publisher: Восточная литература
Year: 2008
Language: Russian
Pages: 855
City: Москва
Духовная культура Китая: энциклопедия: в 5 т. [Т. 3:] Литература. Язык и письменность - 2008 ......Page 1
СОДЕРЖАНИЕ ......Page 5
Введение ......Page 13
Часть I. ЛИТЕРАТУРА. Общий раздел ......Page 15
Китайская литература ......Page 16
Древняя мифология в литературе ......Page 20
Вэнь и начало формирования китайской поэзии ......Page 28
Поэтическое творчество доклассического периода (эпохи Хань и Шести династий) ......Page 36
Истоки лирической поэзии ......Page 43
Жанр ши в поэзии III—VI вв. ......Page 46
«Золотой век» китайской поэзии: эпоха Тан (VII — начало X в.) ......Page 51
Жанр цы: эпоха Сун (Х-ХII вв.) ......Page 58
Жанр саньцюй: период Юань-Мин (XIII-XV вв.) ......Page 65
Завершение классической эпохи: период Мин-Цин (XVI-XVIII вв.) ......Page 69
Новые веяния в поэзии: конец эпохи Цин (XIX — начало XX в.) ......Page 72
«Изящная словесность» (вэнь) ......Page 76
Повествовательная проза на литературном языке вэньянь ......Page 79
Повествовательная проза на языке байхуа ......Page 93
Песенно-повествовательное искусство ......Page 110
Песенный сказ ......Page 112
Поэтический сказ ......Page 115
Прозаический сказ ......Page 116
Классическая драматургия ......Page 120
Традиционная литературная теория ......Page 132
Литературные жанры ......Page 146
Стихосложение ......Page 149
Первое десятилетие новой литературы ......Page 152
Годы социальных потрясений (1927-1936) ......Page 158
Фотовклейки ......Page 161
Литература военных лет (1937-1949) ......Page 166
Современная литература ......Page 171
Изучение классической литературы ......Page 180
Изучение новой и современной литературы ......Page 197
ЛИТЕРАТУРА. Словарный раздел ......Page 207
А Ин ......Page 208
Бабин ......Page 211
Ван Ань-и ......Page 234
Гайгэ вэньсюэ ......Page 270
Фотовклейки ......Page 293
«Дао дэ цзин» ......Page 309
Е Шэн-тао ......Page 323
Жуань Цзи ......Page 324
Ин Цюй ......Page 332
Кун Жун ......Page 335
Ланьлин Сяосяошэн ......Page 340
Мао Дунь ......Page 375
Нань-бэй-чао юэфу миньгэ ......Page 391
Оуян Сю ......Page 393
Пань Ни ......Page 398
Са Ду-ла ......Page 403
Тайкан ти ......Page 459
У Во-яо ......Page 471
Фан Фан ......Page 474
«Хай лу суй ши» ......Page 484
Цай Янь ......Page 499
Чжан Ай-лин ......Page 560
Шанхэнь вэньсюэ ......Page 597
Эр Юэ-хэ ......Page 626
Юань Мэй ......Page 627
Ян Сюн ......Page 650
Часть II. ЯЗЫК И ПИСЬМЕННОСТЬ. Общий раздел ......Page 659
Общие сведения ......Page 660
Генетическая и типологическая характеристика ......Page 661
История ......Page 664
Заимствования ......Page 665
Диалекты ......Page 666
Китайский язык в России ......Page 670
Происхождение и развитие ......Page 676
Классификация знаков ......Page 677
Число, принципы расположения и поиск иероглифов в словарях ......Page 680
Учебные иероглифические списки ......Page 681
Иероглифическое письмо в странах Восточной и Юго-Восточной Азии ......Page 682
Региональные формы официального языка ......Page 686
Современные варианты иероглифической письменности ......Page 687
Официальные и неофициальные китайские алфавиты ......Page 688
Информационные технологии и китайские иероглифы ......Page 689
Знак, текст и звучащее слово в древнем Китае ......Page 692
ЯЗЫК И ПИСЬМЕННОСТЬ. Словарный раздел ......Page 705
Байхуа ......Page 706
«Бай цзя син» ......Page 708
Бушоу ......Page 710
Вэнь бай иду ......Page 712
Вэньянь ......Page 713
Гоюй ......Page 716
Гоюй ломацзы ......Page 718
Гуаньхуа ......Page 719
Гувэнь ......Page 723
«Закон о языке и письменности» ......Page 724
Фотовклейки ......Page 725
Инициаль ......Page 729
Квадратное письмо ......Page 730
Пиньинь ......Page 732
Поиск «по четырем углам» ......Page 734
Путунхуа ......Page 735
Путунхуа шуйпин цэши ......Page 737
Русская графическая система ......Page 738
Слогоморфема ......Page 739
Сяоэрцзин ......Page 740
Тон ......Page 742
Традиционная русская транскрипция ......Page 745
Тунъюн пиньинь ......Page 746
Уэйда-Джайлса транскрипция ......Page 747
Фаньце ......Page 748
«Фан янь» ......Page 749
Финаль ......Page 750
«Цан-цзе пянь» ......Page 751
«Цеюнь» ......Page 752
«Цзи цзю пянь» ......Page 753
Цзягувэнь ......Page 754
Цин-шэн ......Page 755
Чжуинь цзыму ......Page 756
«Чжунъюань инь юнь» ......Page 757
«Шо вэнь цзе цзы» ......Page 758
Эризация ......Page 760
«Эр я» ......Page 761
Юнь [3] ......Page 762
Юнь ту ......Page 763
Юнь шу ......Page 765
Справочный раздел ......Page 767
Список сокращений ......Page 768
Библиография I. Книги и статьи по литературе, языку и письменности, переводы (избранная литература на русском языке) ......Page 772
Библиография II. Источники и литература к статьям М.Е. Кравцовой ......Page 785
Таблицы к ч. II «Язык и письменность» ......Page 801
Хронологическая таблица ......Page 812
Карты ......Page 813
Указатель имен ......Page 818
Указатель терминов, понятий, литературных школ и направлений, организаций и учреждений ......Page 835
Указатель произведений, собраний сочинений, поэтических циклов и периодических изданий ......Page 847
Список авторов тома ......Page 878
Обложка ......Page 881
