Книга представляет собой практическое пособие по переводу научно. технической литературы с русского языка на английский и с английского на русский. Основная цель пособия - помочь правильно выбрать английский эквивалент многозначного русского термина при переводе. Пособие состоит из разделов: основная часть, упражнения и ключ к упражнениям. Основная часть представлена в виде словаря; второй раздел включает систему упражнений, помогающих усвоить, отработать и закрепить правильность употребления английских эквивалентов русских терминов в различных контекстах. Ключ к упражнениям дает возможность самопроверки.
Author(s): Т. М. Пьянкова
Publisher: Высшая школа
Year: 1973
Language: Russian
Pages: 220
City: Москва
Scan-150516-0001_2R
Scan-150516-0002_1L
Scan-150516-0002_2R
Scan-150516-0003_1L
Scan-150516-0003_2R
Scan-150516-0004_1L
Scan-150516-0004_2R
Scan-150516-0005_1L
Scan-150516-0005_2R
Scan-150516-0006_1L
Scan-150516-0006_2R
Scan-150516-0007_1L
Scan-150516-0007_2R
Scan-150516-0008_1L
Scan-150516-0008_2R
Scan-150516-0009_1L
Scan-150516-0009_2R
Scan-150516-0010_1L
Scan-150516-0010_2R
Scan-150516-0011_1L
Scan-150516-0011_2R
Scan-150516-0012_1L
Scan-150516-0012_2R
Scan-150516-0013_1L
Scan-150516-0013_2R
Scan-150516-0014_1L
Scan-150516-0014_2R
Scan-150516-0015_1L
Scan-150516-0015_2R
Scan-150516-0016_1L
Scan-150516-0016_2R
Scan-150516-0017_1L
Scan-150516-0017_2R
Scan-150516-0018_1L
Scan-150516-0018_2R
Scan-150516-0019_1L
Scan-150516-0019_2R
Scan-150516-0020_1L
Scan-150516-0020_2R
Scan-150516-0021_1L
Scan-150516-0021_2R
Scan-150516-0022_1L
Scan-150516-0022_2R
Scan-150516-0023_1L
Scan-150516-0023_2R
Scan-150516-0024_1L
Scan-150516-0024_2R
Scan-150516-0025_1L
Scan-150516-0025_2R
Scan-150516-0026_1L
Scan-150516-0026_2R
Scan-150516-0027_1L
Scan-150516-0027_2R
Scan-150516-0028_1L
Scan-150516-0028_2R
Scan-150516-0029_1L
Scan-150516-0029_2R
Scan-150516-0030_1L
Scan-150516-0030_2R
Scan-150516-0031_1L
Scan-150516-0031_2R
Scan-150516-0032_1L
Scan-150516-0032_2R
Scan-150516-0033_1L
Scan-150516-0033_2R
Scan-150516-0034_1L
Scan-150516-0034_2R
Scan-150516-0035_1L
Scan-150516-0035_2R
Scan-150516-0036_1L
Scan-150516-0036_2R
Scan-150516-0037_1L
Scan-150516-0037_2R
Scan-150516-0038_1L
Scan-150516-0038_2R
Scan-150516-0039_1L
Scan-150516-0039_2R
Scan-150516-0040_1L
Scan-150516-0040_2R
Scan-150516-0041_1L
Scan-150516-0041_2R
Scan-150516-0042_1L
Scan-150516-0042_2R
Scan-150516-0043_1L
Scan-150516-0043_2R
Scan-150516-0044_1L
Scan-150516-0044_2R
Scan-150516-0045_1L
Scan-150516-0045_2R
Scan-150516-0046_1L
Scan-150516-0046_2R
Scan-150516-0047_1L
Scan-150516-0047_2R
Scan-150516-0048_1L
Scan-150516-0048_2R
Scan-150516-0049_1L
Scan-150516-0049_2R
Scan-150516-0050_1L
Scan-150516-0050_2R
Scan-150516-0051_1L
Scan-150516-0051_2R
Scan-150516-0052_1L
Scan-150516-0052_2R
Scan-150516-0053_1L
Scan-150516-0053_2R
Scan-150516-0054_1L
Scan-150516-0054_2R
Scan-150516-0055_1L
Scan-150516-0055_2R
Scan-150516-0056_1L
Scan-150516-0056_2R
Scan-150516-0057_1L
Scan-150516-0057_2R
Scan-150516-0058_1L
Scan-150516-0058_2R
Scan-150516-0059_1L
Scan-150516-0059_2R
Scan-150516-0060_1L
Scan-150516-0060_2R
Scan-150516-0061_1L
Scan-150516-0061_2R
Scan-150516-0062_1L
Scan-150516-0062_2R
Scan-150516-0063_1L
Scan-150516-0063_2R
Scan-150516-0064_1L
Scan-150516-0064_2R
Scan-150516-0065_1L
Scan-150516-0065_2R
Scan-150516-0066_1L
Scan-150516-0066_2R
Scan-150516-0067_1L
Scan-150516-0067_2R
Scan-150516-0068_1L
Scan-150516-0068_2R
Scan-150516-0069_1L
Scan-150516-0069_2R
Scan-150516-0070_1L
Scan-150516-0070_2R
Scan-150516-0071_1L
Scan-150516-0071_2R
Scan-150516-0072_1L
Scan-150516-0072_2R
Scan-150516-0073_1L
Scan-150516-0073_2R
Scan-150516-0074_1L
Scan-150516-0074_2R
Scan-150516-0075_1L
Scan-150516-0075_2R
Scan-150516-0076_1L
Scan-150516-0076_2R
Scan-150516-0077_1L
Scan-150516-0077_2R
Scan-150516-0078_1L
Scan-150516-0078_2R
Scan-150516-0079_1L
Scan-150516-0079_2R
Scan-150516-0080_1L
Scan-150516-0080_2R
Scan-150516-0081_1L
Scan-150516-0081_2R
Scan-150516-0082_1L
Scan-150516-0082_2R
Scan-150516-0083_1L
Scan-150516-0083_2R
Scan-150516-0084_1L
Scan-150516-0084_2R
Scan-150516-0085_1L
Scan-150516-0085_2R
Scan-150516-0086_1L
Scan-150516-0086_2R
Scan-150516-0087_1L
Scan-150516-0087_2R
Scan-150516-0088_1L
Scan-150516-0088_2R
Scan-150516-0089_1L
Scan-150516-0089_2R
Scan-150516-0090_1L
Scan-150516-0090_2R
Scan-150516-0091_1L
Scan-150516-0091_2R
Scan-150516-0092_1L
Scan-150516-0092_2R
Scan-150516-0093_1L
Scan-150516-0093_2R
Scan-150516-0094_1L
Scan-150516-0094_2R
Scan-150516-0095_1L
Scan-150516-0095_2R
Scan-150516-0096_1L
Scan-150516-0096_2R
Scan-150516-0097_1L
Scan-150516-0097_2R
Scan-150516-0098_1L
Scan-150516-0098_2R
Scan-150516-0099_1L
Scan-150516-0099_2R
Scan-150516-0100_1L
Scan-150516-0100_2R
Scan-150516-0101_1L
Scan-150516-0101_2R
Scan-150516-0102_1L
Scan-150516-0102_2R
Scan-150516-0103_1L
Scan-150516-0103_2R
Scan-150516-0104_1L
Scan-150516-0104_2R
Scan-150516-0105_1L
Scan-150516-0105_2R
Scan-150516-0106_1L
Scan-150516-0106_2R
Scan-150516-0107_1L
Scan-150516-0107_2R
Scan-150516-0108_1L
Scan-150516-0108_2R
Scan-150516-0109_1L
Scan-150516-0109_2R
Scan-150516-0110_1L
Scan-150516-0110_2R
Scan-150516-0111_1L
