Учебник для самообучения. — Кишинёв: Государственное издательство Министерства культуры ССР, 1958. — 107 с.В этой книге излагается новая стенографическая система по слуховому методу, изобретенному известным русским стенографом-новатором М. А. Терне (1874) с целью создания массового скоростного письма.
В новой системе учтены достижения ряда последователей Терне: Сапонько, Паткановой, Амосова, Гильденбранда, Реймиллер и других. Главной отличительной особенностью этой системы является связное начертание — целыми предложениями, от точки до точки, без отрыва пера от бумаги, что способствует развитию большой скорости во время письма. Это, в свою очередь, позволяет записывать слова достаточно полнозвучно, почти не прибегая к так называемым «условным сокращениям» (словам-значкам), количество которых сведено к минимуму.
Кроме того, введен ряд других графических приемов и правил. Изложение в книге последовательное — от легкого к трудному. Дано большое количество наглядностей (рисунков, таблиц, схем), а также примеров, упражнений и текстов, предназначенных для самообучения.
В текстах использован разнообразный и общедоступный по содержанию материал: отрывки и выдержки из наиболее популярных песен и стихов, цитаты и пр. Весь графический материал составлен автором.
Слуховой метод обладает в известной степени интернациональным свойством, то есть легкостью применения ко многим другим языкам.
В «Приложении» даются образцы записи на языках: молдавском, украинском, белорусском, болгарском, немецком, английском и международном языке эсперанто.
